Author Topic: AVATAR: Обсуждение фильма...  (Read 43292 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Kemaweyan

  • Eyktan
  • Eywatsyìp
  • *****
  • *
  • Posts: 14675
  • ua Ukraine
  • Karma: 239
  • Swirä letxon
Re: AVATAR: Обсуждение фильма...
« Reply #100 on: January 16, 2010, 07:12:21 am »
Я думаю здесь только по фильму оригеналу можно ориентироваться, и то это не то что задумал фроммер
Там тоже есть косяки. Хотя бы знаменитое Oel ngati kameie, ma tsmukan. Ulte ngaru sei ireyo. Хотя это может так задумано, Джейк же тогда ещё был skxawng ;D
Sei я думаю здесь что то, чего мы не знаем
А я думаю это просто "американский акцент". Причем возможно это есть в сценарии, Джейк то американец и такой акцент крайне вероятен. У Нейтири ж акцент есть, когда она говорит не на На'Ви.

Я думаю, фраза должна быть такой: Oel ngati kameie, ma tsmukan. Ulte ngaru si irayo.
Nìrangal frapo tsirvun pivlltxe nìNa'vi :D

Offline Hashe

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 2727
  • Karma: 94
    • twitter
Re: AVATAR: Обсуждение фильма...
« Reply #101 on: January 16, 2010, 07:13:49 am »
Да чет я не сообразил, там же акцент делали еще

Offline Derpivo

  • Uniltìranyu
  • **
  • Posts: 109
  • Karma: 16
  • Нельзя увидеть чистое без грязного
Re: AVATAR: Обсуждение фильма...
« Reply #102 on: January 16, 2010, 01:38:48 pm »
А какого Сэма Уортингтона и Зои Салдан взяли на главные роли? А кроме "Звездного пути" и "Хроник риддика" о Зои ничего не могу сказать. А Сэм вообще из неоткуда взялся и сразу в Т4. По какому критерию  Кэмерон отбирал актеров?

Offline Kemaweyan

  • Eyktan
  • Eywatsyìp
  • *****
  • *
  • Posts: 14675
  • ua Ukraine
  • Karma: 239
  • Swirä letxon
Re: AVATAR: Обсуждение фильма...
« Reply #103 on: January 16, 2010, 01:44:33 pm »
А какого Сэма Уортингтона и Зои Салдан взяли на главные роли? А кроме "Звездного пути" и "Хроник риддика" о Зои ничего не могу сказать. А Сэм вообще из неоткуда взялся и сразу в Т4. По какому критерию  Кэмерон отбирал актеров?
Но тем не менее не ошибся  ;) Во всяком случае я считаю, что они справились на 110% :) Думаю, это и был главный критерий :)
Nìrangal frapo tsirvun pivlltxe nìNa'vi :D

Offline Sezе

  • 'Eveng
  • ***
  • Posts: 292
  • Karma: 60
  • Eana ikran
Re: AVATAR: Обсуждение фильма...
« Reply #104 on: January 16, 2010, 01:59:20 pm »
Сэм отыграл на пятёрку, натурально, как и Зои. Хотя ей вообще сложнее всех пришлось. Это же какая физ. подготовка нужна. Не один месяц тренировок.
Наша Родина планета Земля, а не маленькие клочки земли под разноцветными тряпками.

Offline Nawman

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 1118
  • Karma: 60
  • Oe Na'Viyä hapxì lu...
Re: AVATAR: Обсуждение фильма...
« Reply #105 on: January 16, 2010, 02:44:35 pm »
А какого Сэма Уортингтона и Зои Салдан взяли на главные роли? А кроме "Звездного пути" и "Хроник риддика" о Зои ничего не могу сказать. А Сэм вообще из неоткуда взялся и сразу в Т4. По какому критерию  Кэмерон отбирал актеров?
Смотри видосы про создание фильма. Кэмерон все сам объясняет.

Offline danchik

  • Taronyu
  • ****
  • Posts: 675
  • Karma: 60
  • Ikran Makto
    • R/c Tamiya Russian
Re: AVATAR: Обсуждение фильма...
« Reply #106 on: January 19, 2010, 07:44:57 am »
Недавно Golden Globe смотрел (Или как то он подругому называется). Кэмерон 2 награды получил)) И Начал с актёрами на на`ви шпарить))) Я заржал, а родители смотрят на меня, мол чё ржёшь? Я говорю мол ничего)))БОЛЬНОЙ подумали они про меня... :D :D
Ikran Makto

Offline Sezе

  • 'Eveng
  • ***
  • Posts: 292
  • Karma: 60
  • Eana ikran
Re: AVATAR: Обсуждение фильма...
« Reply #107 on: January 19, 2010, 07:52:21 am »
А чего смешного? А можно ссылкой поделиться? :)
Наша Родина планета Земля, а не маленькие клочки земли под разноцветными тряпками.

Offline danchik

  • Taronyu
  • ****
  • Posts: 675
  • Karma: 60
  • Ikran Makto
    • R/c Tamiya Russian
Re: AVATAR: Обсуждение фильма...
« Reply #108 on: January 19, 2010, 08:03:16 am »
А чего смешного? А можно ссылкой поделиться? :)

Да я наверное не от юмора, а так просто странно так))) Насчёт ссылки хз. Я по телевизору смотрел
Ikran Makto

Offline Kemaweyan

  • Eyktan
  • Eywatsyìp
  • *****
  • *
  • Posts: 14675
  • ua Ukraine
  • Karma: 239
  • Swirä letxon
Re: AVATAR: Обсуждение фильма...
« Reply #109 on: January 19, 2010, 08:17:33 am »
Недавно Golden Globe смотрел (Или как то он подругому называется). Кэмерон 2 награды получил)) И Начал с актёрами на на`ви шпарить))) Я заржал, а родители смотрят на меня, мол чё ржёшь? Я говорю мол ничего)))БОЛЬНОЙ подумали они про меня... :D :D
Ха, круто. Надо поискать :D

Нашел. http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2651400 HDTVRip на английском
« Last Edit: January 19, 2010, 08:22:26 am by Kemaweyan »
Nìrangal frapo tsirvun pivlltxe nìNa'vi :D

Offline Sezе

  • 'Eveng
  • ***
  • Posts: 292
  • Karma: 60
  • Eana ikran
Re: AVATAR: Обсуждение фильма...
« Reply #110 on: January 19, 2010, 08:21:29 am »
А вот и видео с вручения :)
Наша Родина планета Земля, а не маленькие клочки земли под разноцветными тряпками.

Offline danchik

  • Taronyu
  • ****
  • Posts: 675
  • Karma: 60
  • Ikran Makto
    • R/c Tamiya Russian
Re: AVATAR: Обсуждение фильма...
« Reply #111 on: January 19, 2010, 08:21:55 am »
да, да, оно оно)
Ikran Makto

Offline danchik

  • Taronyu
  • ****
  • Posts: 675
  • Karma: 60
  • Ikran Makto
    • R/c Tamiya Russian
Re: AVATAR: Обсуждение фильма...
« Reply #112 on: January 19, 2010, 08:22:32 am »
какой ты шустрый кстати  :D
Ikran Makto

Offline Sezе

  • 'Eveng
  • ***
  • Posts: 292
  • Karma: 60
  • Eana ikran
Re: AVATAR: Обсуждение фильма...
« Reply #113 on: January 19, 2010, 08:57:20 am »
Ан нет, нет в том видео про то, чтобы актёры на На'Ви говорили. Будем искать.
Наша Родина планета Земля, а не маленькие клочки земли под разноцветными тряпками.

Offline Sezе

  • 'Eveng
  • ***
  • Posts: 292
  • Karma: 60
  • Eana ikran
Re: AVATAR: Обсуждение фильма...
« Reply #114 on: January 19, 2010, 03:14:39 pm »
В общем на этой церемонии вручения только Кэмирон сказал Oel ngati kameie ma tsmikan, ma tsmuke (обращаясь к Сэму, Сигурни и Зои). И говорит: "Это значит, что я тебя вижу, мои брат и мои сёстры." Чуток ошибся на счёт сестёр и с числом, но молодец, видно, что за время съёмок слова запомнил :)
« Last Edit: January 19, 2010, 03:22:51 pm by Niv Caudate »
Наша Родина планета Земля, а не маленькие клочки земли под разноцветными тряпками.

Offline Kemaweyan

  • Eyktan
  • Eywatsyìp
  • *****
  • *
  • Posts: 14675
  • ua Ukraine
  • Karma: 239
  • Swirä letxon
Re: AVATAR: Обсуждение фильма...
« Reply #115 on: January 19, 2010, 03:21:41 pm »
В общем на этой церемонии вручения только Кэмирон сказал Oel ngati kameie ma tsmikan, ma tsmuke (обращаясь к Сэму, Сигурни и Зои). И говорит: "Это значит, что я тебя вижу, мои брат и мои сёстры." Чуток ошибся на счёт сестёр, но молодец, видно, что за время съёмок слова запомнил :)
Даже в двух местах накосячил :D Правильно так:
Oel ayngati kameie ma tsmukan, ma aysmuke (ну или просто smuke или mesmuke, т.к. их две)
Но если он и правда специально не учил, то круто ;)

Niv Caudate, а можешь вырезать именно этот фрагмент и выложить куда-нибудь? А то качать всё неохота ;)
« Last Edit: January 19, 2010, 03:27:29 pm by Kemaweyan »
Nìrangal frapo tsirvun pivlltxe nìNa'vi :D

Offline MaGothix

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 32
  • Karma: 6
Re: AVATAR: Обсуждение фильма...
« Reply #116 on: January 19, 2010, 04:18:04 pm »
Прива, всем Навийцам и Навитянкам,  ;)
А что с колобками сделалось, чего они посинели?!  ;D

А про что хоть 10-ая Фантазия? ???
Конкретно этот фильм очень интересный, по крайней мере есть в нем что-то такое, как и в аватаре. Если вкратце то, философия у них в чем-то схожая, правда в Фантазии планета и ее обитатели уже погибли, и едет война между духами и живыми. Впрочем, будет время посмотрите, имхо он того стоит.  ::)

сумбурная какая то она. не фанат серии явно не проникнется. я ничего не понял  :P
Не знаю насчет сумбурности серии, никогда не являлся ее фанатом, а вот эту часть чисто случайно глянул. Друг как-то приходил и забыл свои диски с фильмами при уходе, вот я и решил глянуть что это за фильмец такой полностью смонтированный на компе.
Да и сама картинка у него была иная, чем у других частей серии, и если я правильно помню, то пердыдущие делались как аниме. Хотя могу и ошибаться, так как ни одной из них не смотрел. :)


Что до эффектов и прочего, то я имел виду не спец эффекты, меня это в фильмах мало цепляет, а вообще фильм созданный в большенстве своем при помощи ИТ технологий/компьютера. Без непосредственного участия актеров в большинстве случаев создания сцен, в этом Аватар и Фэнтези схожи. Правда уровень графики последней на много ниже, но на момент выхода это был шедевр в своем роде. имхо ;)


В одном интервью Кэмерона спросили: "Почему в Аватаре нет постельный сцены?"
На что он ответил: "Что бы реализовать постельную сцену, мне бы пришлось заставить актёров заниматься сексом прямо на съёмочной площадке."
Тогда бы это уже было порно.
Хороший ответ. :D
Хм.. А мне почему-то кажется, что их косы, при помощи которых они связывались с другими живыми существами (делали связь), в этом плане сыграли бы точно не последнюю роль, если не первую. Это что касается их физиологии и возможного секаса между ними. И если это так, то постельная сцена тут наверное, действительно была бы лишней, имхо. ::)
« Last Edit: January 20, 2010, 06:05:48 am by MaGothix »

Offline Kemaweyan

  • Eyktan
  • Eywatsyìp
  • *****
  • *
  • Posts: 14675
  • ua Ukraine
  • Karma: 239
  • Swirä letxon
Re: AVATAR: Обсуждение фильма...
« Reply #117 on: January 19, 2010, 04:20:32 pm »
Хм.. А мне почему-то кажется, что их косы, при помощи которых они связывались с другими живыми существами (делали связь), в этом плане сыграли бы точно не последнюю роль, если не первую. Это что касается их физиологии и возможного секаса между ними. И если это так, то постельная сцена тут наверное, действительно была бы лишней, имхо. ::)
Я не сомневаюсь, что этот вариант рассматривался. И даже не исключаю, что такая сцена была снята (с соединением tsaheylu). Но я думаю, это выглядело пошло и некрасиво, поэтому в фильм она и не вошла ;)
Nìrangal frapo tsirvun pivlltxe nìNa'vi :D

Offline Night Raider

  • Omatikaya
  • ****
  • Posts: 458
  • Karma: 40
Re: AVATAR: Обсуждение фильма...
« Reply #118 on: January 19, 2010, 04:22:00 pm »
В путеводителе о Аватару пишут о том что у них секас как раз через косы...
Is this right? I just write whatever in the signature box?

Offline Nawman

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 1118
  • Karma: 60
  • Oe Na'Viyä hapxì lu...
Re: AVATAR: Обсуждение фильма...
« Reply #119 on: January 19, 2010, 04:23:06 pm »
Хм.. А мне почему-то кажется, что их косы, при помощи которых они связывались с другими живыми существами (делали связь), в этом плане сыграли бы точно не последнюю роль, если не первую. Это что касается их физиологии и возможного секаса между ними. И если это так, то постельная сцена тут наверное, действительно была бы лишней, имхо. ::)
Я не сомневаюсь, что этот вариант рассматривался. И даже не исключаю, что такая сцена была снята (с соединением tsaheylu). Но я думаю, это выглядело пошло и некрасиво, поэтому в фильм она и не вошла ;)
Ну вы блин даете. Уже весь интернет знает, а вы нет. Это было снято и будет в DVD и Bluray.  :o
И это не тот секас, как у людей. У них все высокодуховно. И на это дает одобрение Eywa, без её разрешения ни-ни.  :D
« Last Edit: January 19, 2010, 04:25:26 pm by Marvel »

 

Become LearnNavi's friend on Facebook Follow LearnNavi on Twitter! Watch LearnNavi's videos on YouTube

SMF 2.0.15 | SMF © 2017, Simple Machines | XHTML | RSS | WAP2 | Site Rules

LearnNavi is not affiliated with the official Avatar website,
James Cameron, or the Twentieth Century-Fox Film Corporation.
All trademarks and servicemarks are the properties of their respective owners.
Images in the LearnNavi.org Forums and Gallery may not be used without permission.

LearnNavi Affiliates:
ToS

LearnNavi is the community to learn Na'vi, the Avatar Language
"A place where real friendships are made." -Paul Frommer

AvatarMeet | Learn Na'vi Forum | Learn Na'vi Wiki | Na'viteri

LearnNavi