Author Topic: Сувениры  (Read 8224 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline justNaviBrother

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 1097
  • Karma: 65
  • Eywal ayngati zivong...
Re: Сувениры
« Reply #80 on: February 15, 2010, 01:44:30 pm »
Ma Dmi, DVD обязательно будет, с чего же скриншоты делать? ;) А лучше BD, пусть даже у меня сейчас нет такой техники.

Вот еще хотел сказать: трудно быть переводчиком... огрехи перевода замечаешь.

Unobtainium - это анобтаний. Точно так же, как plutonium, lithium - плутоний и литий. Не придирки ради, честное слово. А вообще русская озвучка мне намного больше понравилась, она... сочнее, экспрессивнее, что ли. И язык перевода живой, огромное спасибо ребятам, что постарались.

Ma Tireayäsängopan, сильная душа у тебя. Я не выдерживаю музыки, которая звучала при падении Дерева Дома. По-моему, она же была, когда погибал Тсу'тей и когда Нейтири видела, как скачет покрытый пламенем бронеконь... Не выдерживаю этого, даже без картинки...

как это трудно признать....но я не могу смотреть Аватар (в большинстве моментов) без чувства сдавливающих моё горло слёз (иногда даже выходят)  :'( я когда первый раз послушал трэк "Я вижу тебя" с моих глаз слёзы катились просто градом
Pefya oel tsun tivìng atanit, txo ayfeyä aynari tsere'a mì txon???
Ma aysmukan si aysmuke, ayoeng zene 'awsiteng livu, talun kawnga krr set.
Ye'rìn oe spaw atan zilva'u ulte frapol Eywati kilvameie

Offline Kemaweyan

  • Eyktan
  • Eywatsyìp
  • *****
  • *
  • Posts: 14675
  • ua Ukraine
  • Karma: 239
  • Swirä letxon
Re: Сувениры
« Reply #81 on: February 15, 2010, 01:48:16 pm »
как это трудно признать....но я не могу смотреть Аватар (в большинстве моментов) без чувства сдавливающих моё горло слёз (иногда даже выходят)  :'( я когда первый раз послушал трэк "Я вижу тебя" с моих глаз слёзы катились просто градом
Nga ngay leiu ;) Ulte oe tengkem sami ;) Меня особо тронули моменты, когда "Эйва услышала" и когда Нейтири одела задыхающемуся Джейку маску
Nìrangal frapo tsirvun pivlltxe nìNa'vi :D

Offline justNaviBrother

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 1097
  • Karma: 65
  • Eywal ayngati zivong...
Re: Сувениры
« Reply #82 on: February 15, 2010, 02:01:07 pm »
как это трудно признать....но я не могу смотреть Аватар (в большинстве моментов) без чувства сдавливающих моё горло слёз (иногда даже выходят)  :'( я когда первый раз послушал трэк "Я вижу тебя" с моих глаз слёзы катились просто градом
Nga ngay leiu ;) Ulte oe tengkem sami ;) Меня особо тронули моменты, когда "Эйва услышала" и когда Нейтири одела задыхающемуся Джейку маску

один из убивающих моментов уничтожение древо-дома :'(
Pefya oel tsun tivìng atanit, txo ayfeyä aynari tsere'a mì txon???
Ma aysmukan si aysmuke, ayoeng zene 'awsiteng livu, talun kawnga krr set.
Ye'rìn oe spaw atan zilva'u ulte frapol Eywati kilvameie

Offline 'Awve

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 1827
  • Karma: 77
  • Krro oel tasyok Eywa'evengit
Re: Сувениры
« Reply #83 on: February 15, 2010, 02:03:18 pm »
Помню, мне тоже тогда не сладко было... А музыка в этот момент вообще добила. :'(

Oe ke tsalyun srung sivi ngaru txo ngal fì'ut ke nayew.

Offline Kemaweyan

  • Eyktan
  • Eywatsyìp
  • *****
  • *
  • Posts: 14675
  • ua Ukraine
  • Karma: 239
  • Swirä letxon
Re: Сувениры
« Reply #84 on: February 15, 2010, 02:06:40 pm »
один из убивающих моментов уничтожение древо-дома :'(
Да. А ещё чуть позже с каждым приказом Кворича сбросить бомбы на Древо души я аж подскакивал от ужаса >:( Я думал, их всё-таки сбросят :-\
Nìrangal frapo tsirvun pivlltxe nìNa'vi :D

Offline justNaviBrother

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 1097
  • Karma: 65
  • Eywal ayngati zivong...
Re: Сувениры
« Reply #85 on: February 15, 2010, 02:16:38 pm »
один из убивающих моментов уничтожение древо-дома :'(
Да. А ещё чуть позже с каждым приказом Кворича сбросить бомбы на Древо души я аж подскакивал от ужаса >:( Я думал, их всё-таки сбросят :-\

ага :'( а когда ТсуТей погибает.....аж "мурашки" по коже
Pefya oel tsun tivìng atanit, txo ayfeyä aynari tsere'a mì txon???
Ma aysmukan si aysmuke, ayoeng zene 'awsiteng livu, talun kawnga krr set.
Ye'rìn oe spaw atan zilva'u ulte frapol Eywati kilvameie

Offline Oeyäkifkeyan

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 1065
  • Karma: 73
  • Tawtuteyä pxun
    • Мое киберспортивное прошлое =)
Re: Сувениры
« Reply #86 on: February 15, 2010, 02:26:49 pm »
Очень много моментов было "добивающих". Но вот "Эйва услышала" - я не знаю...но каждый раз когда это произносят, я просто падаю в бездну...что-то как будто обрывается. Однако после того я понял, что испытывать чувства к чему-либо - настоящее счастье.
lukorepka skxawng lu

Offline justNaviBrother

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 1097
  • Karma: 65
  • Eywal ayngati zivong...
Re: Сувениры
« Reply #87 on: February 15, 2010, 02:30:57 pm »
Очень много моментов было "добивающих". Но вот "Эйва услышала" - я не знаю...но каждый раз когда это произносят, я просто падаю в бездну...что-то как будто обрывается. Однако после того я понял, что испытывать чувства к чему-либо - настоящее счастье.

Чувствуешь что ты живешь не ради себя.....а ради кого-то или чего-то :D для меня это стало большим прозрением :)
Pefya oel tsun tivìng atanit, txo ayfeyä aynari tsere'a mì txon???
Ma aysmukan si aysmuke, ayoeng zene 'awsiteng livu, talun kawnga krr set.
Ye'rìn oe spaw atan zilva'u ulte frapol Eywati kilvameie

Offline Nawman

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 1118
  • Karma: 60
  • Oe Na'Viyä hapxì lu...
Re: Сувениры
« Reply #88 on: February 15, 2010, 04:44:21 pm »
А меня отпустило и я счастлив!!! ;D
До 22ого числа.... билеты в Imax :-X

Offline Kemaweyan

  • Eyktan
  • Eywatsyìp
  • *****
  • *
  • Posts: 14675
  • ua Ukraine
  • Karma: 239
  • Swirä letxon
Re: Сувениры
« Reply #89 on: February 15, 2010, 04:57:03 pm »
Та мы заметили :)
Nìrangal frapo tsirvun pivlltxe nìNa'vi :D

Offline justNaviBrother

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 1097
  • Karma: 65
  • Eywal ayngati zivong...
Re: Сувениры
« Reply #90 on: February 16, 2010, 11:04:33 am »
А меня отпустило и я счастлив!!! ;D
До 22ого числа.... билеты в Imax :-X

а жаль.... :(
Pefya oel tsun tivìng atanit, txo ayfeyä aynari tsere'a mì txon???
Ma aysmukan si aysmuke, ayoeng zene 'awsiteng livu, talun kawnga krr set.
Ye'rìn oe spaw atan zilva'u ulte frapol Eywati kilvameie

Offline Nawman

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 1118
  • Karma: 60
  • Oe Na'Viyä hapxì lu...
Re: Сувениры
« Reply #91 on: February 17, 2010, 03:31:47 pm »
На правах оффтопа
Не я не забил, просто на меня свалился курсач по БД+практика, курсач по Php +10 лаб. БД преподает зав моей кафедры, мужик жоский с ним не шути. Дал кучу литературы и сказал, что расскажет нам в общих чертах... а так учите сами :o
Производственная практика еще(Ставлю сервер маковский) Мне пока есть чем заняться. Учеба прежде всего.
Вернуся ;D Как раз карма устаканица. А то мне стыдно в иностранных темах писать, за стоумового посчитают, а ошибки дурацкие будут  ;D ;D
« Last Edit: February 17, 2010, 03:38:25 pm by Marvel »

Offline justNaviBrother

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 1097
  • Karma: 65
  • Eywal ayngati zivong...
Re: Сувениры
« Reply #92 on: February 17, 2010, 03:40:07 pm »
На правах оффтопа
Не я не забил, просто на меня свалился курсач по БД+практика, курсач по Php +10 лаб. БД преподает зав моей кафедры, мужик жоский с ним не шути. Дал кучу литературы и сказал, что расскажет нам в общих чертах... а так учите сами :o
Производственная практика еще(Ставлю сервер маковский) Мне пока есть чем заняться. Учеба прежде всего.
Вернуся ;D Как раз карма устаканица. А то мне стыдно в иностранных темах писать, за стоумового посчитают, а ошибки дурацкие будут  ;D ;D

Да, никогда иностранцам нас не понять. Нашу русскую душу :D
Pefya oel tsun tivìng atanit, txo ayfeyä aynari tsere'a mì txon???
Ma aysmukan si aysmuke, ayoeng zene 'awsiteng livu, talun kawnga krr set.
Ye'rìn oe spaw atan zilva'u ulte frapol Eywati kilvameie

Offline Kemaweyan

  • Eyktan
  • Eywatsyìp
  • *****
  • *
  • Posts: 14675
  • ua Ukraine
  • Karma: 239
  • Swirä letxon
Re: Сувениры
« Reply #93 on: February 17, 2010, 04:18:19 pm »
Ma Marvel, ну ты же по БД всегда можешь обращаться :) Я ж всегда рад помочь ;)
А насчёт кармы.. та не обращай внимание ;D
Nìrangal frapo tsirvun pivlltxe nìNa'vi :D

Offline Nawman

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 1118
  • Karma: 60
  • Oe Na'Viyä hapxì lu...
Re: Сувениры
« Reply #94 on: February 18, 2010, 04:57:12 am »
Ma Marvel, ну ты же по БД всегда можешь обращаться :) Я ж всегда рад помочь ;)
А насчёт кармы.. та не обращай внимание ;D
Оки. Если попаду в тупик, буду знать у кого спросить=) ;)
 

Offline Tslam

  • Uniltìranyu
  • **
  • Posts: 156
  • Karma: 36
Re: Сувениры
« Reply #95 on: March 02, 2010, 09:14:48 pm »
Может все уже видели но все же
кинжал Джейка - 95$

кинжал Нейтири - 95$(есть вещи которые нельзя купить ;))

На'вийский скривленный кинжал

Наручи39$ >:(

Neytiri's Choker59$

фигурки(статуэтки)
Tорук 26.97$

Танатор 14.88$

Боевой вертолет 26.97$

Мех24.95$


Все остальное смотрите на Amazon.com
« Last Edit: March 02, 2010, 09:27:46 pm by Tslam »

 

Become LearnNavi's friend on Facebook Follow LearnNavi on Twitter! Watch LearnNavi's videos on YouTube

SMF 2.0.15 | SMF © 2017, Simple Machines | XHTML | RSS | WAP2 | Site Rules

LearnNavi is not affiliated with the official Avatar website,
James Cameron, or the Twentieth Century-Fox Film Corporation.
All trademarks and servicemarks are the properties of their respective owners.
Images in the LearnNavi.org Forums and Gallery may not be used without permission.

LearnNavi Affiliates:
ToS

LearnNavi is the community to learn Na'vi, the Avatar Language
"A place where real friendships are made." -Paul Frommer

AvatarMeet | Learn Na'vi Forum | Learn Na'vi Wiki | Na'viteri

LearnNavi