International / Multilingual > Español (Spanish)

Compilado de Información y Documentos útiles

(1/5) > >>

Lucky Malkavian:
Kaltxì


He hecho una compilación de documentos útiles e información (la mayoría en inglés, pero también en español) que hay dentro del foro para facilitar su búsqueda y aprendizaje.



La nunca bien vista por los profesores, pero aprovechada al máximo por los estudiantes Wikipedia (español)

http://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_na%27vi


Página hecha en flash con vocabulario y audio (ingles)


Na'vi Pocket Guide (inglés)

http://www.learnnavi.org/docs/Learn-Navi-Pocket-Guide.pdf
*Para ver futuras actualizaciones visitar http://www.learnnavi.org/

http://ultrashare.net/hosting/fl/52f6f58e7d/guianaviespanyol (traducción al español hecha por krlosz) pass: kaltxi
*link alternativo: guianaviespanyol


Na'vi Compendium (español)

http://www.learnnavi.org/docs/navi-compendium-spanish.jpg
*para ver futuras actualizaciones visitar http://www.learnnavi.org/downloads/#compendium


Vocabulario Na'vi

http://www.learnnavi.org/docs/Navi-Vocabulary(sorted-english).pdf (compilado por Quetin Martinez) (inglés)
http://www.learnnavi.org/docs/Navi-Vocabulary(sorted-navi).pdf (compilado por Quetin Martinez) (inglés)
http://forum.learnnavi.org/espanol-(spanish)/para-poner-un-poco-de-orden/?action=dlattach;attach=1076 (Traducción completa al español hecha por Pa'lis Maktoyu) (actualizado)
http://forum.learnnavi.org/index.php?topic=269.msg8004#msg8004 (Traducción al español hecha por Tehemundi)
*link alternativo http://cid-163cae4c2bade0e1.skydrive.live.com/self.aspx/Archivos%20comunidad%20LearnNavi.org/Vocabulario%5E_Na%5E_vi.doc
http://forum.learnnavi.org/index.php?topic=269.msg14064#msg14064 (Algunas palabras traducidas al español por Numeie)


Diccionario Compilado por Taronyu (inglés)

http://forum.learnnavi.org/index.php?topic=341.0


Alfabeto Na'vi

https://docs.google.com/fileview?id=0B6t8Bhfq-QNhYjk5YmRlMGQtMDgyZi00YTdiLThlYTktMGJkYzZlYTJkNDBi&hl=en
http://www.learnnavi.org/downloads/#alphabet

Inflections and their Uses
(Inflecciones y sus usos)

http://forum.learnnavi.org/index.php?topic=1142.0 (inglés)


easy guide to the suffixes, infixes, and prefixes of Na'Vi
(Guía sencilla de sufijos, infijos y prefijos del Na'vi)

http://forum.learnnavi.org/index.php?topic=353.0 (inglés)


Audio con la pronunciación de muchas palabras en Na'vi

http://forum.learnnavi.org/index.php?topic=1256.msg18528#msg18528
http://forum.learnnavi.org/index.php?topic=117.0 (pdf (inglés)+audio)


Crash course in linguistic terminology used for Na'Vi
Curso intensivo de la terminología lingüística utilizada para el Na'Vi

http://docs.google.com/fileview?id=0BxURBDXVBWhHMzA0ZjNiOWUtMWFhOC00ZjNjLTgxZWEtZGMwNzJmNmYwODAx&hl=en (inglés)


Explicación de los pronombres

http://forum.learnnavi.org/index.php?topic=160.0 (inglés)


Breve explicación de Lenición posteada por Numeie

http://forum.learnnavi.org/index.php?topic=1417.msg24323#msg24323 (español)


Hojas de ejercicios compiladas por Taronyu Y Skxawng

http://forum.learnnavi.org/index.php?topic=627.0 (principiantes) (inglés)
http://forum.learnnavi.org/index.php?topic=281.0 (intermedio) (inglés)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
¡Actualización!

Traducidas las tres guías de ejercicios de la sección de principiantes, pido por favor revisar para su corrección.

Na'vi Grammar 1.1 - Plurality (español)
http://forum.learnnavi.org/espanol-(spanish)/compilado-de-informacion-y-documentos-utiles/?action=dlattach;attach=1049

Na'vi Grammar 1.3 - Topical, Genitave and Dative cases (español)
http://forum.learnnavi.org/espanol-(spanish)/compilado-de-informacion-y-documentos-utiles/?action=dlattach;attach=1050


Na'vi grammar 1.4. Ergativo y acusativo (español)
http://forum.learnnavi.org/espanol-(spanish)/compilado-de-informacion-y-documentos-utiles/?action=dlattach;attach=1081


Actualización!:

Primera Hoja de ejercicios para intermedios traducida.

Na'vi Grammar 1.7: Lenition
http://cid-163cae4c2bade0e1.skydrive.live.com/self.aspx/Archivos%20comunidad%20LearnNavi.org/Lenici%C3%B3n%201.7.doc español


Un poco de información sobre la cultura de los Na'vi

http://es.wikipedia.org/wiki/Na%27vi (español)




------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Kìyevame ulte Eywa ngahu

Pa'lis Maktoyu:
Kaltxì ma tsmukan :D
vi los ejercicios traducios y me parecen estar bien hasta ahora :D, luego de hacerlos te cuento más ^^

Kìyevame, ulte Eywa ngahu ma tsmukan.

tremeroz:
Excelente material... tambien descargué los ejercicios y hacen mucho más facil la tarea jajaja


Kìyevame

Lucky Malkavian:
Me alegro que sean de vuestra utilidad... ahora mismo estoy traduciendo la tercera hoja de ejercicios para principiantes hecha por Taronyu y Skxawng sobre afijos ergativo y acusativo... cuando termine con ellas comenzaré la traducción de las guías para el nivel intermedio posteadas también por ellos.

Kìyevame ma tremeroz.

Pa'lis Maktoyu:
Kaltxì ma tsmukan

una pregunta, qué te parece si aceptaramos la propuesta de Seabass de ser mod??
avisame para que le mande un mensaje o se lo mandas tú >.<

Kìyevame, ulte Eywa ngahu ma tsmukan

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page

Go to full version