Kaltxì, ma smukan! Oe tìkin srung hu wikia

[Phoenix]

Kaltxì! Veía conveniente presentarme antes de poder mandaros un mensaje en condiciones. Pues eso, me llamo Phoenix, y quisiera pedir un favor a todos los usuarios.

Veréis, suelo visitar las wikis de las películas que me han gustado. Me he llevado una grata sorpresa al ver que la wikia de Avatar en inglés es bastante completa, aunque queden muchos huecos por rellenar (también estuve ojeando las páginas requeridas '^_^ ). Me puse a buscar y di con la página en español. Empecé a leer, revisar, anotar... y decidí contactar con lu Administración, dando con Numeie.

Ahora quisiera pediros ayuda. Supongo que estas cosas son tarea de los administradores y todo eso, pero os tengo que decir que vengo de una wiki donde la gente no trabaja, los administradores no se preocupan por nada ni nadie y los artículos creados ya empiezan a ser un caos, salvo muy contadas excepciones. Y por eso me dirijo a vosotros.

La mayoría de vosotros, o todos, os sumergisteis en un mundo nuevo, llamado Pandora. Seguramente estaréis más que interesados en saber más acerca de ese lugar, o sobre los Na'vi, sobre sus costumbres, sobre la flora y la fauna de Pandora y, en general, sobre todo el llamado Universo Avatar.

Por favor, no dejéis que este proyecto caiga en el olvido. Que nuestra única fuente de conocimiento no sea únicamente la wiki en inglés, ya que hay mucha gente que tiene dificultades con ese idioma.

A continuación, los links, que a lo mejor ya conocéis (no he encontrado ningún post alentando el registro en wiki, pero no quiere decir que no exista):

Aquí en inglés
Aquí en español

Irayo, ulte Eywa ayngahu

[Numeie]

Bueno, iba a esperar hasta que estuviera un poco más completo antes de ir invitando, para que la gente no lo vea, decida que tan está incompleta que no puede hacer bastante, y se vaya, pero la verdad es que no he tenido mucho tiempo (y ahora tengo a invitados en casa y no puedo estar mucho rato escribiendo sobre Pandora) y me cuesta escribir páginas largas que no suenen infantiles por la repetición.

Las tareas de administradores son proteger las páginas que sufren mucho vandalismo y editar las páginas protegidas, como por ejemplo las de CSS. Poner la información, decidir la organización, etc. son tareas de la comunidad, es decir de todos los que quieran contribuir. Claro, que tengo opiniones acerca de ciertas cosas, pero buscaré convencer y no imponer mi visión.

Entonces, estoy de acuerdo con Phoenix que estaría guay que los que se interesan en Pandora más allá del idioma na'vi ayudaran a poner datos, traducir el wiki inglés (que son muchos los aquí que se dicen hablar, ¿no? ), o incluso hacer herramientas de aprendizaje si conocéis el sistema de plantillas de Mediawiki.

Si alguien tiene alguna pregunta, me lo puedes preguntar aquí por mensaje privado o en http://es.james-camerons-avatar.wikia.com/wiki/Usuario_Discusión:OrbFu