Author Topic: Avatar Calendar 2016  (Read 1194 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Tìtstewan

  • LearnNavi Zeykoyu
  • Toruk Makto
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 9807
  • de Germany
  • Karma: 321
  • Ke lu oeru kea krr krrtalun!
    • My YouTube Channel
Avatar Calendar 2016
« on: December 14, 2015, 07:30:57 am »
Kaltxì ma smuk,

And it's time, again. :) I've created an Avatar-related calendar for the year 2016 and I also translated it into various languages.
If you want one in your language (which isn't listed here) feel free to post here or PM/email me.


Downloads
  • US English ('Ìnglìsì) Download
  • Deutsch (German) Download
  • Svenska (Swedish) Download NEW! - translated by Tseyk Suli | Jake Sully | Avatarmovieclub.com
  • Nederlands (Dutch) Download
  • Česky (Czech) Download - Info, some capital letters won't work with Agency FB font, so I used the standard letter. I hope, that's not a big issue.
  • Français (French) Download
  • Русский (Russian) Download - Info, I'll add the Russian one later. I have some difficulties with fonts...

If you see a mistake/error, please tell it me, I don't bite. :)

Enjoy! :)


PS.: Boring legal stuff (as always): don't try to make money with these materials otherwise Fox will send their Nantangs that will bite in your arm. This is a product by a fan for fans.
« Last Edit: December 15, 2015, 12:08:04 pm by Tìtstewan »

-| Dict-Na'vi.com | Na'viteri Files | FAQ | LM | Puk Pxaw 'Rrta | Kem si fu kem rä'ä si, ke lu tìfmi. |-

Offline Tseyk Suli

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 2
  • Karma: 0
    • Avatar Movie Club
Re: Avatar Calendar 2016
« Reply #1 on: December 14, 2015, 07:39:59 am »
Nice :) Glad to see my translated version up :D i hope everyone who lives in sweden will enjoy it.

P.S thank you Titstewan for credits :)

Offline Hahaw[hhvhhvcz]

  • Taronyu
  • ****
  • Posts: 633
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 8
  • Hahaw te Sewìkxi Ma'rrtxì'itan
Re: Avatar Calendar 2016
« Reply #2 on: December 14, 2015, 11:43:35 am »
Txantsana tìkangkem akosman ma Tìtstewan! :D

My Steam Profile (from SteamDB)
  • Worth: $1551 ($396 with sales) (updated 17.3.16)
  • Games owned: 97
  • Games not played: 34 (35%)
  • Hours on record: 1,825.3h

Offline Vawmataw

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 6088
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 97
Re: Avatar Calendar 2016
« Reply #3 on: December 14, 2015, 11:46:55 am »
Txantsana tìkangkem akosman ma Tìtstewan! :D

Looks like nobody posted there since 2012. O_o

Offline Toliman

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 5765
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 27
  • Tsatseng mìkam sanhì - tsaw lu oeyä kifkey!
Re: Avatar Calendar 2016
« Reply #4 on: December 14, 2015, 11:56:10 am »
Txantsan ma Tìtstewan   :D :D

Offline Tìtstewan

  • LearnNavi Zeykoyu
  • Toruk Makto
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 9807
  • de Germany
  • Karma: 321
  • Ke lu oeru kea krr krrtalun!
    • My YouTube Channel
Re: Avatar Calendar 2016
« Reply #5 on: December 14, 2015, 11:58:16 am »
Txantsan ma Tìtstewan   :D :D
Txantsana tìkangkem akosman ma Tìtstewan! :D
Seiyi irayo! :D


-| Dict-Na'vi.com | Na'viteri Files | FAQ | LM | Puk Pxaw 'Rrta | Kem si fu kem rä'ä si, ke lu tìfmi. |-

Offline Tseyk Suli

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 2
  • Karma: 0
    • Avatar Movie Club
Re: Avatar Calendar 2016
« Reply #6 on: December 14, 2015, 12:16:38 pm »
Txantsana tìkangkem akosman ma Tìtstewan! :D

Looks like nobody posted there since 2012. O_o

yeah i know :/ forum of mine has been bit dead :/ so i hope more will join up and bring it back to life by sharing all kind of stuff that has got todo with avatar :)

Offline Eana Unil

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 1309
  • de Germany
  • Karma: 109
  • sräpängätx
    • Tskxekeng ne tìyo - pìlok Eana Unilä
Re: Avatar Calendar 2016
« Reply #7 on: December 14, 2015, 12:26:59 pm »
Karma ngar, ma tsmukan! :D

Offline Tìtstewan

  • LearnNavi Zeykoyu
  • Toruk Makto
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 9807
  • de Germany
  • Karma: 321
  • Ke lu oeru kea krr krrtalun!
    • My YouTube Channel
Re: Avatar Calendar 2016
« Reply #8 on: December 14, 2015, 12:35:38 pm »
Irayo nìtxan, ma Eana Unil! :D

-| Dict-Na'vi.com | Na'viteri Files | FAQ | LM | Puk Pxaw 'Rrta | Kem si fu kem rä'ä si, ke lu tìfmi. |-

Offline Toliman

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 5765
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 27
  • Tsatseng mìkam sanhì - tsaw lu oeyä kifkey!
Re: Avatar Calendar 2016
« Reply #9 on: December 14, 2015, 12:45:31 pm »
+1 ngaru nìteng  :)

You deserve this  :)

Offline Tìtstewan

  • LearnNavi Zeykoyu
  • Toruk Makto
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 9807
  • de Germany
  • Karma: 321
  • Ke lu oeru kea krr krrtalun!
    • My YouTube Channel
Re: Avatar Calendar 2016
« Reply #10 on: December 14, 2015, 03:10:01 pm »
Irayo nìtxan!

I just fixed a weird bug in the Czech file... february and november was somehow inverted. (no idea how that could happen... O_o )

EDIT: Damn database. I have to re-enter the czech months....
« Last Edit: December 14, 2015, 03:19:45 pm by Tìtstewan »

-| Dict-Na'vi.com | Na'viteri Files | FAQ | LM | Puk Pxaw 'Rrta | Kem si fu kem rä'ä si, ke lu tìfmi. |-

Offline Dreamlight

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 944
  • us United States
  • Karma: 8
  • Srak tsun tìsìlpey livu mì hifkey luke vitra?
Re: Avatar Calendar 2016
« Reply #11 on: December 14, 2015, 03:27:28 pm »
If it were 2015 you could blame it on February and November both having Fridays the thirteenth, but in this case, well, hm.   :P
http://www.reverbnation.com/inkubussukkubus
"Peace on Earth" was all it said.

Offline Toliman

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 5765
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 27
  • Tsatseng mìkam sanhì - tsaw lu oeyä kifkey!
Re: Avatar Calendar 2016
« Reply #12 on: December 14, 2015, 03:31:53 pm »
If it were 2015 you could blame it on February and November both having Fridays the thirteenth, but in this case, well, hm.   :P
;D eltur tìtxen si

Offline Tìtstewan

  • LearnNavi Zeykoyu
  • Toruk Makto
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 9807
  • de Germany
  • Karma: 321
  • Ke lu oeru kea krr krrtalun!
    • My YouTube Channel
Re: Avatar Calendar 2016
« Reply #13 on: December 14, 2015, 03:44:12 pm »
It should be fixed now. That Czech hacek makes some stuff cry. Sorry for the fuss... :-[

-| Dict-Na'vi.com | Na'viteri Files | FAQ | LM | Puk Pxaw 'Rrta | Kem si fu kem rä'ä si, ke lu tìfmi. |-

Offline TEAgaming2154

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 905
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 8
  • A furry who also likes Avatar
Re: Avatar Calendar 2016
« Reply #14 on: December 14, 2015, 03:52:36 pm »
Looks amazing
Avatar, Furry, Amateur Astronomy, IT, PC gaming, Minecraft, Fortnite, music.
My life summarized.
:ikran: 8)


Offline Toliman

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 5765
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 27
  • Tsatseng mìkam sanhì - tsaw lu oeyä kifkey!
Re: Avatar Calendar 2016
« Reply #15 on: December 14, 2015, 03:54:13 pm »
It should be fixed now. That Czech hacek makes some stuff cry. Sorry for the fuss... :-[
Never mind  :)

Txantsana tìkangkem nìngay  :D

Offline `Eylan Ayfalulukanä

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 4757
  • us United States
  • Karma: 44
  • Palulukan alu Kenya 06/23/1996 - 01/15/2017
    • The Lionlamb website
Re: Avatar Calendar 2016
« Reply #16 on: December 14, 2015, 06:05:49 pm »
Txantsan nìwotx, ma Tìtstewan! Seykxel sì nitram!!  :palulukan:

When I initially saw this, I was going to ask where the Na'vi version is. But I see you provided proper Na'vi subtitles.

Just for grins and giggles, I should do this in Dothraki (or Klingon)  ;)

Yawey ngahu!
pamrel si ro [email protected]

Offline Tìtstewan

  • LearnNavi Zeykoyu
  • Toruk Makto
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 9807
  • de Germany
  • Karma: 321
  • Ke lu oeru kea krr krrtalun!
    • My YouTube Channel
Re: Avatar Calendar 2016
« Reply #17 on: December 14, 2015, 06:11:18 pm »
 :)

If you have Microsoft Office Publisher (2010), I can give you the master file. :)

Or, vice-versa, the translation year, the months, and days.

-| Dict-Na'vi.com | Na'viteri Files | FAQ | LM | Puk Pxaw 'Rrta | Kem si fu kem rä'ä si, ke lu tìfmi. |-

Offline Neo

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 9
  • de Germany
  • Karma: 1
  • Kaltxì !
Re: Avatar Calendar 2016
« Reply #18 on: December 15, 2015, 08:45:34 am »
Realy good job!  :D
Neo

Offline Blue Elf

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 5499
  • cz Czech Republic
  • Karma: 112
    • My attempt for blog
Re: Avatar Calendar 2016
« Reply #19 on: December 15, 2015, 12:04:25 pm »
Nice! Many thanks to you as always! Seems that font doesn't support some Czech letters, but no problem, IMHO it is good as is. And I hope this time I'll finally succeed to print it and use it ;)
Oe lu skxawng skxakep. Slä oe nerume mi.
"Oe tasyätxaw ulte koren za'u oehu" (Limonádový Joe)


 

Become LearnNavi's friend on Facebook Follow LearnNavi on Twitter! Watch LearnNavi's videos on YouTube

SMF 2.0.15 | SMF © 2017, Simple Machines
Privacy Policy
| XHTML | RSS | WAP2 | Site Rules

LearnNavi is not affiliated with the official Avatar website,
James Cameron, or the Twentieth Century-Fox Film Corporation.
All trademarks and servicemarks are the properties of their respective owners.
Images in the LearnNavi.org Forums and Gallery may not be used without permission.

LearnNavi Affiliates:
ToS

LearnNavi is the community to learn Na'vi, the Avatar Language
"A place where real friendships are made." -Paul Frommer

AvatarMeet | Learn Na'vi Forum | Learn Na'vi Wiki | Na'viteri

LearnNavi