Main Menu

Old Mc Donald song

Started by Kaltxì Palulukan!, February 04, 2010, 12:33:42 AM

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Print
Go Down Pages 1 2
User actions

Kaltxì Palulukan!

#20
May 11, 2010, 09:29:19 AM
Quote from: omängum fra'uti on May 11, 2010, 03:31:17 AM
Hì'ia Hì'ang!  Afraid I'm not good at singing though.

That was EPIC!!  ;D
2022 update: Working on the new astrology book. "How to read tarot" books are on Amazon, if you are into that sort of thing.
Okay, so the old podcast is here: https://www.podomatic.com/podcasts/radioavatar It was goofy fun that ended too soon, but we had creative people. I hope we can get a new gang together (interested? PM me, let's make some magic!)
(Very old, outdated) Na'vi FUN activity book is here: But what are you doing? Let me know! :)

omängum fra'uti

#21
May 12, 2010, 03:08:43 AM
When I was looking for music to put that to I was noting I sang it differently than any of the stuff I was finding.  And I finally figured out why.....

I was singing it to the melody from Lemmingshttp://www.youtube.com/watch?v=JVGyuf5qv8s#.
Ftxey lu nga tokx ftxey lu nga tirea? Lu oe tìkeftxo.
Listen to my Na'vi Lessons podcast!

judytuna

#22
May 12, 2010, 03:11:51 AM
HAHA!!

Kaltxì Palulukan!

#23
May 12, 2010, 11:02:16 AM
Now THAT is funny

AND YOU NEED TO PROMOTE YOUR NEW NA'VI PODCAST ON FACEBOOK! (I have been promoting your podcast, but you needz to get the word out!)
2022 update: Working on the new astrology book. "How to read tarot" books are on Amazon, if you are into that sort of thing.
Okay, so the old podcast is here: https://www.podomatic.com/podcasts/radioavatar It was goofy fun that ended too soon, but we had creative people. I hope we can get a new gang together (interested? PM me, let's make some magic!)
(Very old, outdated) Na'vi FUN activity book is here: But what are you doing? Let me know! :)

Feiane

#24
May 19, 2010, 01:25:30 AM
I've had omängum's goddamn hi'ia hi'ang stuck in my head all week  >:(

Click >> fìtsenge << to learn about a na'vi nì'aw game I'm hosting in a week or two. Please join!

Plumps

#25
June 15, 2010, 04:35:12 AM Last Edit: June 16, 2010, 02:04:55 PM by Plumps
This is so much fun :D
You guys are great ... and so beautiful voices :) Unfortunately, the song I was looking for (Olo'Eyktan...) is no longer downloadable :P

Thanks, ma Kaltxì Palulukan, for the link.

I don't know how it is with the birthday tradition in the English speaking world, but we have more than the »Happy Birthday« song in Germany ;)
Here's one for the melody for all of you who want to sing along (first verse translated by Hifkey'Tìranyu:

a ngeyä trr zìsìtä lu,
ha fpäpamìl oe,
rol tìrolit alor ngaru,
a ngaru fpomit tìng

* sì aysyulang fra'opinhu
kllkxerem eo nga
txo nga yemfpay si for mì fay
fo layu lor nulkrr

Spoiler



And on a more serious note, I tried to translate this beautiful song from Avatar The Last Airbender

Ayrìk ta utral
Zerup nìk'ong
Na hì'ia syulang
'Äpärìp 'oramì

Hì'ia tsamsiyu
Tivul ne kelku
Tstewa tsamsiyu
Zera'u ne kelku...

A friend of mine (Talis on the forum) recorded it. You can find that HERE

What do you think? :)
Print
Go Up Pages 1 2
User actions