Fandom > Fan Music

Tìkangkemvi alu Rusola Ayeltu Lefngap (Project Singing Computers)

<< < (2/3) > >>

Tirea Aean:

--- Quote from: FadeSolWeeks on May 11, 2017, 01:08:08 pm ---Ah, okay.


Sent you a message about it. ^^

--- End quote ---

Cool :D I've replied.

Vayrufkay:
I go back on what I said about Vocaloid being most likely impossible to get to sing in Na'vi.


It's going to take a lot of work, determination, phonetics rendering, and tuning, however. XD


I, for one, might enjoy that challenge. Plus... Kaito might sound pretty neat if he could sing niNa'vi, to be honest. XD Then again, I might be a tad biased among the Cryptonloids... HRH


As far as doing a system technique for UTAU... That'll be fun to figure out, but I can't currently do that due to living situation of 5 in a tiny place. X_x

Blue Elf:

--- Quote from: Vawmataw on May 10, 2017, 04:45:10 pm ---
--- Quote ---Project Singing Computers
--- End quote ---
Tìkangkemvi Ayeltu Lefngap Arusol

--- End quote ---
I'm in doubts it is correct translation. First - in Na'vi we use "alu" to assign name to person / thing. Second - two adjectives can't be attached to noun from the same side, so "rusol" should stand in front.
Result is - Tìkangkemvi alu Rusola Ayeltu Lefngap.

You can argue that "eltu lefngap" is single noun, as it is marked this way in dictionary. It's true, but still it is compound word consisting od noun and adjective.

About the project - it sounds interesting!! It would be useful for translating songs, so even non-singers like me could produce something and fine tune translation, as on could hear how it fits into original music. But.... Vocaloid is paid SW (and it would be good to try first before spend money), UTAU seems to be free, but download site is written in Japanase, huh.
And if I understand well, these vocasynths consists of two parts - editor (which is useless alone) + voicebanks (which are also paid for Vocaloid). So first we need some Na'vi voice library, without it we can't do anything - am I correct?
If there's any progress, I'd would try - it is too tempting to be able to create song and hear it.

BTW - is there any simple tutorial ho to get and use UTAU? That Japanese really blocks me..

Vawmataw:

--- Quote ---You can argue that "eltu lefngap" is single noun, as it is marked this way in dictionary. It's true, but still it is compound word consisting od noun and adjective.
--- End quote ---
It's just a dumb mistake of my own. I've reached a sufficient level to understand the grammar deeply.
Thanks for correcting!

Blue Elf:

--- Quote from: Vawmataw on May 13, 2017, 10:49:57 am ---
--- Quote ---You can argue that "eltu lefngap" is single noun, as it is marked this way in dictionary. It's true, but still it is compound word consisting od noun and adjective.
--- End quote ---
It's just a dumb mistake of my own. I've reached a sufficient level to understand the grammar deeply.
Thanks for correcting!

--- End quote ---
Don't be so strict to yourself - mistake can always occur, no matter on level of knowledge :)

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page

[*] Previous page

Go to full version