Fandom > Fan Music

TheFatRat & Maisy Kay - The Storm (Song with Na'vi lyrics!)

(1/1)

Ewa'tuì:


Lyrics:
Za'u oe ftu iknimaya
Nìftxavang tìng mikyun tìng nari
tompayä kato tsawkeyä kato
Sì'ekong te'lanä oeru teya si

Let's discuss!
I think they could have pronounced everything better... Didn't hear any popping for nìftxavang and it bothers me. I guess that is because it is spoken so quickly. Oh well.
As someone who loved this artist before they made this song in Na'vi, I was VERY pleasantly surprised to hear it in Na'vi. I can get over the pronunciation, because it's the thought that matters, 100%! I'm glad to find an artist who made a song with Na'vi lyrics in general.

Let's hope more songwriters and artists do this in the future!

Toliman:
I already know about this song. Yeah, it's really nice song :)

Tirea Aean:
sì and 'ekong are two separate words that should be separated by a space if sì comes before the noun, so they mistyped that too in the original transcript

But yeah when this came out, I legitimately could NOT stop listening to it on repeat. :o

I have the same weird feels about nìftxavang but also about the "a-ified"  "ä"s. Pretty damn good tho still for someone who hasn't used the language for 8 years since she was 10 years old!

Toliman:

--- Quote from: Tirea Aean on February 23, 2020, 11:39:37 am ---But yeah when this came out, I legitimately could NOT stop listening to it on repeat. :o

--- End quote ---
Yeah, I too :o ;D

Navigation

[0] Message Index

Go to full version