Author Topic: My thanks, and a heads up to my readers  (Read 554 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Niri Te

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 1256
  • Karma: 23
  • Yayo Alefngap Tswayonyu
My thanks, and a heads up to my readers
« on: September 22, 2013, 11:08:18 am »

  I want to thank the 25 or so people that have stuck with me, reading my FanFic. I was doing a chapter a day a while back, but now Ateyo and I are pushing hard to get the next section of the house that the two of us are building closed up, sealed off from the outside weather, and finished off inside before Winter comes, so both she and I only do one a week, for the next month or so on each of our stories. Mine now takes a little longer to do, because I will start doing each chapter Bilingually, in perhaps 15 to 20 % Na'vi with English translations. The Na'vi won't be as perfect as some of the experts speak, as it would not be in keeping with the story line. These people having to teach themselves Na'vi from the last Chapter of Dr. Augustine's book, which is very rudimentary at best. That will allow me to write the Na'vi in the story, word for word translated into Na'vi, in English Word order. with only basic grammar, the same way that these people would speak coming off the stolen ISV. Slowly, my Na'vi will get better, at probably the same rate that theirs would in the story. Once again, thanks for sticking with me, my readership may be small, but it's dedicated. Eywa ayngahu.
Niri Tawä
Tokx alu tawtute, Tirea Le Na'vi

Offline Tìtstewan

  • LearnNavi Zeykoyu
  • Toruk Makto
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 9756
  • de Germany
  • Karma: 319
  • Ke lu oeru kea krr krrtalun!
    • My YouTube Channel
Re: My thanks, and a heads up to my readers
« Reply #1 on: September 22, 2013, 11:31:07 am »
Understandable. :)
It's just great that you plan to add Na'vi too. :D
Meh, I have to read some more chapters... (chapter 93 + ...) low time

-| Dict-Na'vi.com | Na'viteri Files | FAQ | LM | Puk Pxaw 'Rrta | Kem si fu kem rä'ä si, ke lu tìfmi. |-

Offline Niri Te

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 1256
  • Karma: 23
  • Yayo Alefngap Tswayonyu
Re: My thanks, and a heads up to my readers
« Reply #2 on: September 23, 2013, 11:16:59 am »

  Ateyo is finishing up a mem that she is making, and then we will load up my next chapter, that is beginning to get some Na'vi written into it. It's 10:15 now, in Far West Texas, I should have it loaded up before noon, our time.
Tokx alu tawtute, Tirea Le Na'vi

Offline Niri Te

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 1256
  • Karma: 23
  • Yayo Alefngap Tswayonyu
Re: My thanks, and a heads up to my readers
« Reply #3 on: September 23, 2013, 06:36:46 pm »

  Starting to work on Chapter 104 of my FanFic. Second sentence of the Chapter is in Na'vi, so I guess I really AM going to have the characters starting to try out their Na'vi in the story. THIS ought to get interesting, as I don't speak it as well as a lot of others, who have been practicing it for years, and don't have the language circuits of their brains damaged. At least that keeps the story line honest. The people on the ISV are just now really learning to speak it, because the Commander of this group of renegades, and RDA haters insisted that, now that they are all receiving their Avatars, they NEED to start speaking Na'vi. I will TRY to have this Chapter out by the weekend.
Tokx alu tawtute, Tirea Le Na'vi

 

Become LearnNavi's friend on Facebook Follow LearnNavi on Twitter! Watch LearnNavi's videos on YouTube

SMF 2.0.15 | SMF © 2017, Simple Machines
Privacy Policy
| XHTML | RSS | WAP2 | Site Rules

LearnNavi is not affiliated with the official Avatar website,
James Cameron, or the Twentieth Century-Fox Film Corporation.
All trademarks and servicemarks are the properties of their respective owners.
Images in the LearnNavi.org Forums and Gallery may not be used without permission.

LearnNavi Affiliates:
ToS

LearnNavi is the community to learn Na'vi, the Avatar Language
"A place where real friendships are made." -Paul Frommer

AvatarMeet | Learn Na'vi Forum | Learn Na'vi Wiki | Na'viteri

LearnNavi