The Illiad

[Ikranä mokri]

I was wondering how many people have read the great epic by Homer (not Simpson)? I think it would be a really cool thing to translate it into Na'Vi. there are allot of greek names for things but im sure that we can incorperate them

who thinks this could be good

[wm.annis]

ἄσμενός σου ἀκούω!

[Txonyä'ite]

That would be awesome, had I any knowledge of Na'vi grammer I would help. As it stands, I am simply giving my support!

[Ikranä mokri]

ἄσμενός σου ἀκούω!

somethign your something

unfortunately i dont speak greek (really want to though, alsmost as much as i wanna speak Na'Vi)

[Nìwotxkrr Tìyawn]

ἄσμενός σου ἀκούω!

I can't figure out those 2 words either.

Your ἄσμενός ἀκούω!

Ποια είναι αυτά τα λόγια?

My Greek is really rusty so trans(hopefully): What are those words again?

[Ikranä mokri]

thanks for teaching me my first greek

[Ptxèrra]

i rust at teh view of greek text

[wm.annis]

ἄσμενός σου ἀκούω!

I can't figure out those 2 words either.

Sorry, I know Ancient Greek (including the Homeric dialect), but not the modern language.

It means "I hear you happily!" or "I'm glad to hear you (say that)" or the like.

somethign your something

Hey, that's how I read German!  "Then mal he something with the something abge-went?"

[Ikranä mokri]

well i think the Illiad is just an awsome book which i think need to be apreciated in every way