Author Topic: Générateur des noms Na'vi...  (Read 2250 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Ningey

  • Taronyu
  • ****
  • *
  • *
  • Posts: 564
  • de Germany
  • Karma: 17
  • Ma Tsahìk! Ftang nga!
    • Stuff that I take interest in...
Générateur des noms Na'vi...
« on: January 14, 2012, 12:27:48 pm »
Kaltxì, ma eylan, oel ayngati kameie!

Si vous avez l'intérêt, j'ai commencé écrire un générateur des noms Na'vi.
Il est écrit en Perl complètement (je n'aime pas le PHP, et en plus, je ne sais pas que le programmer) et contiendra cettes qualités:
- Génération en accord avec les règles du Frommer
- Contrôle de la plausibilité (les syllables fautes sont rejetée)
  => Pas des consonnes multiples (la troisième à une fois doit être échangée ou la syllable est rejetée)
  => Pas des voyelles multiples (la syllable est générée encore une fois)
  => Plausibilité pour les sìftang (si il y a deux côte à côte, la deuxième est éliminée)
- Les noms complèts: (prénom) te (nom du famille) (nom d'un parent)['itan/'ite]
- Plusieurs possibilités de la configuration
- Des probabilités pondérées pour toutes les lettres

Et si vous avez déjà des noms Na'vi, j'introduirai postérieurement une vérification de la plausibilité aussi.
« Last Edit: January 14, 2012, 03:29:53 pm by Ningey »


"Sawtute ke tsun nivume - fo ke kerame!"
-- Neytiri te Tskaha Mo'at'ite

"There are two things that are infinite: Human stupidity and the universe. However, I'm not yet sure about the universe."
-- Albert Einstein

"He who gives up freedom for security deserves neither and loses both."
-- Benjamin Franklin

Offline xelloss

  • Eyktan
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 3299
  • Karma: 112
  • Ral... ke lì'u ! [ Le sens... pas le mot ! ]
    • La Ghost... (team bretonne d'Airsoft)
Re: Générateur des noms Na'vi...
« Reply #1 on: January 14, 2012, 02:39:14 pm »
Kaltxì ma Nìngey

Txantsana säfpìl nang !


Par contre, je pense que générer un nom Na'vi ne doit pas être facile.
Je pense que tu devras partir de l"éthologie des noms pour trouver une bonne traduction.  :-\

Sinon, je pense que les noms Na'vi doivent être plus facile a générer en utilisant un "fait"
comme par exemple un enfant que ses parents appelleraient "Pìwopx" car le jour de sa naissance était très nuageux  :D ;)



stxo ayngahu frakrr !
Le premier homme qui est mort à du être drôlement surpris.
Partir c'est mourir un peu, et mourir c'est partir beaucoup.
La Terre est basse.
Les lénitions, en rouge

Le Na'vi fpi Ayskxawng 20-11-2016 est Dispo

Offline Ningey

  • Taronyu
  • ****
  • *
  • *
  • Posts: 564
  • de Germany
  • Karma: 17
  • Ma Tsahìk! Ftang nga!
    • Stuff that I take interest in...
Re: Générateur des noms Na'vi...
« Reply #2 on: January 14, 2012, 03:19:03 pm »
Kaltxì ma Nìngey

Txantsana säfpìl nang !


Par contre, je pense que générer un nom Na'vi ne doit pas être facile.
Je pense que tu devras partir de l"éthologie des noms pour trouver une bonne traduction.  :-\

Sinon, je pense que les noms Na'vi doivent être plus facile a générer en utilisant un "fait"
comme par exemple un enfant que ses parents appelleraient "Pìwopx" car le jour de sa naissance était très nuageux  :D ;)


stxo ayngahu frakrr !

Tse, je crois je dois liser au "Na'vi Customs" - peut-être il y a l'information aux noms Na'vi...
Actuellement je ne sais pas si les noms ont des traductions en général, mais je pense non.

Et si tu sais que l'algorithme soit être implémenté, c'est très facile. Le seul problème pour le moment est une difficulté avec Perl...


"Sawtute ke tsun nivume - fo ke kerame!"
-- Neytiri te Tskaha Mo'at'ite

"There are two things that are infinite: Human stupidity and the universe. However, I'm not yet sure about the universe."
-- Albert Einstein

"He who gives up freedom for security deserves neither and loses both."
-- Benjamin Franklin

Offline ikran tìkawng

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 771
  • Karma: 21
Re: Générateur des noms Na'vi...
« Reply #3 on: January 14, 2012, 04:03:39 pm »
ma xell, le résultat d'une recherche éthologie d'un nom n'est pas toujours facile a traduire en na'vi ou ne donnera rien de plaisant pour la plupart

je viens de faire une petite recherche sur le tien et même avec de la volonté, on trouverai difficilement une trad
My Na'vi tattoo

Offline Ningey

  • Taronyu
  • ****
  • *
  • *
  • Posts: 564
  • de Germany
  • Karma: 17
  • Ma Tsahìk! Ftang nga!
    • Stuff that I take interest in...
Re: Générateur des noms Na'vi...
« Reply #4 on: January 16, 2012, 08:08:54 pm »
Voici le générateur des noms Na'vi.

Vous pouvez l'essayer, mais il n'est pas encore fini. Je dois implémenter des autres propriétés et il faut pondérer les probabilités de les lettres.
Mais j'ai déjà implémenté quatre langues pour l'interface Web - simplement changez la langue, et votre ordinateur la retiendra... ;)

En plus, il faut remettre le générateur au goût de jour, mais ce n'est pas une necessité immédiatement... ;)


"Sawtute ke tsun nivume - fo ke kerame!"
-- Neytiri te Tskaha Mo'at'ite

"There are two things that are infinite: Human stupidity and the universe. However, I'm not yet sure about the universe."
-- Albert Einstein

"He who gives up freedom for security deserves neither and loses both."
-- Benjamin Franklin

Offline ikran tìkawng

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 771
  • Karma: 21
Re: Générateur des noms Na'vi...
« Reply #5 on: January 17, 2012, 12:08:45 pm »
la couleur de fond pique les yeux :o

sinon c'est pas mal pour un début ;)

continue
My Na'vi tattoo

Offline Ningey

  • Taronyu
  • ****
  • *
  • *
  • Posts: 564
  • de Germany
  • Karma: 17
  • Ma Tsahìk! Ftang nga!
    • Stuff that I take interest in...
Re: Générateur des noms Na'vi...
« Reply #6 on: January 17, 2012, 01:21:18 pm »
la couleur de fond pique les yeux :o

Bien, je l'ai changé en blanc. Je pense que c'est mieux maintenant... ;)


"Sawtute ke tsun nivume - fo ke kerame!"
-- Neytiri te Tskaha Mo'at'ite

"There are two things that are infinite: Human stupidity and the universe. However, I'm not yet sure about the universe."
-- Albert Einstein

"He who gives up freedom for security deserves neither and loses both."
-- Benjamin Franklin

Offline xelloss

  • Eyktan
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 3299
  • Karma: 112
  • Ral... ke lì'u ! [ Le sens... pas le mot ! ]
    • La Ghost... (team bretonne d'Airsoft)
Re: Générateur des noms Na'vi...
« Reply #7 on: January 17, 2012, 01:33:04 pm »
Kamtxì ma Ningey

Nang ! Txantsan nang
Fìkarmat oel teiìng ngar nang  ;)




Eywa ngahu !
Le premier homme qui est mort à du être drôlement surpris.
Partir c'est mourir un peu, et mourir c'est partir beaucoup.
La Terre est basse.
Les lénitions, en rouge

Le Na'vi fpi Ayskxawng 20-11-2016 est Dispo

Online Vawmataw

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 5554
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 91
Générateur des noms Na'vi ou plutôt avoir son nom Na'vi
« Reply #8 on: March 28, 2013, 06:28:52 pm »
Le générateur de noms est très bien, mais pourquoi ne pas avoir son vrai nom Na'vi?

La formule des noms est la suivante:

[Prénom Humain] te [Nom Humain] [Fille= Prénom de la mère; Garçon= Prénom du père]'ite/an

J'ai Na'vifié mes prénom et nom, mais je n'ai jamais appris cela.

Exemples:

Enrìk te Fiset Karìl'itan (Mon nom Na'vi)
Karìl te Fiset Tsyorsì'itan (Celui à mon père)

Jake te Sully Tawtutan'itan (Celui à Jake Sully dans le film; J'ai utilisé ''Tawtutan'' car on ne connaît pas l'identité du père, malheureusement inutile)
« Last Edit: March 31, 2013, 12:44:30 pm by Kameyu a Kepekmì »

Offline xelloss

  • Eyktan
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 3299
  • Karma: 112
  • Ral... ke lì'u ! [ Le sens... pas le mot ! ]
    • La Ghost... (team bretonne d'Airsoft)
Re: Générateur des noms Na'vi...
« Reply #9 on: April 01, 2013, 12:43:06 pm »
Kaltxì ma smuktu

Excellente idée le nom Na'vi à partir du nom Humain  :D

Xelloss te Metallium
Malheureusement on ne connait pas les parents de Xelloss, juste sa supérieure hiérarchique Zelas Metalluim

Dont on ne voit vraiment pas grand chose dans les animés  ;D ;D ;D

Credit photo Villains Wiki



Eywa ayngahu
Le premier homme qui est mort à du être drôlement surpris.
Partir c'est mourir un peu, et mourir c'est partir beaucoup.
La Terre est basse.
Les lénitions, en rouge

Le Na'vi fpi Ayskxawng 20-11-2016 est Dispo

Offline Tìtstewan

  • LearnNavi Zeykoyu
  • Toruk Makto
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 9696
  • de Germany
  • Karma: 318
  • Ke lu oeru kea krr krrtalun!
    • My YouTube Channel
Re: Générateur des noms Na'vi...
« Reply #10 on: April 01, 2013, 12:49:09 pm »
Ouii, eltur tìtxen si nìtxan! :D

-| Dict-Na'vi.com | Na'viteri Files | FAQ | LM | Puk Pxaw 'Rrta | Kem si fu kem rä'ä si, ke lu tìfmi. |-

 

Become LearnNavi's friend on Facebook Follow LearnNavi on Twitter! Watch LearnNavi's videos on YouTube

SMF 2.0.15 | SMF © 2017, Simple Machines | XHTML | RSS | WAP2 | Site Rules

LearnNavi is not affiliated with the official Avatar website,
James Cameron, or the Twentieth Century-Fox Film Corporation.
All trademarks and servicemarks are the properties of their respective owners.
Images in the LearnNavi.org Forums and Gallery may not be used without permission.

LearnNavi Affiliates:
ToS

LearnNavi is the community to learn Na'vi, the Avatar Language
"A place where real friendships are made." -Paul Frommer

AvatarMeet | Learn Na'vi Forum | Learn Na'vi Wiki | Na'viteri

LearnNavi