International / Multilingual > Français (French)

{Apprentissage} Le blog de Paul Frommer est en ligne...

<< < (6/7) > >>

xelloss:
Kaltxì ayngar


NanoRP [ON]

Je me pose devant un Arbre des Voix, ces espèces de saules possèdant des lianes lumineuses
Mon connecteur neural s'agite et se dirige de lui meme vers la liane que je tiens dans ma main.

La liaison s'établit et comme a l'accoutumé, je suis déstabilisé par les données affluant dans mon cerveau.

Moi : ... bon, heu... comment dire... bon....
       Eywa, si tu m'entend... pourrais tu nous faire basculer nos jours en plus de 24 heures....
       Genre... 240 heures...
       Avec tout ce que sort Karyu Pawl, j'men sort plus moi ...

Pas de réponse, mais, en même temps, je m'y attentais un peu...
"Notre Mère répond tres rarement" m'avait dit un jour une Na'vi.
Bon, j'repasserai, moi...

Soudain, une voix se fait entendre dans ma tête...
Voix : Eywa est indisponible pour le moment...
         Pour les questions d'ordre temporel, contactez Chronos...

je fais un pas en arrière, mes oreilles et ma queue se dressent
Chronos ?
Nang ! c'est pas une Divinité Grèque du Temps ?
je déconnecte ma natte, et me dirige, pensif, vers le clan des Omatikaya d'où s'échappe une bonne odeur de nourriture grillée...



Chronos ayngahu frakrr !

R One:
Kaltxì ma eylan,

Ayant malheureusement peu de temps à consacrer à la lecture des forums, ce n'est aujourd'hui que je constate du lourd sur le site Naviteri : encore du vocabulaire, mais surtout des vidéos de Karyu Paul, et pas n'importe quoi : des cours donnés à Seattle... et enfin un concours qui se termine lundi soir : des poèmes style japonais à proposer.

C'est trop  :D :D :D  A vos plumes !

/R one

xelloss:
Kaltxì ma R-one



Ngasyop mipa tìpängkxoti hu ayrel-arusikx  ;)
Ngayop ayrelti-aruikx ahì'i na san stawm sì plltxe sìk hu tìplltxe Pawlä  :D
Spoilerje vais créer un nouveau sujet avec les vidéos.  ;)
Je vous mitonnerai aussi une petite vidéo du genre "listen & repeat" avec les phrases audio du blog de Pawl


Eywa ayngahu !

R One:
Kaltxì ma smuke,

Je profite de ma sortie d'outre-tombe, au cours de laquelle j'ai remarqué quelques mises à jour du site Naviteri, pour vous en faire part. Oui, je sais, cela fait presque un mois que c'est sorti... Mais pour un zombie, un mois, ce n'est rien !

D'après ce que je constate sur le forum, le pouls des autres membres francophones avoisine la pulsation par semaine, comme le mien d'ailleurs.

Ceci étant, comme les jours sont courts (et les nuits longues), j'ai trouvé un peu de temps pour mettre à jour le dictionnaire du Wiki avec les éléments du dernier post de Karyu Pawl : une quarantaine de mots nouveaux ou existants, ayant trait aux cinq sens. Du lourd encore...

Bref, si le Xell' passe par ici, qu'il sache qu'il a encore de la mise à jour dans l'air !

Histoire de l'aider, voici les informations (certains mots sont déjà connus, je n'ai pas forcément repris l'IPA existant) :

Na'viIPATypeTraductionCommentaire’ampi[ʔampi]Vtrtouch(+control)’ur[ʔuɾ]Nsight, look, appearance(sensation)atxar[a.'tʼaɾ]Adjsmell of living animals, as found around a watering hole or animal nestewktswo['ɛwk.ʦwo]N(sense of) taste, flavor(ability)ewku['ɛw.ku]Vtr 12taste(-control)fahew[fa.'hɛw]Nsmell(sensation)fkan[fkan]Vinresemble in a sensory modality, come to the senses asftxìlor[ftʼɪ.'loɾ]Adjdelicious, I29good-tastingftxìvä’[ftʼɪ.'væʔ]Adjbad-testingfwang[fwaŋ]Adjsavory, <em>umami</em>, richhefi['hɛ.fi]Vtr 12smell(-control)hefitswo['hɛ.fi.ʦwo]Nsense of smell(ability)inanfya[i.'nan.fja]Nsense (means of perception)(from inan read, gain knowledge from sensory input + fyao path, way)kalin[ka.'lin]Adjsweetkxänäng['kʼæ.næŋ]Adjsmell of decaying animal/fleshmay’[majʔ]Vtrtaste(+control)nget[ŋɛt]Adjsmell of decaying wood and leavesnìn[nɪn]Vtrlook at(+control)onlor[on.'loɾ]Adjgood-smellingonvä’[on.'væʔ]Adjbad-smellingpam[pam]Nsound(sensation)sosul[so.'sul]Adjpleasant smell of nearby running water, rain, moist vegetationstawm[stawm]Vtrhear(-control)stawmtswo['stawm.ʦwo]N(sense of) hearing(ability)sur[suɾ]Ntaste, flavor(sensation)syä’ä['sjæ.ʔæ]Adjbittersyam[sjam]Vtrsmell(+control)tìng ftxì[tɪŋ ftʼɪ]Vintaste(+control)tìng mikyun[tɪŋ 'mik.jun]Vinlisten(+control)tìng nari[tɪŋ 'na.ɾi]Vinlook(+control)tìng ontu[tɪŋ ontu]Vinsmell(+control)tìng zekwä[tɪŋ zɛkwæ]Vinfeel(+control)tse’a[ʦɛ.'ʔa]Vtrsee(-control)tse’atswo[ʦɛ.'ʔa.ʦwo]N(sense of) sight, vision(ability)unyor[un.'joɾ]Adjsweetly aromatic (a flowery or aromatic woody sort of smell)we’ay['wɛ.ʔaj]Adjsourwip[wip]Adjsaltyyune['ju.nɛ]Vtr 12listen to(+control)zìm[zɪm]Vtrfeel(-control)zìmtswo['zɪm.ʦwo]Nsense of touch(ability)zir[ziɾ]Ntouch, feel, texture(sensation)
Et puis, pour finir, j'en profite pour vous souhaiter à tous un bon réveillon et un joyeux Noël du fond du cœur !

Eywa ngahu !

/R One

xelloss:
Kaltxì ma R-One

J'ai vu cette petite MAJ, je ferai une nouvelle version du Dico en début d'année prochaine ;)
En tout cas, ça fait du bien de revoir des "Anciens"   :D



Eywa ngahu !

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page

[*] Previous page

Go to full version