I'm sure I have posted this in the wrong section but I was wondering is Eywa only for gaia or goddess can it be used as well term meaning God or other deity? or did I just confuse everyone as much as I just did my self in asking this question?
I don't believe that the Na'vi would have the idea of a "deity" as we do on Earth, seeing as they KNOW that Eywa exists, they have direct contact with her, and have no reason to ever believe in another supernatural force. Earth is very different in that we have a wide variety of religions, each with their own plethora of god(dess)((e)s), and we have absolutely zero proof that any of them are true, at least not in the way the Na'vi do.
To be a bit sarcastic..."You'd know that if you had any training whatsoever." (Norm FTW)
But yeah...basically, Eywa IS Eywa
. There's no other way to put it.