Author Topic: Memorizing dialogue  (Read 1554 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline `Eylan Ayfalulukanä

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 4757
  • us United States
  • Karma: 44
  • Palulukan alu Kenya 06/23/1996 - 01/15/2017
    • The Lionlamb website
Memorizing dialogue
« on: January 14, 2012, 03:45:13 am »
Here's a question I have been thinking about all day: Has anyone here memorized all of the Na'vi dialogue from Avatar?

Yawey ngahu!
pamrel si ro eylan.falulukana@gmail.com

Offline Kamean

  • Eywatsyìp
  • ******
  • *
  • Posts: 10804
  • Karma: 64
  • Oe lu tute a tsun stivawm Eywayä mokrit
Re: Memorizing dialogue
« Reply #1 on: January 14, 2012, 09:31:07 am »
I don't.
Tse'a ngal ke'ut a krr fra'uti kame.


Offline Txonä Unil Stä'nìyu Rolyusì

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 2190
  • Karma: 23
  • Mowana tsamsiyu aean alu Tsyeyk <3
    • Facebook
Re: Memorizing dialogue
« Reply #2 on: January 14, 2012, 10:16:57 am »
Not all of it, but some.

-Txonä Rolyu




AvatarMeet was fantastic. Thanks to all who attended :D

Avatar Nation Karyu :D

Na'vi Kintrrä #70° :D

Keyeyluke ke tsun livu kea tìnusume

Oeri Uniltìrantokxìl txe'lanit nì'aw takeiuk nì'ul txa' fralo

Fpìl na Na'vi. Plltxe na Na'vi. Tìran na Na'vi. Kame na Na'vi

Offline Ikran Ahiyìk

  • Ikran Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 800
  • Karma: 30
  • Key aronsrelngawnop. Key aswey.
Re: Memorizing dialogue
« Reply #3 on: January 14, 2012, 10:23:52 am »
Nearly.
Plltxe nìhiyìk na ikran... oe fmeri sìltsan nì'ul slivu, ngaytxoa...


See the new version with fingerings!
Avatar credits to O-l-i-v-i.

Offline Nyx

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 1902
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 56
  • Eywìng te Eana Txon'ite
Re: Memorizing dialogue
« Reply #4 on: January 16, 2012, 03:17:08 pm »
Not really memorized, but I can do the lines just before they come up. People seem to hate it when you do that. I can't see why, hrh :P

Offline Sezetirea216

  • Uniltìranyu
  • **
  • Posts: 176
  • Karma: 2
  • See a building, want to jump off it like Seze
Re: Memorizing dialogue
« Reply #5 on: January 16, 2012, 03:41:30 pm »
i caaaann woop woop i said every word in the movie while i watched it and i didnt enjoy it very much, it gets tiring around the first ten minutes. when my dad let me watch it on his flatsccreen he got mad at me cause i would always say the words :)
Oe mäkxu ma nikre ne'ìm ulte kulat

Offline 'Oma Tirea

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 3874
  • Karma: 50
  • Na'vi... sleru... rusti...
Re: Memorizing dialogue
« Reply #6 on: January 17, 2012, 12:35:42 am »
Memorized, but I don't easily recall the lines on my own.  And now that you bring this up, I wonder what that great legend alu Technowraith would answer....

Not really memorized, but I can do the lines just before they come up. People seem to hate it when you do that. I can't see why, hrh :P

Probably because it ruins the experience for them, especially if they've never seen the movie before ;)

[img]http://swokaikran.skxawng.lu/sigbar/nwotd.php?p=2b[/img]

ÌTXTSTXRR!!

Srake serar le'Ìnglìsìa lì'fyayä aylì'ut?  Nari si älofoniru rutxe!!

Offline Nyx

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 1902
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 56
  • Eywìng te Eana Txon'ite
Re: Memorizing dialogue
« Reply #7 on: January 17, 2012, 05:25:03 pm »
Memorized, but I don't easily recall the lines on my own.  And now that you bring this up, I wonder what that great legend alu Technowraith would answer....

Not really memorized, but I can do the lines just before they come up. People seem to hate it when you do that. I can't see why, hrh :P

Probably because it ruins the experience for them, especially if they've never seen the movie before ;)


Hmm.. no, not buying that theory ;)

Haha, Technowraith should be able to re-enact it all by himself :D ...let's get him to do that, I know I'd watch

Offline Txonä Unil Stä'nìyu Rolyusì

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 2190
  • Karma: 23
  • Mowana tsamsiyu aean alu Tsyeyk <3
    • Facebook
Re: Memorizing dialogue
« Reply #8 on: January 17, 2012, 07:01:13 pm »
It does actually ruin the experience for me. When I watch Avatar I'm watching Avatar not listening to someone talk even they're quoting the movie.

-Txonä Rolyu




AvatarMeet was fantastic. Thanks to all who attended :D

Avatar Nation Karyu :D

Na'vi Kintrrä #70° :D

Keyeyluke ke tsun livu kea tìnusume

Oeri Uniltìrantokxìl txe'lanit nì'aw takeiuk nì'ul txa' fralo

Fpìl na Na'vi. Plltxe na Na'vi. Tìran na Na'vi. Kame na Na'vi

Offline Ikran Ahiyìk

  • Ikran Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 800
  • Karma: 30
  • Key aronsrelngawnop. Key aswey.
Re: Memorizing dialogue
« Reply #9 on: January 17, 2012, 07:17:40 pm »
This would however ruins the experience of someone who just started their first of first few viewings...

We can't get our best feelings because we can't stop ourselves popping up all those lines, scenes and sounds to our mind..
Plltxe nìhiyìk na ikran... oe fmeri sìltsan nì'ul slivu, ngaytxoa...


See the new version with fingerings!
Avatar credits to O-l-i-v-i.

Offline Tirea Aean

  • The Blue One
  • Olo'eyktan Anawm
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • *
  • Posts: 9903
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 243
  • Oeri ran lu srung
    • Tirea Aean
Re: Memorizing dialogue
« Reply #10 on: January 17, 2012, 09:10:11 pm »
I have done this. it is quite helpful. memorize the canon and corpus as well. SUPER helpful. ;)


kelku ikranä a hawnventi yom podcast (na'vi-only): https://tirearadio.com/podcast
Learn Na'vi Discord Chat: https://discord.gg/WF6qcmv

Offline Kamean

  • Eywatsyìp
  • ******
  • *
  • Posts: 10804
  • Karma: 64
  • Oe lu tute a tsun stivawm Eywayä mokrit
Re: Memorizing dialogue
« Reply #11 on: January 18, 2012, 09:30:21 am »
I follow your advice. :)
Tse'a ngal ke'ut a krr fra'uti kame.


Offline Sezetirea216

  • Uniltìranyu
  • **
  • Posts: 176
  • Karma: 2
  • See a building, want to jump off it like Seze
Re: Memorizing dialogue
« Reply #12 on: January 21, 2012, 01:44:02 pm »
i would never recite the lines while someone was watching avatar for the first time :( to not allow them to be enveloped by the fantastic world of pandora would be totally mean. brw does anyone know what jake says as as the link tube is closing, when he connects to his avatar for the first time?
Oe mäkxu ma nikre ne'ìm ulte kulat

Offline Tirea Aean

  • The Blue One
  • Olo'eyktan Anawm
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • *
  • Posts: 9903
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 243
  • Oeri ran lu srung
    • Tirea Aean
Re: Memorizing dialogue
« Reply #13 on: January 21, 2012, 01:57:18 pm »
Kiss the darkest side of my lily white ---

kelku ikranä a hawnventi yom podcast (na'vi-only): https://tirearadio.com/podcast
Learn Na'vi Discord Chat: https://discord.gg/WF6qcmv

Offline Kamean

  • Eywatsyìp
  • ******
  • *
  • Posts: 10804
  • Karma: 64
  • Oe lu tute a tsun stivawm Eywayä mokrit
Re: Memorizing dialogue
« Reply #14 on: January 21, 2012, 02:06:24 pm »
Kiss the darkest side of my lily white ---
I always like this quote. ;D
Tse'a ngal ke'ut a krr fra'uti kame.


Offline Stranger Come Knocking

  • Taronyu
  • ****
  • *
  • Posts: 718
  • us United States
  • Karma: 12
  • Rinoti Syt
    • Author Website
Re: Memorizing dialogue
« Reply #15 on: January 21, 2012, 02:07:44 pm »
Are we talking just Na'vi lines or the whole script?  Just the Na'vi lines, I know them when they come up but cannot say right off-hand.  As for the whole script, not a chance. o_0


I will not die for less
I dug my grave in this
Will I go before I fall
Or live to slight the odds?

This is my book.  You should check it out.  Speculative sci-fi murder mystery.

Offline Kamean

  • Eywatsyìp
  • ******
  • *
  • Posts: 10804
  • Karma: 64
  • Oe lu tute a tsun stivawm Eywayä mokrit
Re: Memorizing dialogue
« Reply #16 on: January 21, 2012, 02:08:53 pm »
Of course about Na'vi lines. ;)
Tse'a ngal ke'ut a krr fra'uti kame.


Offline Ateyo Te Syaksyuk

  • Ikran Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 836
  • Karma: 19
  • the prolemuris: sorta like a teddy bear!
Re: Memorizing dialogue
« Reply #17 on: February 11, 2012, 03:49:03 pm »
I have not memorized any dialog (I've heard that a lot of it is incorrect)
We visit our neighbor Mo frequently and watch TV.  He is always interjecting lines he has memorized in EVERY movie we watch including Avatar.  It messes up the timing and the whole ambiance.  On the other hand, Niri Te and I are recognizing lines in Na'vi and we make exclamations when we understand dialog. AND I never can repress a joyful shreik when the aymoktoyu are plummetting down a cliff face and under the spray of crashing surf!

Offline Niri Te

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 1256
  • Karma: 23
  • Yayo Alefngap Tswayonyu
Re: Memorizing dialogue
« Reply #18 on: February 11, 2012, 04:17:51 pm »
 Ateyo is going to do a large, (I guess 3' by 4') oil of the scene where the surf is flying over the side and top of the Ikrans flying low over the water after they dive from the cliff face. She is a FANTASTIC fine artist. The man that we bought our land from has two large copies of works by Gaugan that she did in his living room.
Niri Te
Tokx alu tawtute, Tirea Le Na'vi

Offline Txonä Unil Stä'nìyu Rolyusì

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 2190
  • Karma: 23
  • Mowana tsamsiyu aean alu Tsyeyk <3
    • Facebook
Re: Memorizing dialogue
« Reply #19 on: February 11, 2012, 05:31:40 pm »
Ateyo is going to do a large, (I guess 3' by 4') oil of the scene where the surf is flying over the side and top of the Ikrans flying low over the water after they dive from the cliff face. She is a FANTASTIC fine artist. The man that we bought our land from has two large copies of works by Gaugan that she did in his living room.
Niri Te

Oh my I can't wait to see that!

//Offtopic

-Txonä Rolyu




AvatarMeet was fantastic. Thanks to all who attended :D

Avatar Nation Karyu :D

Na'vi Kintrrä #70° :D

Keyeyluke ke tsun livu kea tìnusume

Oeri Uniltìrantokxìl txe'lanit nì'aw takeiuk nì'ul txa' fralo

Fpìl na Na'vi. Plltxe na Na'vi. Tìran na Na'vi. Kame na Na'vi

 

Become LearnNavi's friend on Facebook Follow LearnNavi on Twitter! Watch LearnNavi's videos on YouTube

SMF 2.0.15 | SMF © 2017, Simple Machines
Privacy Policy
| XHTML | RSS | WAP2 | Site Rules

LearnNavi is not affiliated with the official Avatar website,
James Cameron, LightStorm Entertainment or The Walt Disney Company.
All trademarks and servicemarks are the properties of their respective owners.
Images in the LearnNavi.org Forums and Gallery may not be used without permission.

LearnNavi Affiliates:
ToS

LearnNavi is the community to learn Na'vi, the Avatar Language
"A place where real friendships are made." -Paul Frommer

AvatarMeet | Learn Na'vi Forum | Learn Na'vi Wiki | Na'viteri

LearnNavi