You know you haven't spent enough time studying Na'vi when:

[Eyawng te Klltepayu]

...when you definitely switch off looking at the posts of Eyawng te Klltepayu.

Plenty of good reasons for doing that!   

[Rain]

I have another monstrosity:

näpeykivokx


Can't see many people needing to use a freaky word like that!  

What does it mean?

I think it means "give birth to yourself/cause yourself to be born"....
WEIRD

[Rain]

may cause to give birth to oneself, or something along those lines

my ngaynume karyu and i were discussing my love of infixes on skype just now, and it was decided that i should try to write a story using these verbs:


ralpäpiveng

wäpasyeiem

and finally...

muntxa säpängi

Dude, maybe you should spend more time studying Na'vi as opposed to interpreting yourself, fighting with yourself, and mating with yourself (and not enjoying it)...unless that's all wrong then maybe OE should spend more time studying Na'vi....

[Eyawng te Klltepayu]

Yep, that's what they mean. I'm working those words into a story.

[Rain]

You mean...I got it right? JOY!!!! I HAVE been studying long enough!! Er, kind of...

[Puvomun]

...you resort to this place to ask Tirea Aean all kinds of questions, like:

when I translate "I think this means work for Ekirä"
with "Oel fpìl fi'uti Ekirä  livu tìkangkem"

and hope that he answers (while you're prepared for a #FAIL)

[Pxelsam]

When your parents and brother still don't know your studying Na'vi, even tho I quite often call my brother a "skxawng".  Or they just don't wish to acknowledge it.

_Pxelsam

[Ftxavanga Txe′lan]

When your parents and brother still don't know your studying Na'vi, even tho I quite often call my brother a "skxawng".  Or they just don't wish to acknowledge it.

_Pxelsam

Or when your family members seem to be surprised to learn at the New Eve party that you've watched Avatar almost 20 times and ask you if you like the film so much because Jake looks good. And you just feel like telling them that you're learning the language but you don't, since you know they will only look at you even more strangely.

[Tirea Aean]

...you resort to this place to ask Tirea Aean all kinds of questions, like:

when I translate "I think this means work for Ekirä"
with "Oel fpìl fi'uti Ekirä  livu tìkangkem"

and hope that he answers (while you're prepared for a #FAIL)

when you havent learned to change the way you think just to automatically offset vocab gaps and grammar incompatibilities.
I think this: the meaning of this is this: Ekirä has work.
Oel fpìl futa ral fì'uä lu fwa Ekiräru lu tìkangkem.

confusing? maybe.

Ill give you this: all the words you used made it into the version i just made. therefore you were largely on the right track. which imo is not worthy of #Fail.

['Oma Tirea]

When I am being consistently asked on how to properly pronounce Na'vi

[Eyawng te Klltepayu]

when you havent learned to change the way you think just to automatically offset vocab gaps and grammar incompatibilities.

This is what I need!

[Tirea Aean]

when you havent learned to change the way you think just to automatically offset vocab gaps and grammar incompatibilities.

This is what I need!

I learned to do that somehow... to a degree.

[Puvomun]

...when each time you write something Na'vi you think "Good thing Le'eylan or Tirea Aean don't see this"

[Ftxavanga Txe′lan]

...when each time you write something Na'vi you think "Good thing Le'eylan or Tirea Aean don't see this"

hrh So true!

[Tirea Aean]

...when each time you write something Na'vi you think "Good thing Le'eylan or Tirea Aean don't see this"

hrh So true!

I see everything.

[Puvomun]

...when each time you write something Na'vi you think "Good thing Le'eylan or Tirea Aean don't see this"

hrh So true!

I see everything.

Oel omum, ma karyu...

[Tirea Aean]

...when each time you write something Na'vi you think "Good thing Le'eylan or Tirea Aean don't see this"

hrh So true!

I see everything.

Oel omum, ma karyu...

but oe am ngeyä friend. :3 I like to help people, not yell at mistakes. after all... I make mistakes too. :-)

[Alyara Arati]

When you read this entire thread and wish you were advanced enough to make half those mistakes.

[Eyamsiyu]

...when each time you write something Na'vi you think "Good thing Le'eylan or Tirea Aean don't see this"

hrh So true!

I see everything.

Oel omum, ma karyu...

but oe am ngeyä friend. :3 I like to help people, not yell at mistakes. after all... I make mistakes too. :-)

After all, if none of us made mistakes, we'd be geniuses...

[Ekirä]

...when each time you write something Na'vi you think "Good thing Le'eylan or Tirea Aean don't see this"

hrh So true!

I see everything.

Oel omum, ma karyu...

but oe am ngeyä friend. :3 I like to help people, not yell at mistakes. after all... I make mistakes too. :-)

After all, if none of us made mistakes, we'd be geniuses...

And the mistakes make us geniuses. :3