HL2 Outro

['Evan]

I just finished playing through Half Life 2 again yesterday, and thought I'd give translating the outro a shot. I've tried to avoid any idioms, but I'm not sure how well it has gone, as I did this late last night. Here is what I have so far:

Krr, ma Toktor Frrimän srak?

Tsakrrìri set lu nìmun nang srak?

Lam (oer) fwa nga pìlmähem.

Pxaya kem soli nga nìwin.

Taluna kem soli nga nìltsan atxan,
   oeru pxaya tute polawn hìte'eteri ngeyä.

Nìtrrtrr ke fpivìl sa'uteri, slä fayhrr letrrtrr ke lu.

Tup ngaru oel tivìng tìlamìt a tsun nga ftxayivey,
   ngafpi oel ftxayängey kemìt a sayi nga,
   txo krr a ngati tuteol kin payivähem nìmun.
   (txo krr ngeyä pivähem nìmun.)

Ngaru tsap'alute si oe kemteri
   a ngaru ke lam tstunwi, ma Toktor Frrimän.

Oel fpìl futa tslivayam ngal fra'uti maw...

Tse, nìngay zenke oel tsa'ut piveng.

Sekrrteri, tseng a oe hum fìtseng lu.

[Atsawl]

Omg. you play Source games?
Thanks Man. (Irayo)

[Furrkxan]

Rise and shine Mr. Freeman, rise and shine...