What do I do when I want to use the indefinite suffix -o...

[Eyawng te Klltepayu]

...on words already ending with o? I'd like to say 'certain [pieces of] music.' Would this be [ay]famtseo'o?

[Sireayä mokri]

It will be (ay)famtseo-o. A little more on that here (phonological questions).

['Oma Tirea]

Sran, for pronounciation, they are two seperate vowels, moraically split, but it seems like a prolonged o.

[Eyawng te Klltepayu]

Irayo ma mesmukan. 

I really should read through all the notes from the Workshop. Clearly a lot was decided there.