Hello there :)

[Tepo]

Kaltxí ma frapo.
Oeru syaw Dominik, but my chosen nickname is Tepo (don't ask why, i don't know  ). I am a real skxawng in Na'vi, but I'm all willing to learn. I come from the Czech Republic and i am 16 years old. Nothing more to say, really, as i don't have any idea for what should i write here .

Kíeywame

P.S.: Sorry for í instead of ì, when i try ALT + 141 on my PC, i produce Ź (and i am too lazy for copy pasting it everytime )

[Tìtstewan]

Kaltxì ulte zola'u nìprrte'!

Have a lot's of fun there in this forum, and happy learning!

Feel free to ask all you need.
At the first, check beginners stuff here.

P.S.: Sorry for í instead of ì, when i try ALT + 141 on my PC, i produce Ź (and i am too lazy for copy pasting it everytime )

Look at this buttons:


- ta Tìtstewan

[Tepo]

Irayo for buttons I totally didn't see them, this makes things so much easier for everyone.

[Tìtstewan]

Oh I see you are from Czech Republic
Maybe this subforum will make the introduction easier for you *click*

[Stranger Come Knocking]

Welcome to the forum.

[Blue Elf]

Wou, another Czech person here - zola'u nìprrte'.
Probably our subforum become more active You are at correct place, I'm sure you'll like it here. If you have any question, do not forget to ask, no matter if in beginners forum or in our Czech one. people are here very helpful.
Enjoy your stay here.

[Kamean]

Kaltxì ma Tepo ulte zola'eiu nìprrte'!

Check here - useful tips and Na'vi layout for Windows. If you use Linux - contact me.
And be free ask all you need.

Eywa ngahu.

[Tìtstewan]

Kaltxì

P.S.: Sorry for í instead of ì, when i try ALT + 141 on my PC, i produce Ź (and i am too lazy for copy pasting it everytime )

Do you have tryed with this?:
ALT + 0236 for the ì symbol.
ALT + 0228 for the ä symbol.

[Tsmuktengan]

Zola'u nìprrte!

We have got a lot of ressources about Na'vi stuff here. Should you have questions, feel free to ask. 

[Tepo]

Kaltxì ma ayeylan.
Fi'u lu oeru nì'awve fmi leNa'vi plltxe. Oeru syaw Tepo. Oe lu mevol. Oe za'u ta Tseska Rrepuplika. Oel lu nitram tse'a ayngati.

So as the text says, its my first try to use the Na'vi language in my not so long course of learning it. It's not perfect. Actually, its really horrible (and my try to phoneticly rewrite Česká Republika is even worse ). I tried to use what i hope i learned from a "Na'vi in a nutshell" book, but I guess I'll have to read it again for few more times . Irayo for pointing out my mistakes

Kiyevame ulte Eywa ayngahu.

[Blue Elf]

Kaltxì ma ayeylan.
Fi'u lu oeru nì'awve fmi leNa'vi plltxe. Oeru syaw Tepo. Oe lu mevol. Oe za'u ta Tseska Rrepuplika. Oel lu nitram tse'a ayngati.

So as the text says, its my first try to use the Na'vi language in my not so long course of learning it. It's not perfect. Actually, its really horrible (and my try to phoneticly rewrite Česká Republika is even worse ). I tried to use what i hope i learned from a "Na'vi in a nutshell" book, but I guess I'll have to read it again for few more times . Irayo for pointing out my mistakes

Kiyevame ulte Eywa ayngahu.

Well, first attempts are pain How to write it better:
Kaltxì ma (ay)eylan.
Fì'u lu oeyä nì'awvea tìfmi a lenìNa'vi plltxe. Oeru syaw Tepo. Oeri lu solalew zìsìt amevol. Oe za'u ta Tseska Rrepuplika atxkxe leTseski. Oel lu 'efu nitram taluna tse'a ayngati.
Some quick explanation:
- to say "my", you must use -yä suffix
- "first" is 'awve;  nì'awve is "firstly". And if number connects to noun, it get -a- affix, which points to this noun
- to say how old you are we say literaly "as for me, X years proceeded" (it's idiom)
- to rewrite Czech Republic, it is better to use "atxke leTseski" (Czech land) - Na'vi will understand better
- to express inner feelings (like happy) we use 'efu
HTH. More you can ask in our Czech forum - it will be easier for both us

[Tepo]

Irayo, the more I learn everyday, the more I find out I'm still missing.

OT: I posted this text in the czech forum, you weren't forced to answer here .