Author Topic: na'vi tskxekeng  (Read 11613 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Ataeghane

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 1058
  • Karma: 32
Re: na'vi tskxekeng
« Reply #120 on: February 10, 2010, 04:03:23 pm »
Nìltsan. Ha ayoeng pivlltxe nìNa'vi nì'aw set ko? Rutxe.

Oer wivìntxu ngal oey keyeyt krr a tse'a sat. Frakrr.

Offline Satthar

  • Tute
  • ***
  • Posts: 362
  • Karma: 6
Re: na'vi tskxekeng
« Reply #121 on: February 10, 2010, 04:16:05 pm »
Srane, srane, oe mllte... Slä fìkem keftue lìyu.

Offline Ataeghane

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 1058
  • Karma: 32
Re: na'vi tskxekeng
« Reply #122 on: February 10, 2010, 04:25:12 pm »
Fpìl oel futa ke ftue layu. Spamyu fìtseng lu frakrr.

Oer wivìntxu ngal oey keyeyt krr a tse'a sat. Frakrr.

Offline Terìran Tawka

  • Uniltìranyu
  • **
  • Posts: 154
  • Karma: 8
Re: na'vi tskxekeng
« Reply #123 on: February 11, 2010, 11:48:34 am »
Ayspamyu fitsenge lu kxani! Oel sìlpey futa fiú kea spam lu :) Oe fpìl futa spam lu lì`u ke lelor. Kxawm san li`sngel sìk layu sìltsan srak?

Pefya pivlltxe “ni`ul sìltsan”?
You are not on Pandora anymore. You are on Earth, ladies and gentlemen.
pamrel si nìna'vi ro [email protected] :)

Offline Satthar

  • Tute
  • ***
  • Posts: 362
  • Karma: 6
Re: na'vi tskxekeng
« Reply #124 on: February 11, 2010, 11:57:11 am »
Fìfya, san nì'ul sìltsan sìk. Fì'u muiä lu. Ayoengìl ke omum lì'uti alahe.
« Last Edit: February 11, 2010, 12:00:43 pm by Satthar »

Offline Ataeghane

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 1058
  • Karma: 32
Re: na'vi tskxekeng
« Reply #125 on: February 11, 2010, 12:21:18 pm »
Sìltsan nì'ul sìk lu sìltsan frato ulte fì'u muiä nìwotx lu.
Oel ke tslam lì'ut a san li`sngel sìk, slä fì'u livu txantsan leiam. Txolula ngal fì'ut fyape?

Oer wivìntxu ngal oey keyeyt krr a tse'a sat. Frakrr.

Offline Terìran Tawka

  • Uniltìranyu
  • **
  • Posts: 154
  • Karma: 8
Re: na'vi tskxekeng
« Reply #126 on: February 11, 2010, 12:48:47 pm »
Li`sngel sìk lu txolula ta meli`u san li`u sìk sì san sngel sik. Sngel ral san śmieć sìk, fu san garbage sìk mì ìnglìsì.

Lu oeru lrrtok futa fi`u li`u ngal fpìl sìltsan lu.
You are not on Pandora anymore. You are on Earth, ladies and gentlemen.
pamrel si nìna'vi ro [email protected] :)

Offline Ataeghane

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 1058
  • Karma: 32
Re: na'vi tskxekeng
« Reply #127 on: February 11, 2010, 01:11:45 pm »
Oel fra'ut tslam, slä oel ke omum futa tseng, ngaru lu san sngel sìk a lì'u. Ke tsun oe tsive'a fì'ut Na'vi Vocabularymì.

Oer wivìntxu ngal oey keyeyt krr a tse'a sat. Frakrr.

Offline Terìran Tawka

  • Uniltìranyu
  • **
  • Posts: 154
  • Karma: 8
Re: na'vi tskxekeng
« Reply #128 on: February 11, 2010, 02:00:48 pm »
Pawlil pameng san tawsìp ngeyä lu sngeltseng sìk mì fko nìplltxe, tsa`u aysawtute syaw san intervyu sìk. Ngal tsun rivun fi`u intervyu fitseng

Fpìl oel futa ni`ul sìltsan pivlltxe san futa peseng sìk, ke san futa tseng sìk. Ulte, san lu sìk zene lu ke eo san oeru/ngaru sìk.

Fyape nga txule li`u san fra`ut sìk?
You are not on Pandora anymore. You are on Earth, ladies and gentlemen.
pamrel si nìna'vi ro [email protected] :)

Offline Ataeghane

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 1058
  • Karma: 32
Re: na'vi tskxekeng
« Reply #129 on: February 11, 2010, 02:42:41 pm »
Quote
Pawlil pameng san tawsìp ngeyä lu sngeltseng sìk mì fko nìplltxe, tsa`u aysawtute syaw san intervyu sìk. Ngal tsun rivun fi`u intervyu fitseng
Rutxe nìtxan. Ha san spam sìk slu nìNa'vi san aylì'usngel sìk. Txantsana lì'u.

Quote
Fpìl oel futa ni`ul sìltsan pivlltxe san futa peseng sìk, ke san futa tseng sìk.
Kehe, fì'u ke lu muiä. Ayoeng ke tsun livì san peseng sìk, txo ayoengeyä ral ke lu tìpawm.

Quote
Ulte, san lu sìk zene lu ke eo san oeru/ngaru sìk.
Kehe, san lu sìk ke zene tivok eo san oeru sìk fu san ngaru:
Quote
But contrary to the general principle of flexible word order, "have" constructions usually begin with the verb.

Quote
Fyape nga txule li`u san fra`ut sìk?
fra-'u-t
Fì'u law lu ngaru srak :)?

Ulte lu oe tutean ;). Oel fpìl fì'ut :P.
« Last Edit: February 11, 2010, 02:51:14 pm by Ataeghane »

Oer wivìntxu ngal oey keyeyt krr a tse'a sat. Frakrr.

Offline Terìran Tawka

  • Uniltìranyu
  • **
  • Posts: 154
  • Karma: 8
Re: na'vi tskxekeng
« Reply #130 on: February 11, 2010, 03:44:29 pm »
Quote
Fì'u law lu ngaru srak :)?

Srane, irayo ma tsmukan ;) !

Quote
Ha san spam sìk slu nìNa'vi san aylì'usngel sìk.

Oel fpìl futa san spam sìk slu san ayli`sngel sìk mì leNa`vi. Tse`a san li`fya sìk fu san fipo sìk.

Quote
Kehe, san lu sìk ke zene tivok eo san oeru sìk fu san ngaru

Srane, san lu sìk ke zene, slä oel ke tsan ngivop li`u san powinien sìk.

Quote
Kehe, fì'u ke lu muiä. Ayoeng ke tsun livì san peseng sìk, txo ayoengeyä ral ke lu tìpawm.

Ha peù san slä oel ke omum futa tseng sìk ral? San ale nie wiem że to miejsce sìk srane?


P.S. Ngal kxeyey si san rutxe sìk sì san irayo sìk

ED: Oel kä hahaw/hahawit(?). Eywa ngahu!
« Last Edit: February 11, 2010, 04:01:51 pm by Terìran Tawka »
You are not on Pandora anymore. You are on Earth, ladies and gentlemen.
pamrel si nìna'vi ro [email protected] :)

Offline Ataeghane

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 1058
  • Karma: 32
Re: na'vi tskxekeng
« Reply #131 on: February 15, 2010, 09:18:59 am »
Quote
Oel fpìl futa san spam sìk slu san ayli`sngel sìk mì leNa`vi. Tse`a san li`fya sìk fu san fipo sìk.
Dobra, to teraz na polski. Nie mam siły ani ochoty siedzieć nad tłumaczeniem tego, a sporo tego będzie. Przez chwilę będę "spamyu".
lì'fya - język; sposób mówienia. "lì'" to "mówić" "fya" to sposób. "Lì'fya" - mowa, sposób, w jaki się mówi. "Lì'u" natomiast to rzecz do mówienia (słowo). Złożenie lì' - 'u. W "lì'fya" "'u" nie wypada (bo go tam nie ma).
fìpo - ta osoba; ten jeden. W tym przypadku żadne "u", czy "'u" nie wypada, bo go poprostu tam nie ma. "Fìpo" nie jest skróceniem od "fì'upo" (ta-rzecz-on), a jedynie słowem "po" z przedrostkiem "fì". "Fì", jak wiemy, jest odpowiednikiem polskiego "ten".
ten demon - fìvrrtep
ten debil - fìskxawng
KPW ;)? Mam nadzieję, że w miarę jasną wytłumaczyłem dlaczego w "aylì'usngel" zostaje wszystko tak, jak jest.

Quote
Ha peù san slä oel ke omum futa tseng sìk ral? San ale nie wiem że to miejsce sìk srane?
Slä oel ke omum futa tseng sìk a fì'uyä ral lu san ale nie wiem gdzie sìk.

Quote
Ngal kxeyey si san rutxe sìk sì san irayo sìk
Nga lu muiä, ma 'eylan :). Irayo.

Quote
Oel kä hahaw/hahawit(?).
Oel fpìl futa nga namew livì' san oe hìyahaw ;).

Txon lefpom :)!

EDIT: Rutxe, lapo livì' la'u.

Oer wivìntxu ngal oey keyeyt krr a tse'a sat. Frakrr.

Offline Terìran Tawka

  • Uniltìranyu
  • **
  • Posts: 154
  • Karma: 8
Re: na'vi tskxekeng
« Reply #132 on: February 15, 2010, 10:59:10 am »
Oe tok nìmun!

Quote
Mam nadzieję, że w miarę jasną wytłumaczyłem dlaczego w "aylì'usngel" zostaje wszystko tak, jak jest.

Nga plltxe nìngay! Oel ke kamamänge tsa`ut. Ngaru seiyi irayo!

Quote
Slä oel ke omum futa tseng sìk a fì'uyä ral lu san ale nie wiem gdzie sìk.

Oel fpìl teriperlltxet li`u ìlä li`u. San futa sìk lu san fi`u-t + a sìk, slä san futa sìk lu li`u leler. Oel fpil futa ngayä li`olo kin mune meli`u – san fi`ut sìk sì san fwa.

P.S Oel plltxe ayli`ut ke ngay. Fo za`u ta fi`u kìng lelì`u.
You are not on Pandora anymore. You are on Earth, ladies and gentlemen.
pamrel si nìna'vi ro [email protected] :)

Offline Ataeghane

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 1058
  • Karma: 32
Re: na'vi tskxekeng
« Reply #133 on: February 15, 2010, 11:50:34 am »
Quote
Oel fpìl teriperlltxet li`u ìlä li`u. San futa sìk lu san fi`u-t + a sìk, slä san futa sìk lu li`u leler. Oel fpil futa ngayä li`olo kin mune meli`u – san fi`ut sìk sì san fwa.
Ha ngal fpìl peut a tivok fìlì’olomì? Peng fìlì'olo aeyawr oer.

Oer wivìntxu ngal oey keyeyt krr a tse'a sat. Frakrr.

Offline Terìran Tawka

  • Uniltìranyu
  • **
  • Posts: 154
  • Karma: 8
Re: na'vi tskxekeng
« Reply #134 on: February 16, 2010, 04:15:55 am »
Ke nìftue. Kxawm san oe ke omum fwa tseng sìk srak? Oel fpìl futa san omum sìk tsun livu na`aw`tu.
You are not on Pandora anymore. You are on Earth, ladies and gentlemen.
pamrel si nìna'vi ro [email protected] :)

Offline Unicorn

  • Omatikaya
  • ****
  • Posts: 464
  • Karma: 11
Re: na'vi tskxekeng
« Reply #135 on: February 16, 2010, 06:04:31 am »
Oel aoyengati kameie ma tsmukan!
Oel nìNa'vit nì'aw fmi. :) Srung rutxe

Offline Terìran Tawka

  • Uniltìranyu
  • **
  • Posts: 154
  • Karma: 8
Re: na'vi tskxekeng
« Reply #136 on: February 16, 2010, 07:13:02 am »
Oel ngati kameie ma tsmuke! Lu oeru prrte` a ngal perängkxo ayoehu nìNa’vi!

Oel fpìl futa ngal nìmew pivlltxe san oel ayngati kameie sìk. San aynga sìk ral san wy sìk mì lePolskxa. Ayoenga sìk ral san wy + ja sìk.

Pefya ayoe tsun tivìng srung ngaru?
You are not on Pandora anymore. You are on Earth, ladies and gentlemen.
pamrel si nìna'vi ro [email protected] :)

Offline Ataeghane

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 1058
  • Karma: 32
Re: na'vi tskxekeng
« Reply #137 on: February 16, 2010, 10:49:53 am »
Ke nìftue. Kxawm san oe ke omum fwa tseng sìk srak? Oel fpìl futa san omum sìk tsun livu na`aw`tu.
Pelun ngal fpìl futa san fwa sìk lu sìltsan nì'ul? Lumpe san omum sìk tsun livu na'aw'tu? Fpìl futa san oel ke omum futa tseng sìk lu eyawr mi. Oe muiä ke lu srak?

Quote
Pefya ayoe tsun tivìng srung ngaru?
Fpìl futa srung asìltsan frato lu aykeyeytìwìntxu.

Poleng Terìran Tawkal futa san Oel ayngati kameie, ma smukan! sìk lu eyawr to san Oel aoyengati kameie ma tsmukan! sìk.

Oeri fpìl futa san Tylko próbuję język Na'vi sìk nìNa'vi slu san Oe fm(er)i pivlltxe nìNa'vi nì'aw.

Oer wivìntxu ngal oey keyeyt krr a tse'a sat. Frakrr.

Offline Kxamìl

  • Omatikaya
  • ****
  • Posts: 453
  • Karma: 10
Re: na'vi tskxekeng
« Reply #138 on: February 16, 2010, 11:12:47 am »
Oel ngati kameie, ma aysmukan ulte aysmuke. Oel taron kä
Ke'u ngay ke lu, fra'u letsunslu lu.

Livu mì fpom.

Offline Ataeghane

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 1058
  • Karma: 32
Re: na'vi tskxekeng
« Reply #139 on: February 16, 2010, 11:31:28 am »
Txo oe livu ngay tsun, oel fpìl futa san oel taron kä sìk ke lu eyawr. Fpìl futa ngal tsun piveng futa san oe tìryaron sìk.

Oer wivìntxu ngal oey keyeyt krr a tse'a sat. Frakrr.

 

Become LearnNavi's friend on Facebook Follow LearnNavi on Twitter! Watch LearnNavi's videos on YouTube

SMF 2.0.18 | SMF © 2021, Simple Machines | XHTML | RSS | WAP2 | Site Rules

LearnNavi is not affiliated with the official Avatar website,
James Cameron, LightStorm Entertainment or The Walt Disney Company.
All trademarks and servicemarks are the properties of their respective owners.
Images in the LearnNavi.org Forums and Gallery may not be used without permission.

LearnNavi Affiliates:
ToS

LearnNavi is the community to learn Na'vi, the Avatar Language
"A place where real friendships are made." -Paul Frommer

AvatarMeet | Learn Na'vi Forum | Learn Na'vi Wiki | Na'viteri

LearnNavi