Author Topic: na'vi tskxekeng  (Read 11588 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline czajnis

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 15
  • Karma: 1
    • Tv Seasons
na'vi tskxekeng
« on: January 16, 2010, 07:18:34 am »
Myśle że dobrym pomyslem byłoby zrobienie wątku w ktorym jedym uzywanym jezykiem byłby jezyk navi - lecz ciezko byloby nam sie komunikowac jezeli ktos gdzies popelnilby blad itd. Dlatego proponuje tutaj uzywac tylko navi - ale pytac po polsku jezeli ktos czegos nie zrozumiał a chce odpowiedziec. ( prosze nie pytac o takie rzeczy jak ' Czajnis a jak mam powiedziec byłem w sklepie ale juz jestem?' nie znamy na tyle na'vi aby powiedziec wszystko i aby bylo poprawnie gramatycznie)

Uczmy sie podczas rozmowy.
Korzystac mozna z np.
Code: [Select]
http://www.learnnavi.org/navi-vocabulary/To by było na tyle po polsku.

pesu lu sìltsan mì na'vi ?
« Last Edit: February 17, 2010, 07:30:32 am by Thorinbur »
Crash Guide po polsku (ver. 1.0) - http://tiny.cc/navi599

Offline Ataeghane

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 1058
  • Karma: 32
Re: na'vi tskxekeng
« Reply #1 on: January 16, 2010, 08:19:59 am »
Oe sìltsan kelu nìNa'vi, slä oe fmi nivume. Sì aynga?

« Last Edit: February 17, 2010, 07:33:18 am by Thorinbur »

Oer wivìntxu ngal oey keyeyt krr a tse'a sat. Frakrr.

Ezy Ryder

  • Guest
Re: na'vi tskxekeng
« Reply #2 on: January 16, 2010, 09:18:00 am »
Oeri nìteng.

Pesu omum ta tupe lu "Tsun ngal tse'a oeti srak?"?
« Last Edit: February 18, 2010, 12:21:52 pm by Ezy Ryder »

Offline Ean

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 965
  • Karma: 8
Re: na'vi tskxekeng
« Reply #3 on: January 16, 2010, 10:33:43 am »
ke tslam nga Ezy Ryder.
http://www.myspace.com/marout
http://www.megaupload.com/?d=W8WX66JA wymowa słów w Na'vi z tłumaczeniem angielskim
http://www.megaupload.com/?d=K3OABRD7 wymowa słów w Na'vi z tłumaczeniem polskim
At least Darth Vater did'nt show up on Pandora, if he did there would be no Pandora.

Ezy Ryder

  • Guest
Re: na'vi tskxekeng
« Reply #4 on: January 16, 2010, 10:52:55 am »
Pesuru omum tupeyä  hamum firi "Ngari tìng naril oeru srak?"?
Teoretycznie po angielsku powinno znaczyć: "Who know who has done "Can you see me?"?", co po polsku powinno znaczyć: "Kto wie, kto napisał (po angielsku można chyba także powiedzieć skończył) "Can you see me?"?".

Ps.:Oraz jeszcze jedno pytanie, czy Ezy Ryder w Na'vi to "Ftuel Maktoyut"?
« Last Edit: January 17, 2010, 04:48:15 am by Ezy Ryder »

Offline Ean

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 965
  • Karma: 8
Re: na'vi tskxekeng
« Reply #5 on: January 17, 2010, 05:44:17 am »
wydaje mi sie ze nie powinno byc sufiksa t na koncu makto. T bylo by dodane jakbys okreslil co ujezdzasz. Tak mi sie wydaje. Czyli Ftuel Maktoyu wydaje mi sie poprawna wersja.

btw kto wie kiedy sie uzywa ti a kiedy it a jeszcze kiedy t??
http://www.myspace.com/marout
http://www.megaupload.com/?d=W8WX66JA wymowa słów w Na'vi z tłumaczeniem angielskim
http://www.megaupload.com/?d=K3OABRD7 wymowa słów w Na'vi z tłumaczeniem polskim
At least Darth Vater did'nt show up on Pandora, if he did there would be no Pandora.

Offline Ataeghane

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 1058
  • Karma: 32
Re: na'vi tskxekeng
« Reply #6 on: January 17, 2010, 06:56:09 am »
Quote
wydaje mi sie ze nie powinno byc sufiksa t na koncu makto. T bylo by dodane jakbys okreslil co ujezdzasz. Tak mi sie wydaje. Czyli Ftuel Maktoyu wydaje mi sie poprawna wersja.
Kehe. "Ezy Ryder" nìNa'vi lu Maktoyu Aftue.

Quote
btw kto wie kiedy sie uzywa ti a kiedy it a jeszcze kiedy t??
Ngal fì'ut nivìn: http://en.wikipedia.org/wiki/Na'vi_language#Case_allomorphs

Oer wivìntxu ngal oey keyeyt krr a tse'a sat. Frakrr.

Offline Eywayä tsmukan

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 853
  • Karma: 14
  • Txan-a krr rivey ulte flä
Re: na'vi tskxekeng
« Reply #7 on: January 17, 2010, 07:01:10 am »
Sufiksy -t, -it, -ti znaczą to samo. Używa się je powiedzmy jako biernika (kogo? co?) w zależności jak kończy się rzeczownik.
-it, gdy rzeczownik zakończony jest spółgłoską
-t, gdy rzeczownik zakończony jest samogłoską
-ti, gdy biernika używamy do określenia osoby np. kogo? ciebie, jego

Ps.:Oraz jeszcze jedno pytanie, czy Ezy Ryder w Na'vi to "Ftuel Maktoyut"?

Ryder (jeździec) to Maktoyu, easy to ftue, musisz tylko dodać affix -a.
Więc bedzię cos takiego: Ftue-a Maktoyu lub też Maktoyu a-ftue.

"Sometimes your whole life boils down to one insane move."

Na'Vi Polish Compendium v.1.2

Offline Ataeghane

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 1058
  • Karma: 32
Re: na'vi tskxekeng
« Reply #8 on: January 17, 2010, 07:06:39 am »
Oeru "na'vi tskxekeng" kelam livu nìltsan. Txo omum oe nìltsan, "Tskxekeng nìNa'vi" nìltsan lu.

Oer wivìntxu ngal oey keyeyt krr a tse'a sat. Frakrr.

Offline Ean

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 965
  • Karma: 8
Re: na'vi tskxekeng
« Reply #9 on: January 17, 2010, 07:09:50 am »
kenayume....



kehe nina'vi(nie umiem napisac skosnego i, jak to sie robi)
« Last Edit: January 17, 2010, 07:19:34 am by Ean »
http://www.myspace.com/marout
http://www.megaupload.com/?d=W8WX66JA wymowa słów w Na'vi z tłumaczeniem angielskim
http://www.megaupload.com/?d=K3OABRD7 wymowa słów w Na'vi z tłumaczeniem polskim
At least Darth Vater did'nt show up on Pandora, if he did there would be no Pandora.

Ezy Ryder

  • Guest
Re: na'vi tskxekeng
« Reply #10 on: January 17, 2010, 07:28:24 am »
Wystarczy włączyć panel sterowania, opcje regionalne i językowe, języki, szczegóły, dodaj, jęsyk-Duński, klawiatura Duński, potem gdy chcesz napisać coś w Na'vi przełączasz na Duński i kolejno
ì="prawy_shift"+"="+"i"
ü="]"+"u"
Reszty się da domyślić.

Offline Eywayä tsmukan

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 853
  • Karma: 14
  • Txan-a krr rivey ulte flä
Re: na'vi tskxekeng
« Reply #11 on: January 17, 2010, 07:28:44 am »
kenayume....

Kiyevame.  ;)
kehe nina'vi(nie umiem napisac skosnego i, jak to sie robi)
No coż, z tym jest problem. Jeśli masz klawiature z numerami po prawej możesz używać komend (ALT + numer), a jeśli nie to pozostaje kopiować. Można też probowac przestawić język klawiatury.

"Sometimes your whole life boils down to one insane move."

Na'Vi Polish Compendium v.1.2

Offline Ean

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 965
  • Karma: 8
Re: na'vi tskxekeng
« Reply #12 on: January 17, 2010, 07:42:52 am »
ì haha umiem ale jak jest umiem to juz nie wiem, chyba cos od nume ane nie wiem jaki affix wstawic
http://www.myspace.com/marout
http://www.megaupload.com/?d=W8WX66JA wymowa słów w Na'vi z tłumaczeniem angielskim
http://www.megaupload.com/?d=K3OABRD7 wymowa słów w Na'vi z tłumaczeniem polskim
At least Darth Vater did'nt show up on Pandora, if he did there would be no Pandora.

Offline Ataeghane

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 1058
  • Karma: 32
Re: na'vi tskxekeng
« Reply #13 on: January 17, 2010, 07:46:00 am »
Quote
kenayume.... kehe nina'vi
Slä... Lumpe nga kepaylltxe nìNa'vi?

Quote
ale jak jest umiem to juz nie wiem, chyba cos od nume ane nie wiem jaki affix wstawic
Umiem. - Oe omum. (?)

Oer wivìntxu ngal oey keyeyt krr a tse'a sat. Frakrr.

Offline Ean

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 965
  • Karma: 8
Re: na'vi tskxekeng
« Reply #14 on: January 17, 2010, 07:46:34 am »
nie kìyevame dozobaczenia,tylko nienaucze sie. Ke zaprzeczenie nume uczyc sie ay infix z czasem przyszlym

prefix nì-  Zmienia przymiotnik w przysłówek (odpowiadający na pytania: Jak? Kiedy? Gdzie?).
Na'vi:     „Niftue”
English: „Easily”
Polski:   „Łatwo”

nie widze zwiazku z regula
« Last Edit: January 17, 2010, 07:49:20 am by Ean »
http://www.myspace.com/marout
http://www.megaupload.com/?d=W8WX66JA wymowa słów w Na'vi z tłumaczeniem angielskim
http://www.megaupload.com/?d=K3OABRD7 wymowa słów w Na'vi z tłumaczeniem polskim
At least Darth Vater did'nt show up on Pandora, if he did there would be no Pandora.

Offline Eywayä tsmukan

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 853
  • Karma: 14
  • Txan-a krr rivey ulte flä
Re: na'vi tskxekeng
« Reply #15 on: January 17, 2010, 07:52:35 am »
Chciałes powiedzieć "nie mowie w na'vi"?
Jeśli tak:

Oe nì-Na'vi ke plltxe.

Easy - ftue
Easyli -ftue
« Last Edit: January 17, 2010, 07:54:49 am by Eywayä tsmukan »

"Sometimes your whole life boils down to one insane move."

Na'Vi Polish Compendium v.1.2

Offline Ean

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 965
  • Karma: 8
Re: na'vi tskxekeng
« Reply #16 on: January 17, 2010, 07:54:03 am »
nie... chcialem powiedziec "nienaucze sie"
http://www.myspace.com/marout
http://www.megaupload.com/?d=W8WX66JA wymowa słów w Na'vi z tłumaczeniem angielskim
http://www.megaupload.com/?d=K3OABRD7 wymowa słów w Na'vi z tłumaczeniem polskim
At least Darth Vater did'nt show up on Pandora, if he did there would be no Pandora.

Offline Ataeghane

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 1058
  • Karma: 32
Re: na'vi tskxekeng
« Reply #17 on: January 17, 2010, 07:54:38 am »
Czyli: Oe kenayume.

Oer wivìntxu ngal oey keyeyt krr a tse'a sat. Frakrr.

Offline Ean

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 965
  • Karma: 8
Re: na'vi tskxekeng
« Reply #18 on: January 17, 2010, 07:55:58 am »
no to dobrze napisalem tylko ze bez Oe
http://www.myspace.com/marout
http://www.megaupload.com/?d=W8WX66JA wymowa słów w Na'vi z tłumaczeniem angielskim
http://www.megaupload.com/?d=K3OABRD7 wymowa słów w Na'vi z tłumaczeniem polskim
At least Darth Vater did'nt show up on Pandora, if he did there would be no Pandora.

Offline Eywayä tsmukan

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 853
  • Karma: 14
  • Txan-a krr rivey ulte flä
Re: na'vi tskxekeng
« Reply #19 on: January 17, 2010, 07:59:40 am »
Eywal srung si ngat nivume nìltsan.

"Sometimes your whole life boils down to one insane move."

Na'Vi Polish Compendium v.1.2

 

Become LearnNavi's friend on Facebook Follow LearnNavi on Twitter! Watch LearnNavi's videos on YouTube

SMF 2.0.18 | SMF © 2021, Simple Machines | XHTML | RSS | WAP2 | Site Rules

LearnNavi is not affiliated with the official Avatar website,
James Cameron, LightStorm Entertainment or The Walt Disney Company.
All trademarks and servicemarks are the properties of their respective owners.
Images in the LearnNavi.org Forums and Gallery may not be used without permission.

LearnNavi Affiliates:
ToS

LearnNavi is the community to learn Na'vi, the Avatar Language
"A place where real friendships are made." -Paul Frommer

AvatarMeet | Learn Na'vi Forum | Learn Na'vi Wiki | Na'viteri

LearnNavi