Author Topic: Источники языка Na'vi  (Read 3191 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Srak

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 40
  • Karma: 5
  • Txo new nga rivey, oehu!
Источники языка Na'vi
« on: January 04, 2010, 04:18:38 pm »
Я вот всё думаю об источниках, которые мог положить в основу Фроммер. На ресурсе уже высказывались робкие предположения, что такой подосновой могли быть папуасские и австралийские языки. Но кроме того, что и там, и там используется тройственное число и абруптивы больше никаких доводов не приведено.

Мне кажется, что надо поискать аналогии с языками ru.wikipedia.org, которые по мнению Дьяконова отдаленно родственны шумерскому языку. В них тоже есть абруптивы, эксклюзивы и инклюзивы... Есть слова с 6 гласными подряд (как и в на-ви), например, kɔeaeae 'он его попросит'.

MOD EDIT: The link that break this page has been modified.
« Last Edit: August 03, 2015, 08:02:52 am by Tìtstewan »

Offline Nawman

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 1118
  • Karma: 60
  • Oe Na'Viyä hapxì lu...
Re: Источники языка Na'vi
« Reply #1 on: January 04, 2010, 04:29:49 pm »
Фроммер утверждает, что его язык полностью уникален и не похож на какой-либо другой. Ну и в чем смысл поиска источника его фантазии. Мне кажется это только запутает.

Offline Hashe

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 2727
  • Karma: 94
    • twitter
Re: Источники языка Na'vi
« Reply #2 on: January 04, 2010, 04:31:36 pm »
Уникальностей не так много, слишком уж большое кол-ва языков на нашей планете. И поэтому вся уникальность это 1/100.

Offline Night Raider

  • Omatikaya
  • ****
  • Posts: 458
  • Karma: 40
Re: Источники языка Na'vi
« Reply #3 on: January 04, 2010, 08:01:51 pm »
Безусловно можно найти некие схожести с одним из 3000 языков планеты, даже если Фроммер и вправду создалвсе с нуля.
Is this right? I just write whatever in the signature box?

Offline Oeyäkifkeyan

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 1065
  • Karma: 73
  • Tawtuteyä pxun
    • Мое киберспортивное прошлое =)
Re: Источники языка Na'vi
« Reply #4 on: January 05, 2010, 01:24:55 am »
Еще Фроммер пишет, что язык схож с немецким. Я увидел только букву a с умляутом ( две точки сверху). И все. Может я не прав и есть что-то еще, но видимо, искать схожести не нужно. Они слишком мелочны =)
lukorepka skxawng lu

Offline Sezе

  • 'Eveng
  • ***
  • Posts: 292
  • Karma: 60
  • Eana ikran
Re: Источники языка Na'vi
« Reply #5 on: January 12, 2010, 09:49:08 am »
Ну, с немецким ещё схожесть может быть в произношении. Например, на'вийское "yä" по-звучанию будет похоже на немецкое "Ja".
Наша Родина планета Земля, а не маленькие клочки земли под разноцветными тряпками.

Offline Oeyäkifkeyan

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 1065
  • Karma: 73
  • Tawtuteyä pxun
    • Мое киберспортивное прошлое =)
Re: Источники языка Na'vi
« Reply #6 on: January 12, 2010, 10:00:41 am »
Не-не-не-не-не-не-не-не-не-не!!! Я больше отдаю предпочтение обычному ä, так как Ja = я. Или даже не отдаю предпочтение, а настаиваю на своем мнении.  :)
lukorepka skxawng lu

Offline Sezе

  • 'Eveng
  • ***
  • Posts: 292
  • Karma: 60
  • Eana ikran
Re: Источники языка Na'vi
« Reply #7 on: January 12, 2010, 10:17:28 am »
В таком случае, как ты разделишь по слуху звучание просто ä от ? Разница то должна быть иначе какой смысл? Если следовать английскому произношению, то будет нечто ия.
« Last Edit: January 12, 2010, 10:19:21 am by Niv Caudate »
Наша Родина планета Земля, а не маленькие клочки земли под разноцветными тряпками.

Offline Oeyäkifkeyan

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 1065
  • Karma: 73
  • Tawtuteyä pxun
    • Мое киберспортивное прошлое =)
Re: Источники языка Na'vi
« Reply #8 on: January 12, 2010, 10:26:08 am »
Нет. Это сочетание букв читается как [йэ]. ä - в данном случае то самое [э], которые нужно произносить также как и в немецком.
lukorepka skxawng lu

Offline Kemaweyan

  • Eyktan
  • Eywatsyìp
  • *****
  • *
  • Posts: 14675
  • ua Ukraine
  • Karma: 240
  • Swirä letxon
Re: Источники языка Na'vi
« Reply #9 on: January 12, 2010, 10:27:37 am »
Тут же есть произношение звуков (аудио), в том числе и ä http://forum.learnnavi.org/k-(russian)/oetka/
Nìrangal frapo tsirvun pivlltxe nìNa'vi :D

Offline Hashe

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 2727
  • Karma: 94
    • twitter
Re: Источники языка Na'vi
« Reply #10 on: January 12, 2010, 10:29:33 am »
Источник мы знаем - это Фроммер. Разбирайтесь как произносить в подобающей теме. ТЕМА ЗАКРЫТА

 

Become LearnNavi's friend on Facebook Follow LearnNavi on Twitter! Watch LearnNavi's videos on YouTube

SMF 2.0.18 | SMF © 2021, Simple Machines | XHTML | RSS | WAP2 | Site Rules

LearnNavi is not affiliated with the official Avatar website,
James Cameron, LightStorm Entertainment or The Walt Disney Company.
All trademarks and servicemarks are the properties of their respective owners.
Images in the LearnNavi.org Forums and Gallery may not be used without permission.

LearnNavi Affiliates:
ToS

LearnNavi is the community to learn Na'vi, the Avatar Language
"A place where real friendships are made." -Paul Frommer

AvatarMeet | Learn Na'vi Forum | Learn Na'vi Wiki | Na'viteri

LearnNavi