Модальный глагол sto

Started by Kemaweyan, December 13, 2012, 01:59:22 PM

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Kemaweyan

Сегодня стало известно, что глагол sto («отказываться») может использоваться в качестве модального:

  Stolo po hivum fohu.
  Она отказалась уходить с ними.

Также он может использовтаься как простой переходный глагол:

  Stolo oel stxenut peyä.
  Я отказался от его предложения.

Другими словами, его использование аналогично глаголу new. Также он может использоваться с futa + -iv-:

  Poel stolatso futa mefo tivaron tsaha'ngir.
  Она, должно быть, отказалась охотится тем днём.
Nìrangal frapo tsirvun pivlltxe nìNa'vi :D

Kamean

Уже прочёл в оригинале, но всё равно спасибо! :)
Tse'a ngal ke'ut a krr fra'uti kame.