Грамматика Na'vi

[Oeyäkifkeyan]

Это что-то другое, не "довольство". Я не ошибаюсь?

[Kemaweyan]

3.) Ngal Tawtuteti txepri ____. (2 балла)
Ты даешь (Несоверш)(Позитив) Небесному-человеку огонь. Используйте tìng.

Здесь разве не "огонь" прямое дополнение в винительном падеже? А Tawtute - непрямое в дательном?
Ngal txepti Tawtuteru terieìng.

Согласен, мне тоже так кажется.

Глагол "лететь" - tswayon, а не tswon.

Ну если верить словарю, то tswon: [tswon] S v. fly (Corrected from tsw<ay>on)

Думаю верно. Для меня непонятный инфикс <ie> terieìng. Разве не так ter<ei>ìng?

Ну да, а чем это отличается от написаного?

[Nawman]

tswayon получается "летал очень давно"? Просто я находил tswayon, как просто "летать", мб в словаре ошибка.

[Hashe]

Решил разобрать глагольные инфиксы.

1.) Oe sìltsan taronyu ___. (2 балла)
Я-(Позитив) охотник. Используйте lu.
В перевод "хороший" забыли вписать.

Исправим

И вопрос по 3ему:
3.) Ngal Tawtuteti txepri ____. (2 балла)
Ты даешь (Несоверш)(Позитив) Небесному-человеку огонь. Используйте tìng.

Здесь разве не "огонь" прямое дополнение в винительном падеже? А Tawtute - непрямое в дательном?
Ngal txepti Tawtuteru terieìng.

Ngal Tawtuteru txepit tìeing - должно быть

Дополнение
Tarok стоит поменять  на toruk. Это распространенный баг.

Почему вводный суффикс -ri стоит после tarok(toruk)?
6.) Oel tarokri ke _____, na ha ____ pol oet. (4 балла)
Я буду охотится на leonopteryx не так скоро, только в том случаю когда он будет на меня. Используйте taron.

Oel torukit ke ye'rìn tayaron, ha pehrr poanil tspolang nayeu.

Чаво такое 'Urar и ne'ìm?
8.) Ikranit mì Iknimaya ____, eo krrpe ne 'Urar ne'ìm _____. (4 балла)
Икран летал (Неопр.) в Висящие Горы, до того, что бы вернуться в. Используйте tswon, za'u.

Я тоже не мог понять что это такое, но решил все таки оставить с надеждой что кто то разберет.

Требуется немного пояснений по 2ой части предложения. К примеру, как образовано словоn nìfmetokil от fmetok и почему 'awti в винительном падеже?
9.) Pol ______ nìftue fa tukru yerikti, ulte poyä nìfmetokil 'awti Na'viyä
____. (4 балла)
Она только что убила шестиногое насекомое (Позитив) копьем легко, и еѐ тест скоро сделает (Позитив) одной из людей. Используйте tspang, si.

Poel fa tukru yerikit tspìmängang ftue, ulte poeyä tìfmetok ye'rìn solin 'awa ta Na'vi

[Kemaweyan]

tswayon получается "летал очень давно"? Просто я находил tswayon, как просто "летать", мб в словаре ошибка.

Kehe, ma oeyä tsmukan <ay> - это будущее время А в словаре похоже и правда ошибка, т.к. в словаре Taronyu написано tswon и что исправлено из tsw<ay>on.

[Nawman]

tswayon получается "летал очень давно"? Просто я находил tswayon, как просто "летать", мб в словаре ошибка.

Kehe, ma oeyä tsmukan <ay> - это будущее время А в словаре похоже и правда ошибка, т.к. в словаре Taronyu написано tswon и что исправлено из tsw<ay>on.

А ну да будущее.

[Oeyäkifkeyan]

Думаю верно. Для меня непонятный инфикс <ie> terieìng. Разве не так ter<ei>ìng?

Ну да, а чем это отличается от написаного?

Так в первом случаем <ie>. Во втором <ei>: оба выполняют функцию выражения удовлетворения?

[Nawman]

Решил разобрать глагольные инфиксы.

1.) Oe sìltsan taronyu ___. (2 балла)
Я-(Позитив) охотник. Используйте lu.
В перевод "хороший" забыли вписать.

Исправим

И вопрос по 3ему:
3.) Ngal Tawtuteti txepri ____. (2 балла)
Ты даешь (Несоверш)(Позитив) Небесному-человеку огонь. Используйте tìng.

Здесь разве не "огонь" прямое дополнение в винительном падеже? А Tawtute - непрямое в дательном?
Ngal txepti Tawtuteru terieìng.

Ngal Tawtuteru txepit tìeing - должно быть

Дополнение
Tarok стоит поменять  на toruk. Это распространенный баг.

Почему вводный суффикс -ri стоит после tarok(toruk)?
6.) Oel tarokri ke _____, na ha ____ pol oet. (4 балла)
Я буду охотится на leonopteryx не так скоро, только в том случаю когда он будет на меня. Используйте taron.

Oel torukit ke ye'rìn tayaron, ha pehrr poanil tspolang nayeu.

Чаво такое 'Urar и ne'ìm?
8.) Ikranit mì Iknimaya ____, eo krrpe ne 'Urar ne'ìm _____. (4 балла)
Икран летал (Неопр.) в Висящие Горы, до того, что бы вернуться в. Используйте tswon, za'u.

Я тоже не мог понять что это такое, но решил все таки оставить с надеждой что кто то разберет.

Требуется немного пояснений по 2ой части предложения. К примеру, как образовано словоn nìfmetokil от fmetok и почему 'awti в винительном падеже?
9.) Pol ______ nìftue fa tukru yerikti, ulte poyä nìfmetokil 'awti Na'viyä
____. (4 балла)
Она только что убила шестиногое насекомое (Позитив) копьем легко, и еѐ тест скоро сделает (Позитив) одной из людей. Используйте tspang, si.

Poel fa tukru yerikit tspìmängang ftue, ulte poeyä tìfmetok ye'rìn solin 'awa ta Na'vi

Шо та мне кажется, что надо всю методичку по глаголам переписывать  . Ну по крайней мере упражнения.

[Kemaweyan]

Думаю верно. Для меня непонятный инфикс <ie> terieìng. Разве не так ter<ei>ìng?

Ну да, а чем это отличается от написаного?

Так в первом случаем <ie>. Во втором <ei>: оба выполняют функцию выражения удовлетворения?

Не обратил внимания. Да, правильно <ei>. <ie> - это похоже просто опечатка.

[Oeyäkifkeyan]

Тогда таких очепяток куча. Я не раз встречал такое.

[Hashe]

Marvel я вам выкладывал оригиналы, кто сможет делайте, а то у меня и так времени мало, дак еще и книгу делать

[Nawman]

Ngal Tawtuteru txepit tìeing Почему -er убрали из tìeing?

Marvel я вам выкладывал оригиналы, кто сможет делайте, а то у меня и так времени мало, дак еще и книгу делать

ок. Надо переработать всю.

[Kemaweyan]

Тогда таких очепяток куча. Я не раз встречал такое.

Ну <ie> - такого нет. ie может возникать случайно, например в слове kameie, но это ничего не значит, т.к. грамматический разбор такой: kam<ei>e. Во всех остальных случях думаю это опечатки...

[Hashe]

Ngal Tawtuteru txepit tìeing Почему -er убрали из tìeing?

Моя ошибка.

[Kemaweyan]

Ngal Tawtuteru txepit tìeing Почему -er убрали из tìeing?

И кстати <ei> неправильно вставили. tìng - один слог, значит t<ei>ìng.
Ну и мне тоже неясна разница между t<ei>ìng и t<er><ei>ìng. Оба слова означают "даю", "даёшь", "дают" и т.п.

[Hashe]

Первое означает "довать", второе то что ты перечислил

[Nawman]

Ngal Tawtuteru txepit tìeing Почему -er убрали из tìeing?

И кстати <ei> неправильно вставили. tìng - один слог, значит t<ei>ìng.
Ну и мне тоже неясна разница между t<ei>ìng и t<er><ei>ìng. Оба слова означают "даю", "даёшь", "дают" и т.п.

t<er><ei>ìng - даю, и давать не закончил(до сих пор даю)

[Kemaweyan]

Первое означает "довать", второе то что ты перечислил

Т.е. получается, что <er>, <ol> или <iv> нужно всегда использовать? А без них получается неопределённая форма? Ну т.е. Oel ngati kameie значит "Я тебя видеть"?

t<er><ei>ìng - даю, но давать не закончил.

Ну так и t<ei>ìng - не закончил, потому как t<ol><ei>ìng - "дал", т.е. совершенное действие.

[Hashe]

Ngal Tawtuteru txepit tìeing Почему -er убрали из tìeing?

И кстати <ei> неправильно вставили. tìng - один слог, значит t<ei>ìng.
Ну и мне тоже неясна разница между t<ei>ìng и t<er><ei>ìng. Оба слова означают "даю", "даёшь", "дают" и т.п.

t<er><ei>ìng - даю, и давать не закончил(до сих пор даю)

Дак это и так понятно.

Kemaweyan я же не робот

[Kemaweyan]

Kemaweyan я же не робот

Я просто пытаюсь разобраться