Author Topic: Руководство по грамматике На'ви  (Read 7156 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Tay'waro

  • Tute
  • ***
  • Posts: 362
  • ua Ukraine
  • Karma: 2
Re: Руководство по грамматике На'ви
« Reply #60 on: July 24, 2014, 01:20:12 pm »
Обновление всегда радует, irayo nìtxan!

Offline vitalik_b

  • Tute
  • ***
  • Posts: 317
  • Karma: 3
Re: Руководство по грамматике На'ви
« Reply #61 on: July 24, 2014, 01:53:00 pm »
Спасибо, скачал.

Offline Kemaweyan

  • Eyktan
  • Eywatsyìp
  • *****
  • *
  • Posts: 14675
  • ua Ukraine
  • Karma: 240
  • Swirä letxon
Re: Руководство по грамматике На'ви
« Reply #62 on: July 24, 2014, 02:06:52 pm »
Всегда пожалуйста. Занимаюсь, пока есть возможность :)
Nìrangal frapo tsirvun pivlltxe nìNa'vi :D

Offline Kemaweyan

  • Eyktan
  • Eywatsyìp
  • *****
  • *
  • Posts: 14675
  • ua Ukraine
  • Karma: 240
  • Swirä letxon
Re: Руководство по грамматике На'ви
« Reply #63 on: July 26, 2014, 11:32:28 am »
Новая редакция - 2.05, список изменений:

  • Добавлена информация о «псевдо-переходных» глаголах
  • Добавлена информация о двойном дативе с глаголом pamrel si
  • Добавлено подтверждение возможности определений в середине si-глаголов
  • Раздел про двусмысленности дополнен le-прилагательными
Nìrangal frapo tsirvun pivlltxe nìNa'vi :D

Offline Tay'waro

  • Tute
  • ***
  • Posts: 362
  • ua Ukraine
  • Karma: 2
Re: Руководство по грамматике На'ви
« Reply #64 on: July 26, 2014, 03:58:16 pm »
Приятно читать, смотри, разбалуешь нас . ;D

Offline Kamean

  • Eywatsyìp
  • ******
  • *
  • Posts: 10804
  • Karma: 64
  • Oe lu tute a tsun stivawm Eywayä mokrit
Re: Руководство по грамматике На'ви
« Reply #65 on: July 27, 2014, 01:08:12 pm »
Спасибо! :)
Tse'a ngal ke'ut a krr fra'uti kame.


Offline Kemaweyan

  • Eyktan
  • Eywatsyìp
  • *****
  • *
  • Posts: 14675
  • ua Ukraine
  • Karma: 240
  • Swirä letxon
Re: Руководство по грамматике На'ви
« Reply #66 on: July 27, 2014, 01:23:08 pm »
Не за что.

Приятно читать, смотри, разбалуешь нас . ;D

Смотри, не сглазь. А то у меня так бывает: бах - и год даже не открываю... ;D
Nìrangal frapo tsirvun pivlltxe nìNa'vi :D

Offline Tay'waro

  • Tute
  • ***
  • Posts: 362
  • ua Ukraine
  • Karma: 2
Re: Руководство по грамматике На'ви
« Reply #67 on: July 27, 2014, 01:58:44 pm »
Смотри, не сглазь. А то у меня так бывает: бах - и год даже не открываю... ;D
Тьфу-тьфу pxeya alo 'etnawka aftär, fte lilvu kxuke tsa'u. ;D

Offline Kamean

  • Eywatsyìp
  • ******
  • *
  • Posts: 10804
  • Karma: 64
  • Oe lu tute a tsun stivawm Eywayä mokrit
Re: Руководство по грамматике На'ви
« Reply #68 on: July 28, 2014, 01:10:44 pm »
Смотри, не сглазь. А то у меня так бывает: бах - и год даже не открываю... ;D
Тьфу-тьфу pxeya alo 'etnawka aftär, fte lilvu kxuke tsa'u. ;D
Стучу по дереву. :D
Quote
ах - и год даже не открываю.
Так у каждого может быть.
Tse'a ngal ke'ut a krr fra'uti kame.


Offline baritone

  • 'Eveng
  • ***
  • Posts: 217
  • Karma: 4
Re: Руководство по грамматике На'ви
« Reply #69 on: August 01, 2014, 05:10:16 am »
Спасибо, особенно за раздел о двусмысленностях.
P.S. Я вернулся из больницы, все в порядке, это был не тромб, просто в ноге, которую лечили от тромба, порвалась мышца, вот она и опухла. Пустяк, скоро буду скакать как на-ви.
« Last Edit: August 01, 2014, 05:13:20 am by baritone »

Offline Kemaweyan

  • Eyktan
  • Eywatsyìp
  • *****
  • *
  • Posts: 14675
  • ua Ukraine
  • Karma: 240
  • Swirä letxon
Re: Руководство по грамматике На'ви
« Reply #70 on: August 01, 2014, 06:24:33 am »
просто в ноге, которую лечили от тромба, порвалась мышца, вот она и опухла. Пустяк, скоро буду скакать как на-ви.

Ничего себе пустяк :o Выздоравливай.

P.S. Пол опубликовал новое сообщение на блоге, только что увидел. По-быстрому просмотрел, обновлений грамматики вроде нет, в основном слова (довольно интересные). Но может что-то упустил. Если так, то может быть обновление руководства ;)
Nìrangal frapo tsirvun pivlltxe nìNa'vi :D

Offline Kamean

  • Eywatsyìp
  • ******
  • *
  • Posts: 10804
  • Karma: 64
  • Oe lu tute a tsun stivawm Eywayä mokrit
Re: Руководство по грамматике На'ви
« Reply #71 on: August 01, 2014, 01:15:39 pm »
Quote
порвалась мышца, вот она и опухла.
Желаю скорейшего выздоровления!
Tse'a ngal ke'ut a krr fra'uti kame.


Offline baritone

  • 'Eveng
  • ***
  • Posts: 217
  • Karma: 4
Re: Руководство по грамматике На'ви
« Reply #72 on: August 28, 2014, 07:38:27 am »
Спасибо за добрые слова!
Но разрыв мышцы - это и вправду пустяк, особенно по сравнению с тромбом. Сейчас икра зажила, и я опять могу бегать и прыгать. Стараюсь ежедневно давать физ. нагрузку, особенно на ноги, обливаюсь холодной водой, так что все будет в порядке.
P.S. Пол опубликовал новое сообщение на блоге, только что увидел. По-быстрому просмотрел, обновлений грамматики вроде нет, в основном слова (довольно интересные). Но может что-то упустил. Если так, то может быть обновление руководства ;)
Мне кажется, обновления от Пола надо обязательно переводить и выкладывать, это важно как показатель жизни на нашем участке форума. Если всем некогда, то я возьму переводы на себя.

Offline Tay'waro

  • Tute
  • ***
  • Posts: 362
  • ua Ukraine
  • Karma: 2
Re: Руководство по грамматике На'ви
« Reply #73 on: September 19, 2014, 02:54:39 pm »
Tìfyawìntxu 2.1.4. Неопределённый суффикс -o , я думаю можно обратить внимание, что при использовании со словами характеризующих время, смысл следует понимать как - « на протяжении времени», потому что при совместном использовании указательного префикса fì- и неопределённого суффикса , можно предположить , что они взаимоисключаемы (этот и любой). Например: fìmuntrro - в течении этих выходных.

Ulte tìfyawìntxu 3.2.7.

Lì’fyari leNa’vi oel nume talun new pivängkxo sutehu alahe.

Агентив - очипятка, fu lu tìoeyktìngo srak?

Nìsumg: Pxäsìk, frakrr fko ke tam krr fte lì’fyari leNa’vi nivume.
« Last Edit: September 19, 2014, 03:18:51 pm by Tay'waro »

Offline Kemaweyan

  • Eyktan
  • Eywatsyìp
  • *****
  • *
  • Posts: 14675
  • ua Ukraine
  • Karma: 240
  • Swirä letxon
Re: Руководство по грамматике На'ви
« Reply #74 on: September 19, 2014, 02:59:34 pm »
Tìfyawìntxu 2.1.4. Неопределённый суффикс -o , я думаю можно обратить внимание, что при использовании со словами характеризующих время, смысл следует понимать как - « на протяжении времени»

Да, надо это упомянуть. Только надо ещё подумать, где лучше (может в числительных)?

Ulte tìfyawìntxu 3.2.7.

Lì’fyari leNa’vi oel nume talun new pivängkxo sutehu alahe.

Агентив - очипятка, fu lu tìoeyktìngo srak?

Нет, это недоисправил, называется. Nume же считался пеиреходным, вот агентивы/пациенсы и стояли. Потом поисправлял на топики, да видно не везде...
Nìrangal frapo tsirvun pivlltxe nìNa'vi :D

Offline Kemaweyan

  • Eyktan
  • Eywatsyìp
  • *****
  • *
  • Posts: 14675
  • ua Ukraine
  • Karma: 240
  • Swirä letxon
Re: Руководство по грамматике На'ви
« Reply #75 on: September 20, 2014, 11:19:02 am »
Новая редакция - 2.06, список изменений:

  • В раздел 2.2.2 добавлена информация про fìmeu
  • Исправлена ошибка в названии §8 «Префиксы -am и -ay» на «Суффиксы -am и -ay» раздела 2.1.4
  • Добавлена информация о суффиксе -o в значении продолжительности времени
  • Исправлен агентив на номинатив в примере с глаголом nume в разделе 3.2.7
  • Добавлена некоторая инфомация об использовании инфиксов -äp- и -eyk- в причастиях. Поскольку полной информации пока что нет (Фроммер взял время для того, чтоб подумать и решить), она будет добавляться по мере поступления.
Nìrangal frapo tsirvun pivlltxe nìNa'vi :D

Offline Tay'waro

  • Tute
  • ***
  • Posts: 362
  • ua Ukraine
  • Karma: 2
Re: Руководство по грамматике На'ви
« Reply #76 on: September 21, 2014, 12:35:24 pm »
Отлично, irayo, только что увидел, качаю. Каждое обновление - это плюс, к знанию языка!

Offline Tay'waro

  • Tute
  • ***
  • Posts: 362
  • ua Ukraine
  • Karma: 2
Re: Руководство по грамматике На'ви
« Reply #77 on: June 17, 2015, 03:29:29 pm »
Кстати, а материала то об образовании герундиев, у нас совсем ничего. Может сделаешь пометку на будущее обновление?

Offline Kemaweyan

  • Eyktan
  • Eywatsyìp
  • *****
  • *
  • Posts: 14675
  • ua Ukraine
  • Karma: 240
  • Swirä letxon
Re: Руководство по грамматике На'ви
« Reply #78 on: June 18, 2015, 08:20:05 am »
Кстати, а материала то об образовании герундиев, у нас совсем ничего. Может сделаешь пометку на будущее обновление?

В смысле, сделать пометку, что нужно это добавить? Ну вот это и будет пометкой :)
Nìrangal frapo tsirvun pivlltxe nìNa'vi :D

 

Become LearnNavi's friend on Facebook Follow LearnNavi on Twitter! Watch LearnNavi's videos on YouTube

SMF 2.0.15 | SMF © 2017, Simple Machines
Privacy Policy
| XHTML | RSS | WAP2 | Site Rules

LearnNavi is not affiliated with the official Avatar website,
James Cameron, LightStorm Entertainment or The Walt Disney Company.
All trademarks and servicemarks are the properties of their respective owners.
Images in the LearnNavi.org Forums and Gallery may not be used without permission.

LearnNavi Affiliates:
ToS

LearnNavi is the community to learn Na'vi, the Avatar Language
"A place where real friendships are made." -Paul Frommer

AvatarMeet | Learn Na'vi Forum | Learn Na'vi Wiki | Na'viteri

LearnNavi