International / Multilingual > Язык На'ви

Как с рифмой?

(1/6) > >>

Derpivo:
Kaltxì!

Скажите, навийский можно рифмовать? Вопрос адресован прежде всего к тем, кто уже понял все прелести навийского. Если можно, то приведите пожалуйста пример...ну там 2-4 строчки.

Irayo!

MaTe:
я думаю  с рифмой без проблем - порядок слов в предложении свободный; согласование слов от порядка ркдо зависит; есть неоднозначность в образовании форм слов;

Вот тут можно послушать один куплет:   между 0-35 и 1-10. Хотя там просто повторяют одно и тоже.

Derpivo:

--- Quote from: MaTe on January 03, 2010, 06:06:39 pm ---Вот тут можно послушать один куплет

--- End quote ---

Спасибо! Пока на слух сложно понять слова)) Уже 20 раз слушаю)

Oeyäkifkeyan:
Также в соседних англоязычных разделах можно прочитать, что минусовки из фильма на самом деле песни на Na'viйском языке. Вот она и рифма =) Но как и сказано выше, она там больше повторяется, чем рифмуется.

Derpivo:
kxangangang kxangangang

oeyä tukru
Oel längu fru
sibirr sibirr
sìltsan trr

Тут намудрил, думаю с ошибками)) Какой-то реповый ритм получился

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page

Go to full version