Руководство по грамматике На'ви

Started by Kemaweyan, June 11, 2012, 04:47:11 PM

Previous topic - Next topic

0 Members and 2 Guests are viewing this topic.

Tay'waro

Кстати есть корректировки по руководству.
Инфикс сослагательного наклонения -iv- : не на своих местах стоят в колонке инфиксы -irv- и -ilv-, мысль сразу сбивается и запутывается ( с точки зрения начинающего).
Инфиксы настроения:" Инфикс us -uy- используется для выражения почтения..."


Kemaweyan

Благодарю, исправил. Думаю, скоро выложу обновлённую версию.
Nìrangal frapo tsirvun pivlltxe nìNa'vi :D

Tay'waro

Заметил ещё:
   - п 2.5  думаю можно добавить в таблицу наречий слово frafya, в колонку <Все>
   - п 2.6.2  опечатка: mevofua tute - °26 человек ( что соответствует десятичному 24 22 человека)
   - сначала задам вопрос в <Система исчисления Na'vi>

Kemaweyan

Quote from: Tay'waro on February 11, 2014, 02:36:46 PM
   - п 2.5  думаю можно добавить в таблицу наречий слово frafya, в колонку <Все>

Так я ж добавил и это первое изменение редакции 2.01 (последней, на данный момент).

Quote from: Tay'waro on February 11, 2014, 02:36:46 PM
   - п 2.6.2  опечатка: mevofua tute - °26 человек ( что соответствует десятичному 24 22 человека)

Irayo, исправил.
Nìrangal frapo tsirvun pivlltxe nìNa'vi :D

Tay'waro

Quote from: Kemaweyan on February 11, 2014, 04:14:53 PM
Так я ж добавил и это первое изменение редакции 2.01 (последней, на данный момент).
'Ä', hìtxoa, ты прав, не обновил версию 2.00. В 2.01 уже увидел, irayo.

Tay'waro

Tìfyawìntxuri, последние замеченные:
   п 2.2.1 poamur
   п 3.2.9 Zun nga tìyevaron, zel lìvevu moeru syuve.

Kemaweyan

О, irayo. Млин, времени вообще нет заняться... :'(
Nìrangal frapo tsirvun pivlltxe nìNa'vi :D

Tay'waro

Всё нормуль, главное, что мы внутри этого.

Kemaweyan

Со значительным опозданием, но всё-же новая редакция - 2.02, список изменений:


  • Добавлена информация про самостоятельное использование si
  • Добавлена заметка про причастия в раздел «Определительные предложения»
  • В разделе «Инфиксы настроения» -us- исправлен на -uy-
  • В таблице «Комбинации инфиксов времени и вида с инфиксом -iv-» исправлена ошибка с совершенным и несовершенным видом
  • В разделе «Количественные числительные» 24 человека исправлено на 22 человека
  • В таблице «Падежи личных местоимений» poamur исправлено на poanur
  • В разделе «Выражение условий» vevu исправлено на yevu
  • Добавлен предлог yoa
  • Добавлен суффикс образования существительных -sena
  • Добавлена информация про местоимения 'awpo и lapo
Nìrangal frapo tsirvun pivlltxe nìNa'vi :D

Tìtstewan

Kaltxì ma smuk!

Oel ngop tsengit a fko tsun rivun fì*file*it atxantsan. Tsa*file*ìl tok LN-Gallery-ti. :)
Краткое руководство по грамматике языка Na'vi
>>> download <<<

-| Na'vi Vocab + Audio | Na'viteri as one HTML file | FAQ | Useful Links for Beginners |-
-| Kem si fu kem rä'ä si, ke lu tìfmi. |-

Kemaweyan

Nìrangal frapo tsirvun pivlltxe nìNa'vi :D

Tay'waro

Отлично, хорошее обновление, сейчас качну!

Tay'waro

В следующем обновлении, думаю можно было бы добавить оговорку про отрицательное усиление акцента rä'ä, которое может стоять после глагола, к которому относится. Как думаешь?

Kemaweyan

Quote from: Tay'waro on July 10, 2014, 01:55:17 PM
В следующем обновлении, думаю можно было бы добавить оговорку про отрицательное усиление акцента rä'ä, которое может стоять после глагола, к которому относится. Как думаешь?

Хмм.. это что за правило? Не помню такого... :-\
Nìrangal frapo tsirvun pivlltxe nìNa'vi :D

Tay'waro

Когда-то ты делал перевод < Полная концепция ощущений>, и там было:
   Oeti 'ampi rä'ä, ma skxawng!
Не трогай меня, придурок!

Слово rä'ä может стоить после глагола, к которому относится. Таким образом иногда акцентируется внимание, типа «не смей».

Kemaweyan

Да, точно. Совсем забыл.. Обязательно добавлю. Irayo nìtxan ;)
Nìrangal frapo tsirvun pivlltxe nìNa'vi :D

Kemaweyan

Новая редакция - 2.03, список изменений:


  • Документ наконец-то переведен на XeLaTeX , благодаря чему теперь правильно работает копирование символов ì и ä, а также поиск. Однако, в связи с переходом возможно появление некоторых глюков из-за неполной совместимости. В случае обнаружения подобного просьба сообщить.
  • Добавлено уточнение про звательную форму frapo
  • Добавлено уточнение про rä'ä после глаголов
  • Исправлен ряд ошибок и опечаток, в том числе в примерах

P.S. Кстати, благодаря переходу размер файла уменьшился почти вдвое ;)
Nìrangal frapo tsirvun pivlltxe nìNa'vi :D

Kamean

Tse'a ngal ke'ut a krr fra'uti kame.


baritone

Quote from: Kemaweyan on July 10, 2014, 03:39:00 PM
Новая редакция - 2.03, список изменений:


  • Документ наконец-то переведен на XeLaTeX , благодаря чему теперь правильно работает копирование символов ì и ä, а также поиск. Однако, в связи с переходом возможно появление некоторых глюков из-за неполной совместимости. В случае обнаружения подобного просьба сообщить.
  • Добавлено уточнение про звательную форму frapo
  • Добавлено уточнение про rä'ä после глаголов
  • Исправлен ряд ошибок и опечаток, в том числе в примерах

P.S. Кстати, благодаря переходу размер файла уменьшился почти вдвое ;)
О! Спасибо тебе гигантское!

Kemaweyan

Новая редакция - 2.04, список изменений:


  • Добавлено подтверждение падежного суффикса -ti после согласных
  • Добавлен префикс fray+
  • Добавлен раздел «Двусмысленности в языке На'ви»
  • Добавлена заметка про множественное число местоимения pum
  • Добавлена заметка про использование пациенса местоимения sno
Nìrangal frapo tsirvun pivlltxe nìNa'vi :D