Фонетика

[Hashe]

Это галимый перевод а не беспорядок, переводчик не видит что переводит.

[Nawman]

Поправьте, а то люди путаться будут. нет b d g в языке.

[Hashe]

Был бы модератором поправил бы...

[Dmi]

может быть глупый вопрос, но как произнести kx? надо ли щёлкать и как это вобще сделать? единственный затык остался с этим звуком.

[Nawman]

px tx kx. x - обозначение паузы. Скажу как это для меня.
При появление этого звука, нужно как бы перестать выдыхать воздух из легких и получается своеобразное проглатывание.
Если вы смотрели фильм, то в моменте, когда Грейс говорит "ftang rutxe" это ярко выражено. Более понятно я думаю будет так, просто представить надо, что rutxe - rut e. Слово как бы делится на два, но остается все же единым.

[Hashe]

Вспомни 9 район, kx - это резко обрывающийся немного резкий свук [к]

[Dmi]

спасибо, друзья, я всё понял 

[Magister]

Вопрос насчёт ударения - как произносить слова?
1) К каждому слову надо заучивать ударение.
2) Ударение по правилу ставится в начале/конце
3) Не имеет значения (не верю)
4) Обозначение ударения в каждом слове имеет "дополнительный" смысл для слова?

[Night Raider]

Мое понимание языка еще далеко от разговорного, однако в некоторых словах ударение имеет значение. Например:

Tute (персона):

Tute: персона
Tute: персона женского пола

Судя по всему, это относится только к словам обозначающим кого-то (персон или животных), однако я могу ошибаться.

[Oeyäkifkeyan]

Тоже навязывался такой вопрос, но то, что написал Night Raider всего лишь изменение ударения в словах разного рода. Остальное я пока не уловил, хотя где-то было написано про ударение.

[Hashe]

Я где то выкладывай словарь, там в транскрипциях ударения расставлены

[Oeyäkifkeyan]

А там есть. Тогда вообще все хорошо. В самой первой теме "Russian language.." ссылка на словарь.

[Hashe]

Да, только я словарь переводить уже не буду, сессия началась.

[Derpivo]

что за звук "?" я так и не понял. Ну как, например, правильно сказать kì'ong [ki?ong]

[avb2008]

что за звук "?" я так и не понял. Ну как, например, правильно сказать kì'ong [ki?ong]

Все просто - делаешь небольшую, еле заметную паузу между ки и онг - получается ки'он.

[Derpivo]

а как говорить слова где "?" эта пауза стоит в конце слова?) rina'  [rina?]

[Hashe]

Эта не пауза а ударение

[Nawman]

Эта не пауза а ударение

Тогда почему в слове atokirina' ударение ставится на 2ую i?

[Hashe]

Тогда хз

[Nawman]

Итог ясен. Пока батька Фромер не получит права на язык и не выпустит книжку, мы так и будем путатся в грамматике и фонетике