Author Topic: Система исчисления На'ви  (Read 3396 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Tìtstewan

  • LearnNavi Zeykoyu
  • Toruk Makto
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 9882
  • de Germany
  • Karma: 324
  • Ke lu oeru kea krr krrtalun!
    • My YouTube Channel
Система исчисления На'ви
« on: March 08, 2013, 04:23:57 pm »
Система исчисления На'ви

Предисловие:
Kaltxì ma smuktu!
Я решил написать пособие "Как использовать систему счисления На'ви". :)
Я собрал здесь всё это, опираясь на На'ви-немецкий словарь, грамматику На'ви и правила. :)
Я здесь описываю только систему счисления языка На'ви и надеюсь, что всё сделано без
ошибок.
Этот PDF файл является переводом немецкой версии, которую написал я. Переводил Eana Yayo.



Народу На'ви известна восмеричная система счисления. (с основанием 8 )
Вместо десятичной формы числа (m x 10 + n) На'ви используют иную: m x 8 + n
например, 4 x 8 + 4 = 448. 448 и 3610 равнозначны.
На заметку: индекс числа показывает систему счисления.

Давайте начнём с основных чисел На'ви:

Основные числа

Числа       На'ви                Основа     Окончание
0kew   
1'aw  -aw
2muneme--mun
3pxeypxe--pey
4tsìngtsì--sìng
5mrrmrr--mrr
6pukappu--fu
7kinäki--hin
8vol (108)vo-
64zam (1008)za-
512vozam (10008)voza-
4096zazam (100008)zaza-


Если нужно использовать числа большие, чем восемь, просмотрите следующее:

девять      volaw      vol + -aw      ->  8 + 1
десятьvomunvo(l) + -mun->  8 + 2

На заметку: L исчезает из vol в случае, если окончание начинается с согласной.

Похожее происходит, если вы хотите назвать число больше пятнадцати.
Посмотрите схему, которую я использовал:
Основа + vol + Окончание.

тридцать два     tsìvoltsì- + volчетыре раза по 84 x 108
пятьдесят триpuvomrr      pu- + vo(l) + -mrr     шесть раз по 8 + 5     6 x 108 + 5

Смотри таблицу:


На заметку: M исчезает из zam в случае, если окончание начинается с согласной.

В таблице есть числа больше 6410. 6410 - эквивалент 1008.

шестьдесят пятьzamaw      zam + -aw      6410 + 1    1008 + 1
шестьдесят восемьzasìngza(m) + -sìng6410 + 41008 + 4


Большие числа

Смотри таблицу:


Чтобы написать большое число, используйте схему:
Основа + X + Y + окончание, Х может быть как za(m), voza(m) или zaza(m) и Y может быть как основа + vo(l).

триста восемьдесят четыреpuzampu- + zamшесть раз по  64
38410 6008 6  x  10086  x  6410
четыреста шестьдесят одинkizavomrr    ki- + za + vo + -mrr   семь раз по  64  +  8  +  5
46110 7158 7  x  100810857  x  64108105
четыреста девяносто восемьkizapuvomun  ki- + za + pu- + vo + -mun   семь раз по  64 + шесть раз по  8 + 2
49810 7628 7  x  10086  x  10827  x  64106  x  8102

Невозможно написать или сказать число, большее чем 32768 (1000008), потому что нет нужного слова.


Использование чисел

число + а, связывающее определяемое существительное и определитель.
Примеры:
5 деревьев --> mrra utral / utral amrr      -> число + a <- которое соединяет определяемое и определитель.
14 человек --> vofua tawtute / tawtute avofu

И тогда запишем это цифрами:
5 деревьев --> °5a utral / utral a5°      -> ° + цифра + a <- которое соединяет определяемое и определитель.
14 человек --> °16a tawtute / tawtute a16°

Символ градуса ° показывает число в восьмеричной системе счисления. Альтернативой служит запись с
индексом 8 } X8.


Нена'вийские числа

В На'ви имеется два заимствованных псевдочисла из английского: 'eyt и nayn.
Эти числа не используют в счете (иначе съест Палулукан  :)), но в качестве цифр. Например,
это номера телефонов, номерные знаки, ID и т.д.


Порядковые числа

Порядковые числа образуются при помощи суффикса -ve.

Смотри таблицу:



Повторения

Числа-повторения (например, пять раз, семь раз) образуются при помощи существительного
alo (раз):

пять раз: alo amrr / mrra alo
шесть раз: alo apukap / pukapa alo

Можно также развить:
пятый раз: alo amrrve / mrrvea alo
шестой раз: alo apuve / puvea alo

Утвержденные слова:
   один раз: 'awa alo / alo a'aw      (почти всегда сокращается как 'awlo)
   два раза: munea alo / alo amune   (почти всегда сокращается как melo)
   три раза: pxeya alo / alo apxey   (почти всегда сокращается как pxelo)


Доли

Доли (дроби) образуются с помощью -pxì,
(кроме половины и трети).

половинаmawlшестая частьpupxì
третьpanседьмая частьkipxì
четвертьtsìpxìодна восьмаяvopxì
пятая частьmrrpxìодна девятаяvolawpxì

Особое написание: mefan две трети. (pan в двойственном числе)

На заметку: дроби являются существительными.

Чтобы сделать значение больше единицы, объединяйте дроби с числами. Попробуйте
использовать числа с существительными как прилагательные.

munea mrrpxì - две пятых
kinäa vopxì - семь восьмых


Полезная информация
Полезную информацию можно найти на Learnnavi.org.



Заключительное слово:
Итак, я надеюсь, что этот файл полезен.
Словари: На'ви-немецкий, грамматика и правила На'ви.

Если вы нашли ошибки, либо у вас предложения, дайте мне знать. Irayo!

- ta Tìtstewan
Irayo nang ma Eana Yayo sì ‚.‘ !

‘Ivong Na’vi!



Edit: Post reworked
« Last Edit: February 25, 2016, 09:42:38 am by Tìtstewan »

-| Dict-Na'vi.com | Na'viteri Files | FAQ | LM | Puk Pxaw 'Rrta | Kem si fu kem rä'ä si, ke lu tìfmi. |-

Offline Kamean

  • Eywatsyìp
  • ******
  • *
  • Posts: 10804
  • Karma: 64
  • Oe lu tute a tsun stivawm Eywayä mokrit
Re: Система исчисления На'ви
« Reply #1 on: March 08, 2013, 06:36:30 pm »
Irayo! :D
+1 ;)
Tse'a ngal ke'ut a krr fra'uti kame.


Offline Tìtstewan

  • LearnNavi Zeykoyu
  • Toruk Makto
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 9882
  • de Germany
  • Karma: 324
  • Ke lu oeru kea krr krrtalun!
    • My YouTube Channel
Re: Система исчисления На'ви
« Reply #2 on: March 08, 2013, 06:41:45 pm »
Nìprrte' :D

-| Dict-Na'vi.com | Na'viteri Files | FAQ | LM | Puk Pxaw 'Rrta | Kem si fu kem rä'ä si, ke lu tìfmi. |-

Offline Eanayayo

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 1787
  • Karma: 6
    • World of Avatar
Re: Система исчисления На'ви
« Reply #3 on: March 09, 2013, 01:23:24 am »
Danke! :D
+1

 NotW #127: Eana Yayo
   _0
 / / \
_/\
   /

Offline Tìtstewan

  • LearnNavi Zeykoyu
  • Toruk Makto
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 9882
  • de Germany
  • Karma: 324
  • Ke lu oeru kea krr krrtalun!
    • My YouTube Channel
Re: Система исчисления На'ви
« Reply #4 on: March 09, 2013, 07:14:10 am »
Irayo! :-[

Unfortunately, papyrus font does not work in Russian letters. :(
« Last Edit: March 09, 2013, 06:49:23 pm by Tìtstewan »

-| Dict-Na'vi.com | Na'viteri Files | FAQ | LM | Puk Pxaw 'Rrta | Kem si fu kem rä'ä si, ke lu tìfmi. |-

Offline Tìtstewan

  • LearnNavi Zeykoyu
  • Toruk Makto
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 9882
  • de Germany
  • Karma: 324
  • Ke lu oeru kea krr krrtalun!
    • My YouTube Channel
Re: Система исчисления На'ви
« Reply #5 on: April 11, 2013, 11:53:35 pm »
Kaltxì ayngaru!

Please check out this thread for new (reworked) files here! :D


Edit: I changed the link. For the new content, just scroll down.
- ta Tìtstewan
« Last Edit: April 15, 2013, 03:33:43 pm by Tìtstewan »

-| Dict-Na'vi.com | Na'viteri Files | FAQ | LM | Puk Pxaw 'Rrta | Kem si fu kem rä'ä si, ke lu tìfmi. |-

Offline Kamean

  • Eywatsyìp
  • ******
  • *
  • Posts: 10804
  • Karma: 64
  • Oe lu tute a tsun stivawm Eywayä mokrit
Re: Система исчисления На'ви
« Reply #6 on: April 12, 2013, 01:18:34 pm »
Irayo! :)
Tse'a ngal ke'ut a krr fra'uti kame.


Offline vitalik_b

  • Tute
  • ***
  • Posts: 317
  • Karma: 3
Re: Система исчисления На'ви
« Reply #7 on: April 12, 2013, 01:35:39 pm »
Восьмеричная система счисления одна из моих любимых систем счисления. :)

Offline Kamean

  • Eywatsyìp
  • ******
  • *
  • Posts: 10804
  • Karma: 64
  • Oe lu tute a tsun stivawm Eywayä mokrit
Re: Система исчисления На'ви
« Reply #8 on: April 12, 2013, 03:46:53 pm »
Изучая железо проникся?
Tse'a ngal ke'ut a krr fra'uti kame.


Offline Tìtstewan

  • LearnNavi Zeykoyu
  • Toruk Makto
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 9882
  • de Germany
  • Karma: 324
  • Ke lu oeru kea krr krrtalun!
    • My YouTube Channel
Re: Система исчисления На'ви
« Reply #9 on: April 13, 2013, 06:47:10 am »
First post reworked and corrected ;)
« Last Edit: April 13, 2013, 01:24:08 pm by Tìtstewan »

-| Dict-Na'vi.com | Na'viteri Files | FAQ | LM | Puk Pxaw 'Rrta | Kem si fu kem rä'ä si, ke lu tìfmi. |-

Offline Kamean

  • Eywatsyìp
  • ******
  • *
  • Posts: 10804
  • Karma: 64
  • Oe lu tute a tsun stivawm Eywayä mokrit
Re: Система исчисления На'ви
« Reply #10 on: April 13, 2013, 01:22:21 pm »
Irayo! :)
Tse'a ngal ke'ut a krr fra'uti kame.


Offline Tìtstewan

  • LearnNavi Zeykoyu
  • Toruk Makto
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 9882
  • de Germany
  • Karma: 324
  • Ke lu oeru kea krr krrtalun!
    • My YouTube Channel
Re: Система исчисления На'ви
« Reply #11 on: April 13, 2013, 01:24:22 pm »
Kea tìkin. :D

-| Dict-Na'vi.com | Na'viteri Files | FAQ | LM | Puk Pxaw 'Rrta | Kem si fu kem rä'ä si, ke lu tìfmi. |-

Offline baritone

  • 'Eveng
  • ***
  • Posts: 217
  • Karma: 4
Re: Система исчисления На'ви
« Reply #12 on: October 22, 2013, 02:25:42 am »
Получается, что доли можно называть от любого числа, которое выражается одним словом?

Например, 1/63 (в десятичной системе счисления) будет kivohinpxì ?

Offline Tìtstewan

  • LearnNavi Zeykoyu
  • Toruk Makto
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 9882
  • de Germany
  • Karma: 324
  • Ke lu oeru kea krr krrtalun!
    • My YouTube Channel
Re: Система исчисления На'ви
« Reply #13 on: October 22, 2013, 05:10:42 am »
Например, 1/63 (в десятичной системе счисления) будет kivohinpxì ?
Да. :)
5/63 = mrra kivohinpxì
48/100 = puvola zasìvosìngpxì
« Last Edit: April 03, 2014, 11:23:58 pm by Tìtstewan »

-| Dict-Na'vi.com | Na'viteri Files | FAQ | LM | Puk Pxaw 'Rrta | Kem si fu kem rä'ä si, ke lu tìfmi. |-

Offline Tay'waro

  • Tute
  • ***
  • Posts: 362
  • ua Ukraine
  • Karma: 2
Re: Система исчисления На'ви
« Reply #14 on: February 11, 2014, 02:41:40 pm »
Собственно вопрос такой. В руководстве есть фраза: "Следует обратить внимание, что vol становится просто vo, если далее следует согласный. Аналогично  zam, vozam и zazam становятся соответственно za, voza и zaza." Что касается последних, практически очень часто, я встречал полные записи больших чисел, без сокращения в разрядах, ну максимум две mm переходило в m. Так вот, допустим число °45731 на На'ви будет звучать так: tsìzazam mrrvozam kizam pxevolaw, а запись, исходя из правила,  должна выглядеть так: tsìzazаmrrvozakizapxevolaw, я ведь правильно понял? Раньше как то не придавал значения  этому вопросу. И соответственно в руководстве, я думаю есть необходимость, уточнить форму записи числа с таким большим номером ( кроме kizazafu), как пример. Это, как бы и хотел предложить для корректировки.

Online Kemaweyan

  • Eyktan
  • Eywatsyìp
  • *****
  • *
  • Posts: 14675
  • ua Ukraine
  • Karma: 240
  • Swirä letxon
Re: Система исчисления На'ви
« Reply #15 on: February 11, 2014, 04:11:57 pm »
Вообще я имел в виду как раз kizazafu и т.п., то есть когда после vol, zam и т.п. идёт сразу разряд единиц. В других случаях я про это не знаю.
Nìrangal frapo tsirvun pivlltxe nìNa'vi :D

Offline Tay'waro

  • Tute
  • ***
  • Posts: 362
  • ua Ukraine
  • Karma: 2
Re: Система исчисления На'ви
« Reply #16 on: February 12, 2014, 07:23:43 am »
Вот оно в чем дело, это касается, когда сразу идут единицы. А я уже подумал, что это работает и между разрядами тоже. Видимо смысл предложения можно по разному воспринять, вот я и не понял. Тогда запись этого числа как обычно: tsìzazamrrvozamkizampxevolaw, irayo.

Online Kemaweyan

  • Eyktan
  • Eywatsyìp
  • *****
  • *
  • Posts: 14675
  • ua Ukraine
  • Karma: 240
  • Swirä letxon
Re: Система исчисления На'ви
« Reply #17 on: February 12, 2014, 08:17:17 am »
Я на 100% не уверен, но, думаю, так.
Nìrangal frapo tsirvun pivlltxe nìNa'vi :D

Offline Tìtstewan

  • LearnNavi Zeykoyu
  • Toruk Makto
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 9882
  • de Germany
  • Karma: 324
  • Ke lu oeru kea krr krrtalun!
    • My YouTube Channel
Re: Система исчисления На'ви
« Reply #18 on: April 03, 2014, 11:15:41 pm »
Kaltxì ma smuk!

I've updated this thread plus the files, regarding to this comment from Pawl on Na'viteri.


I have sent a PM to Markì to add these files to the LN website -> tìmweypey ;)
I will also try to update the LN Number converter...


Eywa ayngahu!

-| Dict-Na'vi.com | Na'viteri Files | FAQ | LM | Puk Pxaw 'Rrta | Kem si fu kem rä'ä si, ke lu tìfmi. |-

Offline baritone

  • 'Eveng
  • ***
  • Posts: 217
  • Karma: 4
Re: Система исчисления На'ви
« Reply #19 on: April 07, 2014, 12:43:19 pm »
Thank you!

 

Become LearnNavi's friend on Facebook Follow LearnNavi on Twitter! Watch LearnNavi's videos on YouTube

SMF 2.0.17 | SMF © 2017, Simple Machines | XHTML | RSS | WAP2 | Site Rules

LearnNavi is not affiliated with the official Avatar website,
James Cameron, LightStorm Entertainment or The Walt Disney Company.
All trademarks and servicemarks are the properties of their respective owners.
Images in the LearnNavi.org Forums and Gallery may not be used without permission.

LearnNavi Affiliates:
ToS

LearnNavi is the community to learn Na'vi, the Avatar Language
"A place where real friendships are made." -Paul Frommer

AvatarMeet | Learn Na'vi Forum | Learn Na'vi Wiki | Na'viteri

LearnNavi