Expansion to Flora, Fauna, and Places from the Valley of Mo'ara

[Txawey]

Hi all!

As some of you may know, I was recently in Mo'ara for a period on vacation with my family.  While there, I downloaded the Play Disney app on a whim and found a game for Mo'ara while waiting in line.  Said game had a decently large Pandorapedia, so I figured why not take a look at it!  After I was finished, I found several new entries for things we didn't have before.  Since they were all on my phone, I took screenshots (over 200!) and figured why not type them up into a document, so here they are!

https://docs.google.com/document/d/1r5qGIhdFNUUamJFs5Bd6_insSiMBt9o8dEqbZr8xTlA/edit?usp=sharing

The album with the screenshots is linked within the document itself on the first page as well as here: https://photos.app.goo.gl/coRYv1PwTMXG1jxW8

For the sake of convenience, I will also list the newly-found words here:

Flora:

fyìpmaut	squid fruit tree, octocrus folliculus
koaktutra	goblin thistle, cobalus carduus
lanutral	dandetiger, candea inflata
paysyul	water lily, inrigo lilliam
rumaut	cannonball fruit tree, ecdurus putamen pomus
tsawksyul	sun lily, stella lilliam
tumpasuk	celia fruit tree, pampinus bacca acinum

Fauna:

fyuatx	anemonoid
lortsyal	shimmyfly
nalutsa	nalutsa
skuka	sagittaria
srakat	dinicthoid
tsiki	reef tick

Name:

Kapsavan

the river in the Valley of Mo'ara along which the Shaman of Songs resides, the Na'vi River Journey river
New Noun:

kuru	the organ the Na'vi use to establish a bond (tsaheylu) with Pandoran wildlife

This last one was hinted at in an issue of Tsu'tey's Path and was confirmed by the author of said comic.  To my understanding, it is expected to be clarified further in a future Na'viteri post, but for the sake of completeness, I'll include it here.

Enjoy!
Txawey

[Eìrä]

Tewti!
Irayo nìtxan ma Txawey! Eltxur tìtxen sivi nìtxan!

[archaic]

New Noun:

kuru	the organ the Na'vi use to establish a bond (tsaheylu) with Pandoran wildlife

This last one was hinted at in an issue of Tsu'tey's Path and was confirmed by the author of said comic.  To my understanding, it is expected to be clarified further in a future Na'viteri post, but for the sake of completeness, I'll include it here.

I am curious what the difference is between kuru and tswin.

[Eìrä]

New Noun:

kuru	the organ the Na'vi use to establish a bond (tsaheylu) with Pandoran wildlife

This last one was hinted at in an issue of Tsu'tey's Path and was confirmed by the author of said comic.  To my understanding, it is expected to be clarified further in a future Na'viteri post, but for the sake of completeness, I'll include it here.

I am curious what the difference is between kuru and tswin.

Same!
What's the difference between kuru and tswin? <--- rhis is very interesting!

[Toliman]

Txantsan, eltur tìtxen si.

I am curious what the difference is between kuru and tswin.

Hmm... that is question...

[Txawey]

Regarding the difference between the kuru and queue, we honestly don't know yet    We're hoping that Karyu Pawl will clarify in his next post.  My current guess is that the queue refers to the whole ensemble of braid/sheath as well as the neural whip and kuru refers to the organ itself, i.e. the neural tendrils and such.  It is also referred to in the log on the Ilu, but that doesn't shed too much light on the subject to be honest.

In short, we can only guess right now, so we'll have to wait for Karyu Pawl to shed some light on the subject.

[Eìrä]

Regarding the difference between the kuru and queue, we honestly don't know yet    We're hoping that Karyu Pawl will clarify in his next post.  My current guess is that the queue refers to the whole ensemble of braid/sheath as well as the neural whip and kuru refers to the organ itself, i.e. the neural tendrils and such.  It is also referred to in the log on the Ilu, but that doesn't shed too much light on the subject to be honest.

In short, we can only guess right now, so we'll have to wait for Karyu Pawl to shed some light on the subject.

Tam!
Anywhere, irayo nìtxan!

[Toliman]

My current guess is that the queue refers to the whole ensemble of braid/sheath as well as the neural whip and kuru refers to the organ itself, i.e. the neural tendrils and such.

It sound like as good explanation! I had similar idea too but I was not sure at all.

[Lynxcat]

This is awesome new information! Txantsan! Irayo! 

[Eìrä]

This is awesome new information! Txantsan! Irayo! 

Srane! It is awesome and great!
Anywhere, how are you?

[Plumps]

This is an amazing find, ma Txawey.

Thanks for sharing.

[Lynxcat]

This is awesome new information! Txantsan! Irayo! 

Srane! It is awesome and great!
Anywhere, how are you?

Oer lu fpom! Ngaru tut? 

[Eìrä]

This is awesome new information! Txantsan! Irayo! 

Srane! It is awesome and great!
Anywhere, how are you?

Oer lu fpom! Ngaru tut? 

Oeru lu fpom nìteng!

[Lynxcat]

This is awesome new information! Txantsan! Irayo! 

Srane! It is awesome and great!
Anywhere, how are you?

Oer lu fpom! Ngaru tut? 

Oeru lu fpom nìteng!

Yayyy! Txantsan ma eylan! 

[Txawey]

This isn't the post to have a conversation like that on: can you please take it to one of the chat posts or the shoutbox?

[Eìrä]

Sorry ma Txawey if i did a mistake!

[Plumps]

Ma Txawey,

I’m in the process of incorporating these new terms in the dictionaries (dict-navi.com & Annotated).

I just have to again acknowledge and praise the work you put into that!

In the entry of nalutsa there is mention of a creature named akula … could you find anything else about that? Because it does not appear anywhere else, as far as I can see.