Author Topic: Eywa will provide!  (Read 261 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Alyara Arati

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 2747
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 127
  • Arati te Nguran Liyanin'ite
Eywa will provide!
« on: May 19, 2020, 02:38:35 pm »
Kaltxì ma frapo!  Lately I've been wondering how to say "Eywa will provide" (and incidentally the concept to express), so I contacted K. Pawl.  This is what he had to say:

Quote
Ngeyä fìtìpawmìri irayo, ma Alyara. Oeri nìfkeytongay lolu oer tsatìpawm ateng nìsok mì ronsem kop!

Sunu ngar fìlì'u srak?

vun (vtr.) 'provide'

Sempulìl asìltsan vun syuvet soaiaru sneyä.
'A good father provides food to his family.'

Tsakrr tsun pivlltxe san:

Eywa vayun.
'Eywa will provide.'

Tsalì'uri alu 'express' zene oe fpivìl nì'ul. 😊  Slä mllte oe: Tsat kin awngal.

ta P.
Learn how to see.  Realize that everything connects to everything else.
~ Leonardo da Vinci

Offline Tirea Aean

  • The Blue One
  • Olo'eyktan Anawm
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • *
  • Posts: 9965
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 243
  • Oeri ran lu srung
    • Tirea Aean
Re: Eywa will provide!
« Reply #1 on: May 19, 2020, 02:48:20 pm »
Nice! We've been missing this one for a while it seems. irayo ma Alyara :)

kelku ikranä a hawnventi yom podcast (na'vi-only): https://open.spotify.com/show/2wphPUbaeR6srA05Rh0t3O
Learn Na'vi Discord Chat: https://discord.gg/WF6qcmv

Offline Plumps

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • *
  • Posts: 6199
  • Karma: 223
  • ’Ivong Na’vi
    • Aylì'uä Ramunong (Pìlok)
Re: Eywa will provide!
« Reply #2 on: May 19, 2020, 04:02:01 pm »
That’s a wonderful addition! :)

Thanks for letting us know.

Offline Toliman

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 7253
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 33
  • Tsatseng mìkam sanhì - tsaw lu oeyä kifkey!
Re: Eywa will provide!
« Reply #3 on: May 20, 2020, 10:01:10 am »
Txantsan :) Irayo for sharing here!

 

Become LearnNavi's friend on Facebook Follow LearnNavi on Twitter! Watch LearnNavi's videos on YouTube

SMF 2.0.17 | SMF © 2017, Simple Machines | XHTML | RSS | WAP2 | Site Rules

LearnNavi is not affiliated with the official Avatar website,
James Cameron, LightStorm Entertainment or The Walt Disney Company.
All trademarks and servicemarks are the properties of their respective owners.
Images in the LearnNavi.org Forums and Gallery may not be used without permission.

LearnNavi Affiliates:
ToS

LearnNavi is the community to learn Na'vi, the Avatar Language
"A place where real friendships are made." -Paul Frommer

AvatarMeet | Learn Na'vi Forum | Learn Na'vi Wiki | Na'viteri

LearnNavi