"I have something to say."

[Kemaweyan]

Emm.. I think pum means another instance of object, but if you're talking about the same thing - use fì'u or tsaw:

  Lu oeru aylì'u a frapor sa'u livu.

Ngian it also would mean "I have this: everyone has words". Probably we could not use lu in the second clause, but use plltxe:

  Lu oeru aylì'u a frapor (sat pivlltxe oe).

[Tirea Aean]

Lu oeru aylì'u a frapor (sat pivlltxe oel).

This.

[Kemaweyan]

Srane ulte irayo -l is correct here

[Ikran Ahiyìk]

Emm.. I think pum means another instance of object, but if you're talking about the same thing - use fì'u or tsaw:

  Lu oeru aylì'u a frapor sa'u livu.

Ngian it also would mean "I have this: everyone has words". Probably we could not use lu in the second clause, but use plltxe:

  Lu oeru aylì'u a frapor (sat pivlltxe oe).

Lu oeru aylì'u a frapor (sat pivlltxe oel).

This.

Mengar lu tìyawr


Or another thought: it seems noun (phrase) + case marker without anything is used as adjective in the movie, like Fìtsenge lu awngeyä...