Author Topic: Salvete!  (Read 9595 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline MIPP

  • Taronyu
  • ****
  • Posts: 708
  • Karma: 17
Re: Salve!
« Reply #20 on: August 28, 2010, 04:00:32 pm »
Well, I really do not know much latin (almost nothing), but as far as I know, i'd translate it as: "Entire is not a thing but the kingdom is a unique land"

Pretty sure it's wrong :S
Na'vi for beginners | Dict-Na'vi.com

Hufwe lìng io pay, nìfnu slä nìlaw.
Loveless, Act IV.

Offline Taronyu

  • Meals on wheels
  • Olo'eyktan Anawm
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 2714
  • Karma: 154
  • Lacho Calad! Drego Morn!
    • Burnt Fen
Re: Salve!
« Reply #21 on: August 28, 2010, 11:07:53 pm »
I think it's something more like: The Universe (or universals) do not exist (in substance) in reality, but are alone in the singularity they live in.

Something about how values aren't corporeal?

Offline Nooj

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 3
  • Karma: 0
Re: Salve!
« Reply #22 on: October 05, 2010, 01:18:37 pm »
From my philosophy course I remember a   sentence of saint Thomas: Universalia non sunt res subsistentes sed habent esse solum in singularibus
I know, it's difficult to translate but can somebody help my

rutxe!



Universals are not subsistent things, but have existence (or being) in singular things. It has something to do with whether God knows singular things, which as I understand was an extremely pressing issue for medieval philosophers.

πῶς γὰρ οὔ;

 ;D

« Last Edit: October 05, 2010, 01:20:12 pm by Nooj »

Offline rodrygo

  • Taronyu
  • ****
  • Posts: 574
  • Karma: 1
  • Ό κόσμος καλός εστιν
Re: Salve!
« Reply #23 on: October 10, 2010, 12:23:22 pm »
Irayo nìtxan.
Oe ke omum pefya pamrel si san Universalia... sik nìNa'vi  ::)
Tsun aynga srivung si, srak?



Offline Takmeyalan te Tsu'erak 'Ewfwefpìkxap'itan

  • 'Eveng
  • ***
  • Posts: 228
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 4
  • I r=a-b[sin(θ)] you ;D
Re: Salve!
« Reply #24 on: December 16, 2010, 02:05:36 pm »
Pure white would be disturbing. :)
We don't make mistakes, we just have happy accidents.

Offline Le'eylan

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 1473
  • Karma: 94
    • Blog/Pìlok
Re: Salve!
« Reply #25 on: December 16, 2010, 02:10:34 pm »
I wanna learn Latin! :D

NO.

Eh yes I do. Last time I said that was honestly yesterday ::)
Krro krro pamrel seri fìtsengmì, alu oey pìlok leNa'vi
Sometimes writing here, on my Na'vi blog
=^● ⋏ ●^=

Offline Eana Tanhì

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 1893
  • Karma: 22
Re: Salve!
« Reply #26 on: December 16, 2010, 04:40:16 pm »

Dreams die first because people give them up so easily...

Offline Nongyu te Syulang Swokioang'itan

  • Uniltìranyu
  • **
  • Posts: 137
  • no Norway
  • Karma: 1
Re: Salve!
« Reply #27 on: November 18, 2011, 04:18:20 pm »
WOW! Is this the dead language Latin I see here? Or have I misunderstood something?
In the unwieldy situation of knowing way more grammar than vocab

Offline wm.annis

  • Olo'eyktan Anawm
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 3074
  • Karma: 143
  • Translate the meaning, not the words!
Re: Salve!
« Reply #28 on: November 18, 2011, 04:46:37 pm »
WOW! Is this the dead language Latin I see here? Or have I misunderstood something?

Dead?!  Sumerian is dead!  Latin isn't dead — just a bit zombie-like.
'Awa lì'fya ke tam kawkrr.
A Na'vi Reference Grammar

Offline Nongyu te Syulang Swokioang'itan

  • Uniltìranyu
  • **
  • Posts: 137
  • no Norway
  • Karma: 1
Re: Salve!
« Reply #29 on: November 19, 2011, 02:18:06 am »
 :o OK  :)
In the unwieldy situation of knowing way more grammar than vocab

Offline Tsyesìka

  • Tawtute
  • *
  • *
  • Posts: 63
  • Karma: 9
Re: Salve!
« Reply #30 on: October 07, 2012, 03:11:04 am »
Just wondering, shouldn't the topic be Salvete! not Salve?, multiple people vs. one right? I stopped studying latin pretty early in to be honest and took over the time I was using doing latin with na'vi so I could be wrong... who knows?

Offline Olo'eyktan

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 3
  • be Belgium
  • Karma: 0
  • alaksi, Omatikayaru kìte’e sivi.
Re: Salve!
« Reply #31 on: February 25, 2017, 01:46:23 pm »
cave canem
cave toruk

Offline Taronyu

  • Meals on wheels
  • Olo'eyktan Anawm
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 2714
  • Karma: 154
  • Lacho Calad! Drego Morn!
    • Burnt Fen
Re: Salve!
« Reply #32 on: April 05, 2017, 07:08:13 pm »
Just wondering, shouldn't the topic be Salvete! not Salve?, multiple people vs. one right? I stopped studying latin pretty early in to be honest and took over the time I was using doing latin with na'vi so I could be wrong... who knows?

I think you're right! \o/ Learned something new today.

Offline Tìtstewan

  • LearnNavi Zeykoyu
  • Toruk Makto
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 9763
  • de Germany
  • Karma: 319
  • Ke lu oeru kea krr krrtalun!
    • My YouTube Channel
Re: Salvete!
« Reply #33 on: April 07, 2017, 03:27:16 am »
HRH.gif

New knowledge after 7 years. WOEIU! ;D ;D :D

-| Dict-Na'vi.com | Na'viteri Files | FAQ | LM | Puk Pxaw 'Rrta | Kem si fu kem rä'ä si, ke lu tìfmi. |-

 

Become LearnNavi's friend on Facebook Follow LearnNavi on Twitter! Watch LearnNavi's videos on YouTube

SMF 2.0.15 | SMF © 2017, Simple Machines
Privacy Policy
| XHTML | RSS | WAP2 | Site Rules

LearnNavi is not affiliated with the official Avatar website,
James Cameron, or the Twentieth Century-Fox Film Corporation.
All trademarks and servicemarks are the properties of their respective owners.
Images in the LearnNavi.org Forums and Gallery may not be used without permission.

LearnNavi Affiliates:
ToS

LearnNavi is the community to learn Na'vi, the Avatar Language
"A place where real friendships are made." -Paul Frommer

AvatarMeet | Learn Na'vi Forum | Learn Na'vi Wiki | Na'viteri

LearnNavi