Learning Na'vi Vocabulary: The Easy Way

Started by MuneTompaTaem, January 07, 2012, 11:48:01 AM

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Blue Elf

#180
In last few days I had problems to access memrise site. Has anybody such experience too? A few minutes before it still didn't work, now I'm able to login. Strange....

Edit: after 2 waterings it is again inaccessible....
Oe lu skxawng skxakep. Slä oe nerume mi.
"Oe tasyätxaw ulte koren za'u oehu" (Limonádový Joe)


Blue Elf

There are few new words, but these are still not added into course. IMHO it worked in some automated way. Is there any problem?
Or it must be done manually and there's no active maintainer anymore?
Oe lu skxawng skxakep. Slä oe nerume mi.
"Oe tasyätxaw ulte koren za'u oehu" (Limonádový Joe)


Blue Elf

We've got a few new words, we need to add them into course.
List of new words can be found in this message.
Oe lu skxawng skxakep. Slä oe nerume mi.
"Oe tasyätxaw ulte koren za'u oehu" (Limonádový Joe)


Blue Elf

mawkrra and mawfwa are synonyms, but course takes them as different....
Quote from: From NaviteriNote: mawfwa and mawkrra are synonymous: they're both conjunctions meaning 'after' and can be used interchangeably.
Oe lu skxawng skxakep. Slä oe nerume mi.
"Oe tasyätxaw ulte koren za'u oehu" (Limonádový Joe)


Vawmataw

Fmawn Ta 'Rrta - News IN NA'VI ONLY (Discord)
Traducteur francophone de Kelutral.org, dict-navi et Reykunyu

Blue Elf

we need to add new words, since August 31st (Naviteri posts: Stxeli Alor–A Beautiful Gift and Tson sì Fpomron—Obligation and Mental Health)
Oe lu skxawng skxakep. Slä oe nerume mi.
"Oe tasyätxaw ulte koren za'u oehu" (Limonádový Joe)


Blue Elf

Oe lu skxawng skxakep. Slä oe nerume mi.
"Oe tasyätxaw ulte koren za'u oehu" (Limonádový Joe)


Blue Elf

tìngop and sängop have both the same definition (creation) - it would be useful to mark them as abstract term/concrete instance

New words needs to be added
Oe lu skxawng skxakep. Slä oe nerume mi.
"Oe tasyätxaw ulte koren za'u oehu" (Limonádový Joe)


Blue Elf

In course we are missing new words since  March 31, 2015 (from three posts). Tsyalatun, if you need help with maintaining the course, I offer my hands to do it. PM me if necessary.
Oe lu skxawng skxakep. Slä oe nerume mi.
"Oe tasyätxaw ulte koren za'u oehu" (Limonádový Joe)


Tirea Aean

Quote from: Blue Elf on July 11, 2015, 01:33:22 PM
In course we are missing new words since  March 31, 2015 (from three posts). Tsyalatun, if you need help with maintaining the course, I offer my hands to do it. PM me if necessary.

As the creator of the All Na'vi Vocabulary course and original admin thereof, I will gladly add your acconut as Contributor as well, ma Blue Elf



EDIT: Added Memrise account eana.elf as Contributor to All Na'vi Vocabulary course

Blue Elf

Quote from: Tirea Aean on July 11, 2015, 07:47:39 PM
Quote from: Blue Elf on July 11, 2015, 01:33:22 PM
In course we are missing new words since  March 31, 2015 (from three posts). Tsyalatun, if you need help with maintaining the course, I offer my hands to do it. PM me if necessary.

As the creator of the All Na'vi Vocabulary course and original admin thereof, I will gladly add your acconut as Contributor as well, ma Blue Elf

EDIT: Added Memrise account eana.elf as Contributor to All Na'vi Vocabulary course
Great, many thanks! It works, so I'll add missing words  - probably during next week, as I'm out until end of this week.
Oe lu skxawng skxakep. Slä oe nerume mi.
"Oe tasyätxaw ulte koren za'u oehu" (Limonádový Joe)


Tstewa Ikrantsyìp

I also offer my services if you need help. feel free to pm me.
Mega - Na'vi - Booklet - Project (One Book to Rule Them All)
Unofficial Na'vi survey
Na'vi - Sign - Language - Project

Na'vi - Language - Book - Project

Blue Elf

Quote from: Tstewa Ikrantsyìp on July 19, 2015, 05:59:53 PM
I also offer my services if you need help. feel free to pm me.
I would very apprecciate if you report any incorrectnes/mising details in word definitions (like tìmok/sämok having the same definitions) + number of slot, where mistake occurs. I had a first look and seems, that there is no way how to search for specific word. One of my plans is to clean definitions of all f-words, so one can be sure what is correct answer
Oe lu skxawng skxakep. Slä oe nerume mi.
"Oe tasyätxaw ulte koren za'u oehu" (Limonádový Joe)


Tstewa Ikrantsyìp

Mega - Na'vi - Booklet - Project (One Book to Rule Them All)
Unofficial Na'vi survey
Na'vi - Sign - Language - Project

Na'vi - Language - Book - Project

Blue Elf

#194
All missing words added to database -> 2 new levels or slots added (one incomplete needs to be added).
So currently there's 102 level by 20 words = 2040 words, but course reports 2038 words in total. I don't see nothing missing - Tirea, have you ever met such condition?
Edit: it's ok now. Seems that recalculating takes some time......
Oe lu skxawng skxakep. Slä oe nerume mi.
"Oe tasyätxaw ulte koren za'u oehu" (Limonádový Joe)


Tirea Aean

Quote from: Blue Elf on July 20, 2015, 02:40:44 PM
All missing words added to database -> 2 new levels or slots added (one incomplete needs to be added).
So currently there's 102 level by 20 words = 2040 words, but course reports 2038 words in total. I don't see nothing missing - Tirea, have you ever met such condition?
Edit: it's ok now. Seems that recalculating takes some time......

Good work :)

Tstewa Ikrantsyìp

Mega - Na'vi - Booklet - Project (One Book to Rule Them All)
Unofficial Na'vi survey
Na'vi - Sign - Language - Project

Na'vi - Language - Book - Project

Tirea Aean


Tstewa Ikrantsyìp

*Bogan Hillbilly accent* Aaaaaaaawwwwwww stop. you're making me blush!!
HRH
Mega - Na'vi - Booklet - Project (One Book to Rule Them All)
Unofficial Na'vi survey
Na'vi - Sign - Language - Project

Na'vi - Language - Book - Project

Blue Elf

So - we are up to date just now. If you see something not correct or strange, let me know (if possible, with level where it occurs). I'll do what I can to keep it clear and correct.
Oe lu skxawng skxakep. Slä oe nerume mi.
"Oe tasyätxaw ulte koren za'u oehu" (Limonádový Joe)