Author Topic: Learning Na'vi Vocabulary: The Easy Way  (Read 11810 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Suratt

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 13
  • Karma: 0
Re: Learning Na'vi Vocabulary: The Easy Way
« Reply #20 on: December 02, 2012, 01:09:06 am »
Is there any way to pull up specific words in a group?  I wanted to add some Mem's that seem to work for me but I can't seem to figure out how to access just a specific work without having to practice the whole set...

Offline Palulukan Maktoyu

  • Tute
  • ***
  • *
  • Posts: 333
  • Karma: 10
Re: Learning Na'vi Vocabulary: The Easy Way
« Reply #21 on: December 02, 2012, 07:09:59 am »
Sadly that's the only way I've found so far
Fkol syaw oeru Palulukan Maktoyu Ta'lengean

Twitter: https://twitter.com/navi_wotd

Offline Tirea Aean

  • The Blue One
  • Olo'eyktan Anawm
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • *
  • Posts: 9891
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 243
  • Oeri ran lu srung
    • Tirea Aean
Re: Learning Na'vi Vocabulary: The Easy Way
« Reply #22 on: December 02, 2012, 07:42:42 am »
Yeah... the old memrise used to let you do that but apparently the new memrise design is quite lame. :/

kelku ikranä a hawnventi yom podcast (na'vi-only): https://tirearadio.com/podcast
Learn Na'vi Discord Chat: https://discord.gg/WF6qcmv

Offline Suratt

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 13
  • Karma: 0
Re: Learning Na'vi Vocabulary: The Easy Way
« Reply #23 on: December 02, 2012, 04:02:11 pm »
Indeed.  I am also not happy with the "scoring" system.  I've got a ridiculously high score, but have only gone through 5 sets... O.o  It's at best a sign of activity.  *lesigh*

Offline Tirea Aean

  • The Blue One
  • Olo'eyktan Anawm
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • *
  • Posts: 9891
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 243
  • Oeri ran lu srung
    • Tirea Aean
Re: Learning Na'vi Vocabulary: The Easy Way
« Reply #24 on: December 04, 2012, 07:33:51 pm »
Just got an email today from Ben and there indeed is NO WAY YET on new Memrise to set words as synonyms. He apologised  and promised that synonym support is top priority and on the way.

kelku ikranä a hawnventi yom podcast (na'vi-only): https://tirearadio.com/podcast
Learn Na'vi Discord Chat: https://discord.gg/WF6qcmv

Offline Tirea Aean

  • The Blue One
  • Olo'eyktan Anawm
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • *
  • Posts: 9891
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 243
  • Oeri ran lu srung
    • Tirea Aean
Re: Learning Na'vi Vocabulary: The Easy Way
« Reply #25 on: January 14, 2013, 12:28:14 am »
I have created a course on the New Memrise Website. :)

http://www.memrise.com/course/26139/all-navi-vocabulary/

Audio and images and synonym alternatives coming right up on this one

kelku ikranä a hawnventi yom podcast (na'vi-only): https://tirearadio.com/podcast
Learn Na'vi Discord Chat: https://discord.gg/WF6qcmv

Offline Blue Elf

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 5499
  • cz Czech Republic
  • Karma: 112
    • My attempt for blog
Re: Learning Na'vi Vocabulary: The Easy Way
« Reply #26 on: January 14, 2013, 01:18:08 am »
Good news!
Oe lu skxawng skxakep. Slä oe nerume mi.
"Oe tasyätxaw ulte koren za'u oehu" (Limonádový Joe)


Offline Alyara Arati

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 2734
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 126
  • Arati te Nguran Liyanin'ite
Re: Learning Na'vi Vocabulary: The Easy Way
« Reply #27 on: January 14, 2013, 06:08:00 am »
Greetings.  I'm just now trying this out.  I'm slow.  But it seems great so far!  Thanks! :D
Learn how to see.  Realize that everything connects to everything else.
~ Leonardo da Vinci

Offline Alyara Arati

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 2734
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 126
  • Arati te Nguran Liyanin'ite
Re: Learning Na'vi Vocabulary: The Easy Way
« Reply #28 on: January 21, 2013, 09:42:51 am »
Sorry for the double post, but I found this:

sì = and (connects two things, can be attached as sì: for clauses use)

I'm guessing that the next word would be "ulte" but there was no more room?

May I suggest saying "not for clauses" under to avoid confusion.
Learn how to see.  Realize that everything connects to everything else.
~ Leonardo da Vinci

Offline Tirea Aean

  • The Blue One
  • Olo'eyktan Anawm
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • *
  • Posts: 9891
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 243
  • Oeri ran lu srung
    • Tirea Aean
Re: Learning Na'vi Vocabulary: The Easy Way
« Reply #29 on: January 21, 2013, 10:36:42 am »
Sorry for the double post, but I found this:

sì = and (connects two things, can be attached as sì: for clauses use)

I'm guessing that the next word would be "ulte" but there was no more room?

May I suggest saying "not for clauses" under to avoid confusion.

Someone reminded me to fix sì just yesterday. I really need to fix it.

Ulte is definitely in the word list, but the word list is in no custom order.

Since these words come straight from our dictionary database, this is also a dictionary issue. I'll raise this in the thread.

kelku ikranä a hawnventi yom podcast (na'vi-only): https://tirearadio.com/podcast
Learn Na'vi Discord Chat: https://discord.gg/WF6qcmv

Offline Reykoveyzä te Werufalä Haflak'ite

  • 'Eveng
  • ***
  • *
  • Posts: 292
  • Karma: 6
Re: Learning Na'vi Vocabulary: The Easy Way
« Reply #30 on: January 21, 2013, 10:43:05 am »
memrise is kosman! it suits my learning style perfectly. this is great! thanks for contiuing to update it, ma tirea!
Irayo, ma frapo, ma oeyä smuke sì ma oeyä smukan.
Vivar 'ivong Na'vi! Eywa ayngahu!



*if i make a mistake in any of my Na'vi, please correct me :)

Offline Tirea Aean

  • The Blue One
  • Olo'eyktan Anawm
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • *
  • Posts: 9891
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 243
  • Oeri ran lu srung
    • Tirea Aean
Re: Learning Na'vi Vocabulary: The Easy Way
« Reply #31 on: January 21, 2013, 10:46:15 am »
memrise is kosman! it suits my learning style perfectly. this is great! thanks for contiuing to update it, ma tirea!
I gladly do so, for people like you. :D

kelku ikranä a hawnventi yom podcast (na'vi-only): https://tirearadio.com/podcast
Learn Na'vi Discord Chat: https://discord.gg/WF6qcmv

Offline Suratt

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 13
  • Karma: 0
Re: Learning Na'vi Vocabulary: The Easy Way
« Reply #32 on: January 21, 2013, 07:12:16 pm »
memrise is kosman! it suits my learning style perfectly. this is great! thanks for contiuing to update it, ma tirea!
I gladly do so, for people like you. :D

Indeed!  It is pretty awesome.  :D  Only thing I am finding is that I can now translate English words into Na'vi equivalent, but I am finding it a lot harder to go in reverse from Na'vi to ìnglìsì...Is there a way to set it so it gives you the Na'vi word, and a selection to pick from same as it does when learning the word?  To practice going in reverse?

Offline Reykoveyzä te Werufalä Haflak'ite

  • 'Eveng
  • ***
  • *
  • Posts: 292
  • Karma: 6
Re: Learning Na'vi Vocabulary: The Easy Way
« Reply #33 on: January 22, 2013, 02:44:06 am »
one thing i've noticed - i signed up to the memrise course titled leNa'vi (set up by someone called Ceasefire3) and not the one set up by you called All Na'vi vocabulary, which i've just found. the one by you seems to have more words.

would you recomend signing up to yours instead, ma tirea?
is it likely to be more correct?

also, is there any way to mix up the word order? its just hard to learn everythig in alphabetical order, because i get the words confused because everything in the section sounds so similar.
« Last Edit: January 22, 2013, 02:50:17 am by Reykoveyzä te Werufalä Haflak'ite »
Irayo, ma frapo, ma oeyä smuke sì ma oeyä smukan.
Vivar 'ivong Na'vi! Eywa ayngahu!



*if i make a mistake in any of my Na'vi, please correct me :)

Offline Palulukan Maktoyu

  • Tute
  • ***
  • *
  • Posts: 333
  • Karma: 10
Re: Learning Na'vi Vocabulary: The Easy Way
« Reply #34 on: January 22, 2013, 05:05:09 am »
one thing i've noticed - i signed up to the memrise course titled leNa'vi (set up by someone called Ceasefire3) and not the one set up by you called All Na'vi vocabulary, which i've just found. the one by you seems to have more words.

would you recomend signing up to yours instead, ma tirea?
is it likely to be more correct?

also, is there any way to mix up the word order? its just hard to learn everythig in alphabetical order, because i get the words confused because everything in the section sounds so similar.

The one from ceasefire3 was like an original one that unfortunatly hasn't been maintained by it's original author.  The All na'vi vocabulary is both created and actively maintained by TireaAean thusly a much better one to follow with and has from what i understand all the words in the current dictionary =)
hope this helps
Fkol syaw oeru Palulukan Maktoyu Ta'lengean

Twitter: https://twitter.com/navi_wotd

Offline Reykoveyzä te Werufalä Haflak'ite

  • 'Eveng
  • ***
  • *
  • Posts: 292
  • Karma: 6
Re: Learning Na'vi Vocabulary: The Easy Way
« Reply #35 on: January 22, 2013, 05:34:02 am »
irayo seiyi ngaru, ma tsmuk  :D
Irayo, ma frapo, ma oeyä smuke sì ma oeyä smukan.
Vivar 'ivong Na'vi! Eywa ayngahu!



*if i make a mistake in any of my Na'vi, please correct me :)

Offline Blue Elf

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 5499
  • cz Czech Republic
  • Karma: 112
    • My attempt for blog
Re: Learning Na'vi Vocabulary: The Easy Way
« Reply #36 on: February 16, 2013, 01:49:20 pm »
One question: is vocabulary updated with new words? I'm trying to find them, but I can't...
Oe lu skxawng skxakep. Slä oe nerume mi.
"Oe tasyätxaw ulte koren za'u oehu" (Limonádový Joe)


Offline Palulukan Maktoyu

  • Tute
  • ***
  • *
  • Posts: 333
  • Karma: 10
Re: Learning Na'vi Vocabulary: The Easy Way
« Reply #37 on: February 16, 2013, 01:54:27 pm »
One question: is vocabulary updated with new words? I'm trying to find them, but I can't...
I don't know if/what the update cycle is on the All Na'vi Vocabulary memrise. TireaAean is the one to ask =)
Fkol syaw oeru Palulukan Maktoyu Ta'lengean

Twitter: https://twitter.com/navi_wotd

Offline Tirea Aean

  • The Blue One
  • Olo'eyktan Anawm
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • *
  • Posts: 9891
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 243
  • Oeri ran lu srung
    • Tirea Aean
Re: Learning Na'vi Vocabulary: The Easy Way
« Reply #38 on: February 16, 2013, 02:00:45 pm »
Can someone make me a list of all the newer words which are not there? Also, how does one search for new words in this Memrise anyway, because I thought all you do is go with the flow from lesson 1 to last. That's A LOT of words before having to learn the new words. After a certain number of words, they start to come in the order they were entered into the LN database I think. You use this Memrise course to learn specific words? How do you do that?

kelku ikranä a hawnventi yom podcast (na'vi-only): https://tirearadio.com/podcast
Learn Na'vi Discord Chat: https://discord.gg/WF6qcmv

Offline Palulukan Maktoyu

  • Tute
  • ***
  • *
  • Posts: 333
  • Karma: 10
Re: Learning Na'vi Vocabulary: The Easy Way
« Reply #39 on: February 16, 2013, 02:09:44 pm »
Can someone make me a list of all the newer words which are not there? Also, how does one search for new words in this Memrise anyway, because I thought all you do is go with the flow from lesson 1 to last. That's A LOT of words before having to learn the new words. After a certain number of words, they start to come in the order they were entered into the LN database I think. You use this Memrise course to learn specific words? How do you do that?

I can not tell you which ones are the new words that I can tell you that if you go into each level it will show you what words are in that level. And if one word to go into each level and see what words are in each level you would be able to tell whether or not and the word was in there unfortunately I have not done this
Fkol syaw oeru Palulukan Maktoyu Ta'lengean

Twitter: https://twitter.com/navi_wotd

 

Become LearnNavi's friend on Facebook Follow LearnNavi on Twitter! Watch LearnNavi's videos on YouTube

SMF 2.0.15 | SMF © 2017, Simple Machines
Privacy Policy
| XHTML | RSS | WAP2 | Site Rules

LearnNavi is not affiliated with the official Avatar website,
James Cameron, LightStorm Entertainment or The Walt Disney Company.
All trademarks and servicemarks are the properties of their respective owners.
Images in the LearnNavi.org Forums and Gallery may not be used without permission.

LearnNavi Affiliates:
ToS

LearnNavi is the community to learn Na'vi, the Avatar Language
"A place where real friendships are made." -Paul Frommer

AvatarMeet | Learn Na'vi Forum | Learn Na'vi Wiki | Na'viteri

LearnNavi