Author Topic: Translation Project  (Read 514 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Ikrantu

  • Tawtute
  • *
  • Posts: 54
  • mx Mexico
  • Karma: 2
  • LearnNavi member
Translation Project
« on: October 30, 2015, 03:07:33 pm »
Im trying to translate a few songs and text into na'vi.

I believe that is the best way to learn the language. ofcource, i am new and am pretty sure that the text are wrongly written. Please check them out and reply with any comments you may have  :D

you may check the text at https://goo.gl/UfPQHd

Offline Eana Unil

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 1303
  • de Germany
  • Karma: 109
  • sräpängätx
    • Tskxekeng ne tìyo - pìlok Eana Unilä
Re: Translation Project
« Reply #1 on: October 30, 2015, 03:19:04 pm »
Imho translating Na'vi texts into your own mothertongue is a better way of learning, but this is a nice try anyway. A handful of mistakes, will corect them maybe later, if no one else did that until then :)

Offline Ikrantu

  • Tawtute
  • *
  • Posts: 54
  • mx Mexico
  • Karma: 2
  • LearnNavi member
Re: Translation Project
« Reply #2 on: October 30, 2015, 03:32:08 pm »
Imho translating Na'vi texts into your own mothertongue is a better way of learning, but this is a nice try anyway. A handful of mistakes, will corect them maybe later, if no one else did that until then :)

irayo

Offline Vawmataw

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 6041
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 97
Re: Translation Project
« Reply #3 on: October 30, 2015, 04:09:41 pm »
Imho translating Na'vi texts into your own mothertongue is a better way of learning
I have a base of Spanish, so maybe I can help you a bit.

 

Become LearnNavi's friend on Facebook Follow LearnNavi on Twitter! Watch LearnNavi's videos on YouTube

SMF 2.0.15 | SMF © 2017, Simple Machines
Privacy Policy
| XHTML | RSS | WAP2 | Site Rules

LearnNavi is not affiliated with the official Avatar website,
James Cameron, or the Twentieth Century-Fox Film Corporation.
All trademarks and servicemarks are the properties of their respective owners.
Images in the LearnNavi.org Forums and Gallery may not be used without permission.

LearnNavi Affiliates:
ToS

LearnNavi is the community to learn Na'vi, the Avatar Language
"A place where real friendships are made." -Paul Frommer

AvatarMeet | Learn Na'vi Forum | Learn Na'vi Wiki | Na'viteri

LearnNavi