Fontos!!! Karyu Frommer levele a közösségnek

Started by Hawnuyu atxen, March 03, 2010, 01:45:21 PM

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Kifkeyä Nari

Quote from: Na'rìng tìranyu on March 04, 2010, 05:55:43 PM
Ha már fura dolgokról beszélünk énis fáradt vagyok és nekemis fura dolgok jutnak eszembe. pl. a ne'mi szervek :D azoknak is kell na'vi megfele'lö  ;)
Ez nekünk is eszünkbe jutott, de mi nem mertünk rákérdezni... :):):):):):)

Hawnuyu atxen

Nagyon sok kérdés és nagyon sok már meglevő javaslat ;)
Pl.: a ruhákat, színeket, tárgyakat már eléggé kivesézték, szerintem viszonylag kevés szót lehetne még találni, de biztosan nincsen igazam...

Az ékszerek biztos megvoltak (én javasoltam a repülő-szemüveget is :D).



De hajrá, így tovább, aztán majd egy nagy adagban elküldjük abba a topic-ba!!!
"Hrrap rä'ä si olo'ur smuktuä." ; "Ke'u ke lu ngay. Frakemit tung." (Assassin's Creed)

Nikre tsa'usìn!

tsrräfkxätu

Most nincs időm lefordítani, de a ki ért angolul, az vessen egy pillantást erre! Érdekelne nagyon, hogy hogyan vélekedtek!
párolt zöldség — muntxa fkxen  

tìngay mungeyu

#23
Előbb inkább ide írom az ötleteimet. ;D Kiegészíteném a listát az érzelmek egy kis csoportjával:


  • szomorú és akkor ebből már lehet szomorúságot alkotni
  • boldog/örül - Hogy valahogy könnyebben ki lehessen fejezni, hogy örülök valaminek, a prrte'-n kívül.
  • szégyell - szégyen
  • büszke - büszkeség
  • csodálkozik/meglepődik/meglepett A nang szó nem tudom mennyire fedi ezt le.
  • undorodik valamitől - undor

Ezeken kívül jó lenne ha ki tudnánk fejezni pl. azt hogy vágyom valamire, szeretném, ha valami történne, kíváncsi vagyok, biztos vagyok valamiben.

Hawnuyu atxen

Ha pedig már itt tartunk akkor a hét főbűnre is rákérdezhetnénk
(tehát: falánkság, kapzsiság, lustaság, harag, bujaság, büszkeség és irigység)...
Ezeket is érdemes lehetne tudni, bár némelyik nem biztos, hogy na'vi környezetben megállja a helyét (nem igazán találkozhatunk pl. lusta na'vival... a többi elképzelhetőbb ;))
"Hrrap rä'ä si olo'ur smuktuä." ; "Ke'u ke lu ngay. Frakemit tung." (Assassin's Creed)

Nikre tsa'usìn!

tìngay mungeyu

#25
Haragra elvileg van szó: steyki de tényleg ezek is fontos szavak lehetnek, még ha na'vik között nem is sűrűn akad, aki ilyen "bűnöket" követ el, sawtutera viszont lehet mondani! :)

Hawnuyu atxen

Nem is feltétlenül arra gondoltam, csak pl. egy tsmuktu éppen éhesebb volt, mint szokott, aztán a rosszmájú másik tsmuktu meg azt mondja rá, hogy milyen falánk...
Na, ez a helyzet sem túl valószínű...
"Hrrap rä'ä si olo'ur smuktuä." ; "Ke'u ke lu ngay. Frakemit tung." (Assassin's Creed)

Nikre tsa'usìn!

tsrräfkxätu

Hahó! Tessék ötletelni, még két napotok van, mert utána nekiállnak fordítani a srácok. Itt vannak az eddigi kérdések iránymutatónak. Ha valaki valamit nem tud, dobja föl itt magyarul, és közösen megrágjuk. Gyerünk, gyerünk nem csak én vagyok itt egyedül!
párolt zöldség — muntxa fkxen  

tìngay mungeyu

Tewti, szép kis gyűjtemény! Alig várom a válaszokat! ;D

Nem tudom ez szerepel-e a kérdések között, lehet csak elkerülte a figyelmem, vagy egy másik kérdés fedi le, vagy már mások megbeszélték...na a lényeg hogy remélem nem kérdezek hülyeségeket. :P
Léteznek-e foglalkozások? - vannak-e a klánnak olyan tagjai, akik jobban értenek egy bizonyos területhez, mint a többiek? Gondolok itt olyanra, hogy vannak-e pl. tanítók vagy mindenki a szüleitől tanul, vagy akik vigyáznak a kisebb gyerekekre, vagy mindenki a saját gyerekéért vállal felelősséget? Vannak-e egyáltalán olyasmi közösségek mint az óvodák?

tsrräfkxätu

Ez jó kérdés! Rengeteg irányba el lehet vinni és igen informatív lehet, ha kapunk rá választ. Van kedved összeírni a megadott formátumban, és lefordítani, vagy agyaljunk egy sor rajta közösen?
párolt zöldség — muntxa fkxen  

tìngay mungeyu

Hááátöööö, inkább agyaljunk közösen... :)

Még az jutott eszembe, hogy ugye van az folyamat, amin Jake is végigment, hogy vadász lehessen és így a végén lehetett saját ikranja, de csak a vadászoknak lehet ikranjuk? Mi van azokkal, akik nem akarnak vadászok lenni?
Milyen tanulási úton kell végighaladniuk az életük során? Vagyis a na'vi gyerekek szocializációja érdekelne engem. :)

Kifkeyä Nari

Megnéztem és első körben összeszedtem mait nem találtam ott, de felvetettem már:
- nem találtam kérdést a távolságra a területre és a sebességre. A klánok a területeket hogy határozzák meg? Két dolog milyen messze van egymástól? És pl egy yerik milyen gyors, stb...
- a már felvetett teljes  (általuk is ismerhető) anatómia is jó lenne. Pl. fog, száj, szív, stb. És esetleg a hozzájuk tartozó fogalmak: rág, nyal, dobog, lélegzik, stb.
- Mindennapi életük apró mozzanatai hogy vannak? Gondolok itt tisztálkodás, főzés, szerszámkészítés, stb.

tsrräfkxätu

Quote from: Kifkeyä Nari on March 09, 2010, 05:52:03 PM
Megnéztem és első körben összeszedtem mait nem találtam ott, de felvetettem már:
- nem találtam kérdést a távolságra a területre és a sebességre. A klánok a területeket hogy határozzák meg? Két dolog milyen messze van egymástól? És pl egy yerik milyen gyors, stb...
- a már felvetett teljes  (általuk is ismerhető) anatómia is jó lenne. Pl. fog, száj, szív, stb. És esetleg a hozzájuk tartozó fogalmak: rág, nyal, dobog, lélegzik, stb.
- Mindennapi életük apró mozzanatai hogy vannak? Gondolok itt tisztálkodás, főzés, szerszámkészítés, stb.

Amiről én beszéltem, az a 20 kérdés JC-nek, ezek meg szavak Frommernek, azért nem látod őket köztük, mert ez két külön történet. Egyébként a legtöbbjük már bekerült, de este megnézem a kategóriákat, hátha valami mégis kimaradt - meg a felvetéseid kapcsán nekem is eszembe jutott egy csomó minden. Szóval, hajráf, ilyen jöhet még!
párolt zöldség — muntxa fkxen  

Kifkeyä Nari

Úgy emlékszem némelyikhez van hozzá tartozó témakör, de remélhetőleg nem olyanokat írok ami már van. Remélem nem tévedek.

Pandora:
Érdekelnének a Pandóra természet törvényei: Gravitáció, légnyomás, annak összetétele, stb.
Mi az élet alapja? Szén vagy más alapú az élet?
Hogy alakulhatott ki, hogy a legtöbb élőlényhez lehet kapcsolódni?
A kapcsolat mennyire kétirányú? Pl. egy fa is, egy állat is így tud kommunikálni a na'vikkal, vagy mindig a na'vik a dominánsok, és legtöbb esetben ők kényszerítik akaratukat rá a másikra? 
A talaj olyan mint náluk? Vannak ott is állatok?
A felszín mennyire nyugodt, vagy a földhöz hasonlóan formálódhat. Pl. földmozgás.
Az időjárás mennyire lehet eltérő, és szélszőséges?
Jó lenne egy kis infó az unobtaniumról-ról is. Mi pontosan? Hogy működik,  és az emberek mire használnák?
A repülő hegységben hogy tud folyamatosan folyni a víz lefelé? Honnan pótlódik?
Vannak -e égövi eltérések?
A filmben voltak szirtek, tehát akkor ezek szerint vannak nagyobb vízterületek is. Mennyi része szárazföld a holdnak és azok hogy helyezkednek el?

Na'vikról:
Vannak különböző kultúrái az egyes klánoknak, vagy egységes az egész bolygón?
Van mélyreható történelmük vagy csak 1-2 generációs pár legenda?
A na'vik az egész bolygón élnek, vagy csak egy része alkalmas az életre?
A klánok milyen kapcsolatban vannak egymással? Vannak területi harcok, stb?
Hogy nem szaporodnak túl? Van valami szabályzás, vagy nő a számuk? Ha nő a számuk, akkor hogyan alapítanak idővel új klánt, és hogyan szereznek maguknak területet?
Amikor csatlakoznak a fákhoz, akkor mi történik. Úgy működik mint egy HDD ahova mindent le- és felölhetnek, vagy másként?
A fákat kommunikációra is lehet használni? Pl. hagyni egy üzenetet ami máshol meg tudnak kapni, vagy erre nem alkalmas. Esetleg egy adott helyen lehet hagyni üzenetet amit más ugyanott meg tud kapni?
Az egyes fák közt min a kapcsolat? Mi a különbég a klán fája és a központi fa között?
A többi klán (lovasok, tengerparti) is ugyanúgy élek és laknak?


Továbbá érdekelne egy kicsit az előtörténet:
- mikor jöttek az emberek Pandórára?
- hagy találták meg Pandorát?
- hogy vették fel a kapcsolatot először a Na'vikkal amikor még nem volt Avatar?
- honnan jött az Avatar program ötlete?
- az első időben hogy sikerült rávenni őket, hogy legyen iskola?
- az emberek a földön tudnak a na'vikról és életükről, vagy csak pár tudós és fanatista vette Dr. Grace Augustine könyvét.
- a föld mennyire lakhatatlan már?
- csak a filmben megismert klánnal vették fel a kapcsolatot az emberek?
- csak a filmben megismert klán területével volt gondja az embereknek, vagy párhuzamosan máshol is voltak bázisok más klánok területén ahol hasonló konfliktusok lehetek, vagy csak ez az egy bázis létezett?
- az emberek csak a na'vikal vagy más bolygók lakóival is felvették már a kapcsolatot?
- stb.

Így elsőre ennyi.
Kifkeyä Nari

Ui:
A valóságban hogy áll az Avatar project és hogyan lehet jelentkezni?
;D ;D ;D

tsrräfkxätu

Quote from: Kifkeyä Nari on March 10, 2010, 06:15:44 PM
Úgy emlékszem némelyikhez van hozzá tartozó témakör, de remélhetőleg nem olyanokat írok ami már van. [...]
Hú, ezek között sok jó van. Ma reggel majd lefordítom őket. Ma össze-vissza rohangásztam egész nap, így nem sokat végeztem, de a bonctani listát kiegészítettem (részben) a kérdéseiddel.


Quote from: tìngay mungeyu on March 09, 2010, 05:45:30 PM
Hááátöööö, inkább agyaljunk közösen... :) [...]
Jó. Kicsit később ma. :D
párolt zöldség — muntxa fkxen  

Kifkeyä Nari

Quote from: tsrräfkxätu on March 10, 2010, 07:00:27 PM
Hú, ezek között sok jó van.
Igazából ezen kijelentésem arra a párra vonatkozott amit elődszőr írni akartam és megbeszéltük tìngay mungeyu -val.
Akkor is volt ami meglévő témához kapcsolódott.

Amikor viszont el kezdtem írni, akkor hirtelen valami gyenge vibrációt éreztem, mely egyre erőssebbé vált, majd hirtelen egy hatalmas robajjá alakult át. Éreztem amint törnek a fogaskerekek, majd hitelen adásszünet. Semmi másra nem emlékszem, csak arra, hogy amikor magamhoz kezdtem térni nagyon fájt a fejem és éreztem valami nincs rendben odabent.
Felpillantva a beviteli mezőben azt láttam amint utána el is küldtem.
Tudtam, hogy ha nem írom le, akkor el fogom felét felejteni, viszont a listát újra áttanulmányozni nem volt lelkierőm hajnalban. Előtte meg akkor néztem amikor írtad a linket.

tìngay mungeyu

Quote from: Kifkeyä Nari on March 11, 2010, 02:51:47 AM
Semmi másra nem emlékszem, csak arra, hogy amikor magamhoz kezdtem térni nagyon fájt a fejem és éreztem valami nincs rendben odabent.

OFF: Úgy jártál, mint Norm a történetünkben? :D

Egyébként tényeg nagyon szép lett ez a kérdéssor! ;) ;D

tsrräfkxätu

Itt az aktuális szólista.

NAGYON KÉREK MINDENKIT aki csak egy kicsit is ért angolul, hogy olvasson bele, hátha eszébe jut valami. Ha igen, valamilyen nyelven írja meg ide, és este még hozzácsapom a listához. Ma van az utolsó nap. Hajráf!
párolt zöldség — muntxa fkxen  

Hawnuyu atxen

#38
QuoteItt az aktuális szólista.

...inkább nem is reagálok... amúgyis megérdemlem


Egyébként azt jól tudom, hogy a si csak képzőként használható?
Mert viszonylag sokszor olvastam ilyent, de ott van a filmben a "Kempe si nga?" mondat, amiben különálló igének tűnik (nekem legalábbis, de valamelyik állításom tuti hibás...)
"Hrrap rä'ä si olo'ur smuktuä." ; "Ke'u ke lu ngay. Frakemit tung." (Assassin's Creed)

Nikre tsa'usìn!

Kifkeyä Nari

KICSIT OFF:
Paul Frommer -től nem lehetne egy életrajzot kicsikarni, mert neten csak 1-2 szót lehet találni rólla...