Author Topic: Magyar-Na'vi Billentyűzet  (Read 5430 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Kifkeyä Nari

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 1701
  • Karma: 45
Magyar-Na'vi Billentyűzet
« on: January 26, 2010, 01:17:44 pm »
Kaltxì!

Gondoltam én is bedobok valamit a közösbe.

Elég sokat bajlódtam a magyarban nem lévő karakterek beírásával folyamatosan (ì,ä,Ì,Ä). Gondolom nem vagyok egyedül.
Tapasztalataim szerint ezek közül magyar billentyűzet kiosztásnál csak az 'ä' volt elérhető AltGr+A billentyűzetkombinációval.

Ezt továbbgondolva kibővítettem az alap magyar kiosztást a következőképpen:
ì - AltGr+I
ä - AltGr+A
Ì - Shift+AltGr+I
Ä - Shift+AltGr+A

Elméletileg XP, Vista, és Win7 alatt is megy.
Ne ijedjetek meg. A kiosztás nem házi bakáccsal készült (azon kívül, hogy én határoztam meg a változásokat), hanem a Microsoft erre a célra készült programjával lett elkészítve.

Letöltés innen: http://world-soft.uw.hu/navi/Kyeboard_HU_NAVI.zip
Frissebb verzió: itt (2010-02-23, 14:14:31)

Telepítés:
1. csomagoljátok ki egy tetszőleges könyvtárba a ZIP tartalmát.
2. indítsátok el a setup.exe fájlt.
3. várjátok meg amíg a program jelzi, hogy a bővítés megtörtént. (Ez kis időt igénybe vesz. Nálam pl. nem is jelezte hogy fut a telepítő addig míg be nem fejezte a munkát.)
4. Ha kész, akkor a befejez ( lehet close) gombbal lépjetek ki a telepítőből.
(Én Win7 alatt néztem, ezért elképzelhető hogy XP vagy Vista picit eltérhet a telepítés, de nem hiszem)

Nekem automatikusan megjelent a tálcán a választási lehetőség a sima magyar és magyar-navi kiosztás között:


Elméletileg a magyar-navi is mindent tud amit az alap magyar kiosztás. Csak az AltGr+I lett felülírva, de ott csak egy nagy hosszú I betűt volt,amit ugye úgy is máshol használuk.

Ha más rendszereknél (XP, Vista) esetleg automatikusan nem lenne aktív a magyar-navi, akkor azt a billentyűzet beállításnál be tudjátok állítani.


Használjátok egészséggel.

Frissítés:
Tehát akkor 2 vezió van:
Az eredeti 2.1-es verzió:
Letölthető: http://world-soft.uw.hu/navi/Kyeboard_HU_NAVI_v2.1.zip

ì - AltGr+I
ä - AltGr+A
Ì - Shift+AltGr+I
Ä - Shift+AltGr+A
’ - Shift+AltGr+1

És a mostani 2.1 Extend megy a fentieken túl  az alávvi kiosztásokat is tudja:
Letölthető: http://world-soft.uw.hu/navi/Kyeboard_HU_NAVI_v2.1E.zip
æ - AltGr + á
ɛ - AltGr + e
ʔ -ltGr + p
ŋ -AltGr + h
ɪ - AltGr + j
ɾ - AltGr + r
' - AltGr + 2
̚ - AltGr + 3
ʊ - AltGr + ű

Az Extend verzió megszüntette az alábbi kódokat: ß, ¤

Mivel külön néven fut ha valaki egyszerre mindkettőt tudja telepíteni. Nem szükséges az előző verzió leszedése ha mindkettő re valakinek szüksége van.
« Last Edit: March 07, 2010, 12:53:21 pm by Kifkeyä Nari »

Offline Hawnuyu atxen

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 5507
  • Karma: 36
  • 'aweyktan OPa'liatanevengä
Re: Magyar-Na'vi Billentyűzet
« Reply #1 on: January 26, 2010, 01:46:07 pm »
Irayo, ma tsmukan!

Műkszik ez, ha az ember igazán akarja :D

Tanács: a telepítés után felajánlja, hogy remove-olod, vagy repair-olod... tedd át repair-ra!!!
Ezek után sima ügy!

:D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D
"Hrrap rä'ä si olo'ur smuktuä." ; "Ke'u ke lu ngay. Frakemit tung." (Assassin's Creed)

Nikre tsa'usìn!

Offline Kifkeyä Nari

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 1701
  • Karma: 45
Re: Magyar-Na'vi Billentyűzet
« Reply #2 on: January 26, 2010, 02:04:42 pm »
Hawnuyu atxen jól mondja.
Én is lepróbáltam.

Tehát XP az XP-nek van egy kis hibája.
Elsőre nem teszi be rendesen az új kiosztást.
A megoldás:
1. telepítsd fel.
2. lépj ki.
3. indítsd el még egyszer és válaszd a javítási lehetőséget.
4. ha végzett lépj ki.

Ha a kép kiosztás közötti választási ikon len látszik, akkor kicsit arrébb húzva a tálcán ott lesz.
Természetesen a beállításoknál enélkül is lehet váltani.

Offline tìngay mungeyu

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 1266
  • Karma: 41
  • Eywayä 'eveng - olo’Pa'liatanevengä ’ite
Re: Magyar-Na'vi Billentyűzet
« Reply #3 on: January 26, 2010, 03:14:57 pm »
Irayo, ma tsmukan! :D

Nagyszerűen működik! :D

Offline Na'rìng tìranyu

  • Uniltìranyu
  • **
  • Posts: 138
  • Karma: 1
  • Turuk tawmì eyktan lu
Re: Magyar-Na'vi Billentyűzet
« Reply #4 on: January 27, 2010, 12:25:41 am »
Kaltxì!
Nekem sose volt bajom az ä, ì betükkel ha átálítod németre a billentyüzeted akkor na'vi -ul ìrni nemprobléma :)
shift+´+ i = ì, Ì
Csak annyi hàtrànya van a német billentyüzetnek, hogy nemtudok hosszú ü meg ö betüt ìrni :)
                                                                                                                 [img]http://kep.ivpic

Offline tìngay mungeyu

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 1266
  • Karma: 41
  • Eywayä 'eveng - olo’Pa'liatanevengä ’ite
Re: Magyar-Na'vi Billentyűzet
« Reply #5 on: January 27, 2010, 04:39:23 am »
Kaltxì!
Nekem sose volt bajom az ä, ì betükkel ha átálítod németre a billentyüzeted akkor na'vi -ul ìrni nemprobléma :)
shift+´+ i = ì, Ì
Csak annyi hàtrànya van a német billentyüzetnek, hogy nemtudok hosszú ü meg ö betüt ìrni :)

Na látod, akkor meg magyarul nem tudsz írni.  ;D Így mindenképpen jó, hogy Kifkeyä Nari ért az ilyenekhez és meajándékozott minket a magyar-na'vi nyelvi eszköztárral.  :D

Irayo, ma Kifkeyä Nari!

Offline Hawnuyu atxen

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 5507
  • Karma: 36
  • 'aweyktan OPa'liatanevengä
Re: Magyar-Na'vi Billentyűzet
« Reply #6 on: January 27, 2010, 11:07:04 am »
Teljesen egyetértek... bár eltart majd egy kis ideig, amíg leszokok a kopizásról, még mindig furcsa, hogy nem kell, mert van rá billentyűkód, amit hajlandó elfogadni a billentyűzetem.........
"Hrrap rä'ä si olo'ur smuktuä." ; "Ke'u ke lu ngay. Frakemit tung." (Assassin's Creed)

Nikre tsa'usìn!

Offline Na'rìng tìranyu

  • Uniltìranyu
  • **
  • Posts: 138
  • Karma: 1
  • Turuk tawmì eyktan lu
Re: Magyar-Na'vi Billentyűzet
« Reply #7 on: January 27, 2010, 02:22:41 pm »
Kaltxì!
Nekem sose volt bajom az ä, ì betükkel ha átálítod németre a billentyüzeted akkor na'vi -ul ìrni nemprobléma :)
shift+´+ i = ì, Ì
Csak annyi hàtrànya van a német billentyüzetnek, hogy nemtudok hosszú ü meg ö betüt ìrni :)

Na látod, akkor meg magyarul nem tudsz írni.  ;D Így mindenképpen jó, hogy Kifkeyä Nari ért az ilyenekhez és meajándékozott minket a magyar-na'vi nyelvi eszköztárral.  :D

Irayo, ma Kifkeyä Nari!

Azért az már nemtökmind1, hogy ö vagy ő betüt írok vagy ü vagy ű betüt? Minimális eltérés föleg neten alig lehet látni, hogy rövid e vagy hosszú.

Kìyevame ma tsmuke :)
                                                                                                                 [img]http://kep.ivpic

Offline Hawnuyu atxen

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 5507
  • Karma: 36
  • 'aweyktan OPa'liatanevengä
Re: Magyar-Na'vi Billentyűzet
« Reply #8 on: January 27, 2010, 02:34:20 pm »
Máshol valóban mindegy, de ez a magyar fórumrész!!!! Itt pl.:öneki, ennek semmi értelme nincsen... :D
"Hrrap rä'ä si olo'ur smuktuä." ; "Ke'u ke lu ngay. Frakemit tung." (Assassin's Creed)

Nikre tsa'usìn!

Offline Na'rìng tìranyu

  • Uniltìranyu
  • **
  • Posts: 138
  • Karma: 1
  • Turuk tawmì eyktan lu
Re: Magyar-Na'vi Billentyűzet
« Reply #9 on: January 28, 2010, 10:37:31 am »
Máshol valóban mindegy, de ez a magyar fórumrész!!!! Itt pl.:öneki, ennek semmi értelme nincsen... :D

Ha megnézed akármelyik kommentáromat egyikbe se látsz hosszú ü vagy ö betüt mivel fel se tünik neten olvasás közben :P
Öszintén valakit megzavart, hogy nemtudta, hogy most hosszú vagy rövid ü,ö ;D
                                                                                                                 [img]http://kep.ivpic

Offline Hawnuyu atxen

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 5507
  • Karma: 36
  • 'aweyktan OPa'liatanevengä
Re: Magyar-Na'vi Billentyűzet
« Reply #10 on: January 28, 2010, 12:56:14 pm »
Lehet, hogy nem zavart meg senkit, de képzeld el, hogy pl én hibákat hagyok a mondataimban (nyilván a na'vi nyelvűekre gondolok)... mások megtanulják, hogy az úgy van és máris tévedtek egy hatalmasat...
"Hrrap rä'ä si olo'ur smuktuä." ; "Ke'u ke lu ngay. Frakemit tung." (Assassin's Creed)

Nikre tsa'usìn!

Offline tìngay mungeyu

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 1266
  • Karma: 41
  • Eywayä 'eveng - olo’Pa'liatanevengä ’ite
Re: Magyar-Na'vi Billentyűzet
« Reply #11 on: January 28, 2010, 03:27:05 pm »
Mawey, ma smukan, mawey!

Semmi sem kötelező, mindenki úgy írja a betűket, ahogy kényelmes neki, nekünk viszont nagyon jól jött ez a kis könnyítés, így sokadjára is irayo érte!  :)

Offline Hawnuyu atxen

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 5507
  • Karma: 36
  • 'aweyktan OPa'liatanevengä
Re: Magyar-Na'vi Billentyűzet
« Reply #12 on: January 28, 2010, 03:30:53 pm »
Slä, oe ke new mivawey!

Legalább megy a beszélgetés...
"Hrrap rä'ä si olo'ur smuktuä." ; "Ke'u ke lu ngay. Frakemit tung." (Assassin's Creed)

Nikre tsa'usìn!

Offline Oerdescu

  • Tawtute
  • *
  • Posts: 85
  • Karma: 5
Re: Magyar-Na'vi Billentyűzet
« Reply #13 on: January 31, 2010, 04:08:50 am »
Srácok

Kicsit mintha elharapódzott volna az ékezet-vita!

Offline Oerdescu

  • Tawtute
  • *
  • Posts: 85
  • Karma: 5
Re: Magyar-Na'vi Billentyűzet
« Reply #14 on: January 31, 2010, 04:17:48 am »
Egyébiránt feltettem én is.
Működik.

Köszi

Offline Hawnuyu atxen

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 5507
  • Karma: 36
  • 'aweyktan OPa'liatanevengä
Re: Magyar-Na'vi Billentyűzet
« Reply #15 on: January 31, 2010, 10:00:09 am »
Egyszer-egyszer hadd vitázzunk egy jót :D
Erősíti az összetartást (legalább itt leszünk, ha más nem, hát azért, hogy visszavágjunk a másiknak :D)
"Hrrap rä'ä si olo'ur smuktuä." ; "Ke'u ke lu ngay. Frakemit tung." (Assassin's Creed)

Nikre tsa'usìn!

Offline Oerdescu

  • Tawtute
  • *
  • Posts: 85
  • Karma: 5
Re: Magyar-Na'vi Billentyűzet
« Reply #16 on: January 31, 2010, 10:05:41 am »
Egyszer-egyszer hadd vitázzunk egy jót :D
Erősíti az összetartást (legalább itt leszünk, ha más nem, hát azért, hogy visszavágjunk a másiknak :D)

Nem utasítottam senkit, vagy szidtam meg, csupán egy figyelemfelkeltő valami volt részemről. Ennyi.  ;)

Offline Hawnuyu atxen

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 5507
  • Karma: 36
  • 'aweyktan OPa'liatanevengä
Re: Magyar-Na'vi Billentyűzet
« Reply #17 on: January 31, 2010, 10:10:26 am »
Nem is mondtam, hogy leszidtál minket  :P ;)
Kulturált véleménycserét folytattunk csak az ékezetek fontosságáról :D
Nem harapódzott itt el semmi sem :D
"Hrrap rä'ä si olo'ur smuktuä." ; "Ke'u ke lu ngay. Frakemit tung." (Assassin's Creed)

Nikre tsa'usìn!

Offline Kifkeyä Nari

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 1701
  • Karma: 45
Re: Magyar-Na'vi Billentyűzet
« Reply #18 on: February 13, 2010, 09:01:19 am »
Kaltxì,

Na csókoltatom a Microsoft-ot, azért, hogy 40 percet azzal töltöttem hogy rájöttem miért nem csinálja meg amit kérek. A kulcs az újraindítás.
Az új 2.1-ás verzió kiosztása:
ì - AltGr+I
ä - AltGr+A
Ì - Shift+AltGr+I
Ä - Shift+AltGr+A
’ - Shift+AltGr+1

Letölthető: http://world-soft.uw.hu/navi/Kyeboard_HU_NAVI_v2.1.zip


Telepíteni ugyanúgy kell mit az előző verziót. (ugyanazok a hülyseségek is lehetnek egyes Windows-ok esetén mint az előző verziónál. Sajnos erre nincs ráhatásom.)
Akinek már fel volt telepítve az 1.0-ás verzió:
1. Ha a régi Na’vi az alapértelmeztt beállításod, akkor tedd azt valami másra, hogy eltávolítható legyen a Na’vi kiosztás.
2. Először újra le kell futtatni azt, ahol az eltávolítást kell kérni: http://world-soft.uw.hu/navi/Kyeboard_HU_NAVI.zip
3. a 2.0-ás verzió feltelepítése után ( legalábbis nálam ) újra kell indítani a gépet, mert addig nem veszi figyelembe a változásokat az 1.0-hoz képest.

Ui.: tìngay mungeyu -jelezte, hogy az ő rendszeén még így sem aktiválódott az új kombináció, így teljesen máshogy is lefordítottam. Mosmár elméletileg jó.
« Last Edit: February 13, 2010, 11:14:19 am by Kifkeyä Nari »

Offline tìngay mungeyu

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 1266
  • Karma: 41
  • Eywayä 'eveng - olo’Pa'liatanevengä ’ite
Re: Magyar-Na'vi Billentyűzet
« Reply #19 on: February 13, 2010, 10:37:42 am »
Irayo, ma Kifkeyä Nari!

Most már (a kezdeti nehézségek ellenére) tökéletesen működik. :)

 

Become LearnNavi's friend on Facebook Follow LearnNavi on Twitter! Watch LearnNavi's videos on YouTube

SMF 2.0.18 | SMF © 2021, Simple Machines | XHTML | RSS | WAP2 | Site Rules

LearnNavi is not affiliated with the official Avatar website,
James Cameron, LightStorm Entertainment or The Walt Disney Company.
All trademarks and servicemarks are the properties of their respective owners.
Images in the LearnNavi.org Forums and Gallery may not be used without permission.

LearnNavi Affiliates:
ToS

LearnNavi is the community to learn Na'vi, the Avatar Language
"A place where real friendships are made." -Paul Frommer

AvatarMeet | Learn Na'vi Forum | Learn Na'vi Wiki | Na'viteri

LearnNavi