Magyar-Na'vi Billentyűzet

Hawnuyu atxen · February 13, 2010, 11:00:17 AM

Irayo!

Remélem hamarosan nekem is fog

tsrräfkxätu · February 18, 2010, 07:04:10 PM

Nem mintha célom lenne Kifkeyä babérjaira tiporni, de csináltam magamnak egy billentyűzetkiosztást, és gondoltam bedobom a közösbe, hátha valakinek tetszik. A különbség az övéhez képest minimális, csupán annyi, hogy a na'vi aposztróf (amely, mint tudjuk, nem is létezik

) egy kétgombos kombinációval előcsalható (AltGr + ' = ') három helyett, cserébe az eddig ott tanyázó ~ eggyel balra, a 0-ra került (AltGr + 0 = ~).

Hát ennyi. Nekem így jobban kézre áll.

(Hála Kifnek a segítségéért.)

Telepítés: Kicsomag. Klikk setup.exe. Vár. Használ. Örül.

(Ha valakit érdekel van belőle angol itt meg magyar 101-gombos változat is. Az egészbe amiatt vágtam bele.)

Kifkeyä Nari · February 19, 2010, 01:53:36 AM

Quote from: tsrräfkxätu on February 18, 2010, 07:04:10 PM
Nem mintha célom lenne Kifkeyä babérjaira tiporni, de csináltam magamnak egy billentyűzetkiosztást, és gondoltam bedobom a közösbe, hátha valakinek tetszik. A különbség az övéhez képest minimális, csupán annyi, hogy a na'vi aposztróf (amely, mint tudjuk, nem is létezik ) egy kétgombos kombinációval előcsalható (AltGr + ' = ') három helyett, cserébe az eddig ott tanyázó ~ eggyel balra, a 0-ra került (AltGr + 0 = ~).

Hát ennyi. Nekem így jobban kézre áll.

(Hála Kifnek a segítségéért.)

Telepítés: Kicsomag. Klikk setup.exe. Vár. Használ. Örül.
(Ha valakit érdekel van belőle angol itt meg magyar 101-gombos változat is. Az egészbe amiatt vágtam bele.)

Ez is egy lehetőség. Azért próbáltam nem oda tenni, mivel én ( főleg programozás miatt ) sokat használom az adott kombinációt.
Igazából kerestem jobb helyet, de nem találtam, és itt másnak sem volt jobb ötlete. És mivel az ä az A-hez az ì az i-hez kapcsolódott, így a '-t a '-höz kapcsoltam.

tsrräfkxätu · February 19, 2010, 03:14:21 AM

Ez nem kritika volt, Kif drága!

Csak nekem nem volt jó, amit csináltál, mert én a 101-gombos magyart használom, és ha már úgyis vesződtem vele (meg az US miatt), akkor megosztottam. Nekem nem kell a tilde, mert az angollal szoktam programozni (és azon egyébként ugyanott van).

Hawnuyu atxen · February 19, 2010, 04:50:31 AM

... Öröm látni, hogy nem csak nekem vannak gondjaim a billentyűzettel

... Bár Kifkeyä-nak hála még nekem is sikerált összehozni a dolgot...

Kifkeyä Nari · February 19, 2010, 07:01:57 AM

Quote from: tsrräfkxätu on February 19, 2010, 03:14:21 AM
Ez nem kritika volt, Kif drága! Csak nekem nem volt jó, amit csináltál, mert én a 101-gombos magyart használom, és ha már úgyis vesződtem vele (meg az US miatt), akkor megosztottam. Nekem nem kell a tilde, mert az angollal szoktam programozni (és azon egyébként ugyanott van).

Nem vettem annak. Én örülök annak ha más is foglalkozik ilyennel. Csak azt írtam, hogy miért oda tettem ahova tettem.
Tehát minden tìngay mungeyu hibája...

Na jó nem.

tìngay mungeyu · February 19, 2010, 09:42:11 AM

Quote from: Kifkeyä Nari on February 19, 2010, 07:01:57 AM
Quote from: tsrräfkxätu on February 19, 2010, 03:14:21 AM
Ez nem kritika volt, Kif drága! Csak nekem nem volt jó, amit csináltál, mert én a 101-gombos magyart használom, és ha már úgyis vesződtem vele (meg az US miatt), akkor megosztottam. Nekem nem kell a tilde, mert az angollal szoktam programozni (és azon egyébként ugyanott van).
Nem vettem annak. Én örülök annak ha más is foglalkozik ilyennel. Csak azt írtam, hogy miért oda tettem ahova tettem.
Tehát minden tìngay mungeyu hibája...
Na jó nem.

...óóóóóóónamiértmáááááár?

Magára vessen aki nem szólt időben!

Ketuwong Kawtu · February 23, 2010, 12:17:02 AM

Kaltxì!
Tudna valaki nekem segíteni? Ilyen karaktereket szeretnék billentyűre: ['ʔɛ.ŋæɾ] mert még mindig a szótár8-al nyüglődöm és szeretném ha megjellenne szépen ahogy Paul Frommer bácsi csinálta a learn navi pocket guide-be. Meg akarom próbálni, ha begépelném a betűket akkor vissza adja-e nekem hűen a karaktereket? Ja és az aláhúzást hogy lehetne megoldani a hangsúlyok miatt?

Kifkeyä Nari · February 23, 2010, 02:21:33 AM

Quote from: Ketuwong Kawtu on February 23, 2010, 12:17:02 AM
Kaltxì!
Tudna valaki nekem segíteni? Ilyen karaktereket szeretnék billentyűre: ['ʔɛ.ŋæɾ] mert még mindig a szótár8-al nyüglődöm és szeretném ha megjellenne szépen ahogy Paul Frommer bácsi csinálta a learn navi pocket guide-be. Meg akarom próbálni, ha begépelném a betűket akkor vissza adja-e nekem hűen a karaktereket? Ja és az aláhúzást hogy lehetne megoldani a hangsúlyok miatt?

Kaltxì,
Határozd meg, hogy mit hova szeretnél tenni a billentyűzeten (lehetőleg ne ütköztess már meglévő dolgokkal) és akkor megnézem mit lehet tenni. Azét próbálj meg valami szisztémát kitalálni, hátha más is szívesen használná. Addig megnézem lesz -e gond ezek karakterek összerendelésével. Úgy vélem talán nem, bár gyanítom nem minden karakterkészletnél fogsz ilyet látni.

na’rìngä hawnuyu · February 23, 2010, 03:26:04 AM

Kaltxí!
Látom a gonbokkal mindenkinek gondjai vannak

Hát nekem a ' a szokott shift 1 kombinációval mükszek az ä meg Lat Gr a val

De az " ì " re sehogy sem jöttem még rá $:-\$
Ja igen anyival kiegészítem magamat hogy Ubuntu Linuxot használok

Ketuwong Kawtu · February 23, 2010, 03:32:45 AM

Quote from: Kifkeyä Nari on February 23, 2010, 02:21:33 AM

Kaltxì,
Határozd meg, hogy mit hova szeretnél tenni a billentyűzeten (lehetőleg ne ütköztess már meglévő dolgokkal) és akkor megnézem mit lehet tenni. Azét próbálj meg valami szisztémát kitalálni, hátha más is szívesen használná. Addig megnézem lesz -e gond ezek karakterek összerendelésével. Úgy vélem talán nem, bár gyanítom nem minden karakterkészletnél fogsz ilyet látni.

Kaltxì Kifkeyä Nari,
Köszönöm, hogy foglalkozól a problémámmal!
Talán ìgy kéne megoldani, de szívesen rádbìzom mert te vagy ìtt az ász!

ʔ = Alt Gr + p
ŋ = Alt Gr + z
æ = Alt Gr + r
ɛ = Alt Gr + t

Kifkeyä Nari · February 23, 2010, 03:43:15 AM

Quote from: Txen Tsamsiyu on February 23, 2010, 03:26:04 AM
Kaltxí!
Látom a gonbokkal mindenkinek gondjai vannak
Hát nekem a ' a szokott shift 1 kombinációval mükszek az ä meg Lat Gr a val
De az " ì " re sehogy sem jöttem még rá $:-\$

Alap esetben a magyar kiosztáson nincsenek fent.
Hogy ezeket tud használni, ahhoz fel kell telepítened mondjuk az általam készített bővített kiosztás.
Itt találod a legújabbat: http://forum.learnnavi.org/magyarul-(hungarian)/magyar-navi-billentyzet/msg94332/#msg94332
A fórum elején meg kis segítséget...
Ha jól csinálod, akkor már tudsz ilyeneket írni: ä Ä ì Ì '
Bármi kérdés van, akkor írj és segítek.

tsrräfkxätu · February 23, 2010, 04:23:41 AM

Ha már IPA billentyűzetet gyártunk, én is belekotyognék egy kicsit (sőt szívesen meg is csinálom). Az első és legfontosabb kérdés, hogy külön kiosztást szeretnél-e hozzá, vagy egy meglévőre akarsz rátenni néhány extra jelet. Ha ez utóbbi, melyiket használod?

Ha magyar, akkor a következő javaslatom lenne:
AltGr + a = æ
AltGr + e = ɛ
AltGr + ? = ʔ
AltGr + n = ŋ
AltGr + i = ɪ
AltGr + r = ɾ

Ha emellett figyelsz, hogy olyan fontot használj, amin így néz ki az a, és így néz ki az aposztróf ʼ, akkor ezekre nem kell külön gomb, kell viszont a függőleges felsővonásra (') és a felső könyökre ( ̚ ). Ha pedig szabványos IPA-t szeretnél, akkor még erre is szükséged lesz: ʊ. (Az aláhúzást bármilyen mezei szövegszerkesztő tudja.)

Mondjuk így:
AltGr + 2 = '
AltGr + 3 = ̚
AltGr + u = ʊ

Ez így működhetne a magyarral, de ha na'vira szeretnéd, akkor kicsit át kell alakítani.

Jah, és a Na'vi Pocket Guide-ot nem PawlFramrr csinálta, hanem egy Karyu Amawey nevű tag.

Ketuwong Kawtu · February 23, 2010, 04:52:18 AM

Kaltxì tsrräfkxätu!
jaj szegény fejemnek! Én ezekhez csak annyit értek hogy kell lenyomni, de úgy lenne jó hogy valahogy bele kreálni a Kifkeyä Nari-féle
magyar-na'vi billentyűzetbe ami nekem a fől le job bal nyillal eggyütt 104 gombos. Máris gondom van az egyik karakter amit írtál nekem kockaként jelenik meg:
AltGr + 3 = ̚ mit csináljak? A szótár8 kérdőjeleket rak ki nekem ha bemásolok egy ilyen karaktert az aláhúzás is másolás lenne helyette ki kéne valamit találni...
Ja ezúton elnézést kérek szegény Karyu Amawey úr-tól a tudatlanságomért.

Kifkeyä Nari · February 23, 2010, 05:08:23 AM

Quote from: tsrräfkxätu on February 23, 2010, 04:23:41 AM
Ha már IPA billentyűzetet gyártunk, én is belekotyognék egy kicsit (sőt szívesen meg is csinálom). Az első és legfontosabb kérdés, hogy külön kiosztást szeretnél-e hozzá, vagy egy meglévőre akarsz rátenni néhány extra jelet. Ha ez utóbbi, melyiket használod?

Ha magyar, akkor a következő javaslatom lenne:
AltGr + a = æ
AltGr + e = ɛ
AltGr + ? = ʔ
AltGr + n = ŋ
AltGr + i = ɪ
AltGr + r = ɾ

Ha emellett figyelsz, hogy olyan fontot használj, amin így néz ki az a, és így néz ki az aposztróf ʼ, akkor ezekre nem kell külön gomb, kell viszont a függőleges felsővonásra (') és a felső könyökre ( ̚ ). Ha pedig szabványos IPA-t szeretnél, akkor még erre is szükséged lesz: ʊ. (Az aláhúzást bármilyen mezei szövegszerkesztő tudja.)

Mondjuk így:
AltGr + 2 = '
AltGr + 3 = ̚
AltGr + u = ʊ

Ez így működhetne a magyarral, de ha na'vira szeretnéd, akkor kicsit át kell alakítani.

Jah, és a Na'vi Pocket Guide-ot nem PawlFramrr csinálta, hanem egy Karyu Amawey nevű tag.

A kiosztás tetszik abbaól a szempontból, hogy egy konkrát jevaslat és átgondolt. Viszont a problémám vele ( főleg ha a na'vi-t kiosztvst vesszük:
AltGr + a = æ ->jelenleg itt a ä van, ami a na'vi miatt kellene
AltGr + e = ɛ -> jelenelg itt az đ van, de ez feláldozhetó
AltGr + ? = ʔ ->jelenleg itt a ; van, ami fontos
AltGr + n = ŋ ->jelenleg itt a } van, ami fontos
AltGr + i = ɪ ->jelenleg itt a ì van, ami a na'vi miatt kellene
AltGr + r = ɾ ->üres
AltGr + 2 = ' ->jelenleg itt a (duplázott) ˇ van, ami feláldozható
AltGr + 3 = ̚ ->jelenleg itt a (duplázott) ^ van, ami feláldozható
AltGr + u = ʊ ->jelenleg itt az € van, ami azért fontos lenne

tsrräfkxätu · February 23, 2010, 05:32:51 AM

Quote from: Kifkeyä Nari on February 23, 2010, 05:08:23 AM
A kiosztás tetszik abbaól a szempontból, hogy egy konkrát jevaslat és átgondolt. Viszont a problémám vele ( főleg ha a na'vi-t kiosztvst vesszük:
AltGr + a = æ ->jelenleg itt a ä van, ami a na'vi miatt kellene
AltGr + e = ɛ -> jelenelg itt az đ van, de ez feláldozhetó
AltGr + ? = ʔ ->jelenleg itt a ; van, ami fontos
AltGr + n = ŋ ->jelenleg itt a } van, ami fontos
AltGr + i = ɪ ->jelenleg itt a ì van, ami a na'vi miatt kellene
AltGr + r = ɾ ->üres
AltGr + 2 = ' ->jelenleg itt a (duplázott) ˇ van, ami feláldozható
AltGr + 3 = ̚ ->jelenleg itt a (duplázott) ^ van, ami feláldozható
AltGr + u = ʊ ->jelenleg itt az € van, ami azért fontos lenne

Haha, hát igen, ez van, ha az ember nem használja a magyar billentyűzetet (de hogy te azon kódolsz, felfoghatatlan!

). Ráadásul nem volt előttem a KLC sem, mert ez egy másik gép. Akkor v2.0:

AltGr + á = æ ->gondolom a Scharfes Es senkinek nem fog hiányozni

AltGr + e = ɛ ->szerintem ezt elnézted, mert én úgy látom, hogy az S-en van a đ az E-n pedig az Ä, de arra van úgyis külön gomb, szóval működhetne
ltGr + ? = ʔ ->akkor legyen P az eredeti javaslat szerint
AltGr + n = ŋ ->akkor legyen a H-n
AltGr + i = ɪ ->akkor legyen J, az hasonlít

AltGr + r = ɾ ->üres
AltGr + 2 = ' ->jelenleg itt a (duplázott) ˇ van, ami feláldozható
AltGr + 3 = ̚ ->jelenleg itt a (duplázott) ^ van, ami feláldozható
AltGr + u = ʊ ->akkor legyen Ű, ott valami célkereszt van (én még csak nem is láttam soha, remélem más sem használja)

na’rìngä hawnuyu · February 23, 2010, 05:34:13 AM

Kaltxí!
Na szép! de aszt hiszem az Í //ì miatt nem teszek fel kiegészítőt, először megnézem a linux milyen segítséget ajánl..

tsrräfkxätu · February 23, 2010, 05:36:30 AM

Quote from: Txen Tsamsiyu on February 23, 2010, 05:34:13 AM
Na szép!

Amikor azt mondom, hogy magyar billentyűzet meg 101-gombos magyar billentyűzet, akkor valójában nem a konkrét gombokról van szó, hanem Windows alatt így hívják a két kiosztást, amik a HU kódlaphoz kapcsolódnak.

na’rìngä hawnuyu · February 23, 2010, 06:14:08 AM

Quote from: tsrräfkxätu on February 23, 2010, 05:36:30 AM
Quote from: Txen Tsamsiyu on February 23, 2010, 05:34:13 AM
Na szép!

Amikor azt mondom, hogy magyar billentyűzet meg 101-gombos magyar billentyűzet, akkor valójában nem a konkrét gombokról van szó, hanem Windows alatt így hívják a két kiosztást, amik a HU kódlaphoz kapcsolódnak.

Magyarnak Maygar, csak egyetlen gombot nem találmat meg rajta eddig...ì $:-\$
Na de ezt is megoldom/ meg találom valahol...

Kifkeyä Nari · February 23, 2010, 07:14:31 AM

Akkor egy próba.
Mert 1-2 karakater a szerkesztőben valamiért másként néz ki.
æ, ɛ, ʔ, ŋ, ɪ, ɾ, ', ̚ , ʊ

Ami érdekesség:
AltGr + i szerkesztőben másként néz ki
AltGr + 3 szerkesztőben nem látszik, csak amikor elkülditek a post-ot.
Ez ezeknek a karakterekenek a sajátossága, vagyis nem minden környezetben látszódnak.

Tehát akkor 2 vezió van:
Az eredeti 2.1-es verzió:
Letölthető: http://world-soft.uw.hu/navi/Kyeboard_HU_NAVI_v2.1.zip

ì - AltGr+I
ä - AltGr+A
Ì - Shift+AltGr+I
Ä - Shift+AltGr+A
' - Shift+AltGr+1

És a mostani 2.1 Extend megy a fentieken túl az alávvi kiosztásokat is tudja:
Letölthető: http://world-soft.uw.hu/navi/Kyeboard_HU_NAVI_v2.1E.zip
æ - AltGr + á
ɛ - AltGr + e
ʔ -ltGr + p
ŋ -AltGr + h
ɪ - AltGr + j
ɾ - AltGr + r
' - AltGr + 2
̚ - AltGr + 3
ʊ - AltGr + ű

Az Extend verzió megszüntette az alábbi kódokat: ß, ¤

Mivel külön néven fut ha valaki egyszerre mindkettőt tudja telepíteni. Nem szükséges az előző verzió leszedése ha mindkettő re valakinek szüksége van.