Author Topic: Szótárprogram  (Read 3044 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline dreamcasting

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 13
  • Karma: 1
Szótárprogram
« on: February 11, 2010, 10:25:34 pm »
Na'vi-Magyar, Magyar-Na'vi szótárprogram PC-re (egyelőre)

Kaltxi!
Tudom hogy nem nagy dolog, de mivel még senkinek nem jutott eszébe, gondoltam nyitok neki egy topicot. Ha gondoljátok elkészítem, fejlesztgetem, esetleg ötleteket is várok (vagy elképzeléseket). PC-re és telefonra is készülök megcsinálni. De mint mondtam, ttudom hogy nem olyan nagy dolog :D
Eywa ngahu! ;D
« Last Edit: February 11, 2010, 10:32:12 pm by dreamcasting »
"There's a reason they look like humans, but it hasn't been revealed yet..."

Offline Kifkeyä Nari

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 1701
  • Karma: 45
Re: Szótárprogram
« Reply #1 on: February 12, 2010, 02:14:53 am »
Na'vi-Magyar, Magyar-Na'vi szótárprogram PC-re (egyelőre)

Kaltxi!
Tudom hogy nem nagy dolog, de mivel még senkinek nem jutott eszébe, gondoltam nyitok neki egy topicot. Ha gondoljátok elkészítem, fejlesztgetem, esetleg ötleteket is várok (vagy elképzeléseket). PC-re és telefonra is készülök megcsinálni. De mint mondtam, ttudom hogy nem olyan nagy dolog :D
Eywa ngahu! ;D
Örülünk minden ilyen kezdeményezésnek.
Én csak azért meglévő platformokban gondolkodtam csak idáig, mert tapasztalatom szerint ilyenkor abba merülök bele és nem a nyelvtanulásba ( fejlesztő vagyok ). És most megfogadtam, hogy nem követem el ezt a hibát.
A telefonosnak örülnék a legjobban, mivel naponta a vonaton legalább tudnék mit csinálni.
Nem is biztos hogy mint szótár ( hisz még a kaller nem na'vi-ul szólal meg ), hanem mint szótanuló, vagy valami hasonló.

Offline dreamcasting

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 13
  • Karma: 1
Re: Szótárprogram
« Reply #2 on: February 12, 2010, 02:34:37 am »
(bocs hogy nem idézek, először regisztráltam fórumon és még nem nagyon ismerem a működését...:))
Hétvégén nekigyürkőzök a témának, remélem készen lesz egy kis béta verzió.....
Igyekszem ;)
"There's a reason they look like humans, but it hasn't been revealed yet..."

Offline tìngay mungeyu

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 1266
  • Karma: 41
  • Eywayä 'eveng - olo’Pa'liatanevengä ’ite
Re: Szótárprogram
« Reply #3 on: February 12, 2010, 03:53:06 am »
Irayo, ma tsmukan!

Mi mindig örülünk az alkotni vágyó új tagoknak, ezúton is köszöntelek téged közöttünk! :)

Offline Hawnuyu atxen

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 5507
  • Karma: 36
  • 'aweyktan OPa'liatanevengä
Re: Szótárprogram
« Reply #4 on: February 12, 2010, 04:51:58 am »
Bizony :D Jól jönnek a szorgalmas tanulók :D
Csak arra kell figyelni, amit Kifkeyä mondott: nehogy a végén csak fejlesztés legyen belőle ;)
"Hrrap rä'ä si olo'ur smuktuä." ; "Ke'u ke lu ngay. Frakemit tung." (Assassin's Creed)

Nikre tsa'usìn!

Offline dreamcasting

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 13
  • Karma: 1
Re: Szótárprogram
« Reply #5 on: February 12, 2010, 07:15:16 am »
Bizony :D Jól jönnek a szorgalmas tanulók :D
Csak arra kell figyelni, amit Kifkeyä mondott: nehogy a végén csak fejlesztés legyen belőle ;)

Már előre elkészítettem egy  próbaprogramot,  az úgyahogy működik, nem akartalak zargatni titeket olyannal ami nem is megy ;D

Irayo, ma tsmukan!

Mi mindig örülünk az alkotni vágyó új tagoknak, ezúton is köszöntelek téged közöttünk! :)

köszönöm, megtisztelő egy sok-karmás üdvözlete ^^
"There's a reason they look like humans, but it hasn't been revealed yet..."

Offline Hawnuyu atxen

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 5507
  • Karma: 36
  • 'aweyktan OPa'liatanevengä
Re: Szótárprogram
« Reply #6 on: February 12, 2010, 09:03:35 am »
Akár zavarhattál is volna ;)
Értékeljük a tagokat :D
(ha még itten is vannak... akkor főleg)
"Hrrap rä'ä si olo'ur smuktuä." ; "Ke'u ke lu ngay. Frakemit tung." (Assassin's Creed)

Nikre tsa'usìn!

Offline dreamcasting

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 13
  • Karma: 1
fejlesztés
« Reply #7 on: February 14, 2010, 11:28:04 am »
Akár zavarhattál is volna ;)
Értékeljük a tagokat :D
(ha még itten is vannak... akkor főleg)

Irayo, ha ezt arra értetted hogy nemsokat vagyok online, elnézést, otthon nincs netem. Viszont elkészültem egy próbaváltozattal, ami még csak a névmásokat tartalmazza:

http://www.sendspace.com/file/y57t8o
screenshot:
http://4.bp.blogspot.com/_-21pRv5oOmo/S3gvOPMB9pI/AAAAAAAAAII/xTz7xXbwSX0/s1600-h/screenshot.JPG

A mobilos megoldáson még dolgozok, ahogy Kifkeyä Nari javasolta, inkább ilyen tanulós-gyakorlatos dolog lesz. Valami olyasmi mint a Na'vi Activity guide.
Továbbra is várom az észrevételeket!

« Last Edit: February 14, 2010, 11:29:48 am by dreamcasting »
"There's a reason they look like humans, but it hasn't been revealed yet..."

Offline Hawnuyu atxen

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 5507
  • Karma: 36
  • 'aweyktan OPa'liatanevengä
Re: Szótárprogram
« Reply #8 on: February 14, 2010, 11:32:10 am »
:D Nyugodj meg, nem neked szólt, hanem mindeninek... nagyon sok olyan tag van a fórumon, aki be van jelentkezve, de még nem írt egyetlen post-ot sem...
"Hrrap rä'ä si olo'ur smuktuä." ; "Ke'u ke lu ngay. Frakemit tung." (Assassin's Creed)

Nikre tsa'usìn!

Offline dreamcasting

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 13
  • Karma: 1
Re: Szótárprogram
« Reply #9 on: February 14, 2010, 11:36:11 am »
:)
"There's a reason they look like humans, but it hasn't been revealed yet..."

Offline dreamcasting

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 13
  • Karma: 1
Re: Szótárprogram
« Reply #10 on: February 14, 2010, 11:45:35 am »
Tudom, hogy valaki feltette már ezt a kérdést de nem találom... esetleg meg tudná valaki mondani mi a neve a betűtípusnak amit a pdf-ekben használnak?:$
"There's a reason they look like humans, but it hasn't been revealed yet..."

Offline dreamcasting

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 13
  • Karma: 1
Re: Szótárprogram
« Reply #11 on: February 14, 2010, 12:20:50 pm »
már megvan: Papyrus...;)
"There's a reason they look like humans, but it hasn't been revealed yet..."

Offline Na'rìng tìranyu

  • Uniltìranyu
  • **
  • Posts: 138
  • Karma: 1
  • Turuk tawmì eyktan lu
Re: Szótárprogram
« Reply #12 on: February 15, 2010, 10:49:33 am »
szerintem a szemelyes névmásokat kicsit ki lehetne bövíteni nem?  ;) :)
A progi kaphatna valamivel nagyobb ablakot is akár.
Grat, elismerésem. Ha kész lesz akkor kapsz egy cuppanós puszit karmát  ;D ;D
                                                                                                                 [img]http://kep.ivpic

Offline Hawnuyu atxen

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 5507
  • Karma: 36
  • 'aweyktan OPa'liatanevengä
Re: Szótárprogram
« Reply #13 on: February 15, 2010, 12:41:34 pm »
Így mindent összevetve 2db. megfigyelésem lenne:
1.: azt meg tudnád oldani, hogy enterrel lehessen elindítani a keresést (lustáknak- mint én- áll a világ ;))
2.: arra figyelj, hogy a nőnemű "ő" nem "poé", hanem "poe"!!! a na'viban csak az "i"-n levő (alap) ékezet, valamint az "ì"-n és "ä"-n levő ékezetek léteznek!!!

Ettől függetlenül persze azt a ... karmát megkapod ;)
"Hrrap rä'ä si olo'ur smuktuä." ; "Ke'u ke lu ngay. Frakemit tung." (Assassin's Creed)

Nikre tsa'usìn!

Offline dreamcasting

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 13
  • Karma: 1
Re: Szótárprogram
« Reply #14 on: February 15, 2010, 03:28:37 pm »
A szókincs bővülni fog, türelem :D
Nagyobb ablak-OK
Az enter gombra én is gondoltam, csak még nem tettem bele :D Az ékezetes hibákat kijavítom.
A mobilos dolog egyelőre ott tart hogy papíron tervezgetem a különféle kis gyakorló feladatokat :D Tehát lesz egy ilyen, és egy rendes szótár is telóra (biztos ami biztos), azaz 2 alkalmazás. Bár hétvégén tudok érdemleges dolgot csinálni, mert kollégiumban élek, és nem akarom a rendszergazda fiókot túl feltűnően használni...XD Úgyhogy a javítások és újabb változatok általában a hét elejére várhatók.
Irayo a türelemért.
"There's a reason they look like humans, but it hasn't been revealed yet..."

Offline Hawnuyu atxen

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 5507
  • Karma: 36
  • 'aweyktan OPa'liatanevengä
Re: Szótárprogram
« Reply #15 on: February 16, 2010, 06:03:19 am »
Türelem rózsát és jó programokat terem ;)
Általában úgyis mindenki hétvégén szokott lenni (főleg, kivéve, aki nem, de a kivétel eősíti a szabályt...)
"Hrrap rä'ä si olo'ur smuktuä." ; "Ke'u ke lu ngay. Frakemit tung." (Assassin's Creed)

Nikre tsa'usìn!

Offline Kifkeyä Nari

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 1701
  • Karma: 45
Re: Szótárprogram
« Reply #16 on: February 16, 2010, 12:09:32 pm »
A szókincs bővülni fog, türelem :D
Nagyobb ablak-OK
Az enter gombra én is gondoltam, csak még nem tettem bele :D Az ékezetes hibákat kijavítom.
A mobilos dolog egyelőre ott tart hogy papíron tervezgetem a különféle kis gyakorló feladatokat :D Tehát lesz egy ilyen, és egy rendes szótár is telóra (biztos ami biztos), azaz 2 alkalmazás. Bár hétvégén tudok érdemleges dolgot csinálni, mert kollégiumban élek, és nem akarom a rendszergazda fiókot túl feltűnően használni...XD Úgyhogy a javítások és újabb változatok általában a hét elejére várhatók.
Irayo a türelemért.
A végleges szóanyagért keress meg....

Offline dreamcasting

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 13
  • Karma: 1
Re: Szótárprogram
« Reply #17 on: February 16, 2010, 03:06:08 pm »
A szókincs bővülni fog, türelem :D
Nagyobb ablak-OK
Az enter gombra én is gondoltam, csak még nem tettem bele :D Az ékezetes hibákat kijavítom.
A mobilos dolog egyelőre ott tart hogy papíron tervezgetem a különféle kis gyakorló feladatokat :D Tehát lesz egy ilyen, és egy rendes szótár is telóra (biztos ami biztos), azaz 2 alkalmazás. Bár hétvégén tudok érdemleges dolgot csinálni, mert kollégiumban élek, és nem akarom a rendszergazda fiókot túl feltűnően használni...XD Úgyhogy a javítások és újabb változatok általában a hét elejére várhatók.
Irayo a türelemért.
A végleges szóanyagért keress meg....

Sajnos a personal message valamiért nem működött nekem, de vedd úgy hogy kereslek **
a mailcícem pm-ben megkapod :P :D ha erre elküldöd megköszönném ^^

Kicsit beleszerkesztettem: Hawnuyu atxen
« Last Edit: February 16, 2010, 03:10:18 pm by Hawnuyu atxen »
"There's a reason they look like humans, but it hasn't been revealed yet..."

Offline Hawnuyu atxen

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 5507
  • Karma: 36
  • 'aweyktan OPa'liatanevengä
Re: Szótárprogram
« Reply #18 on: February 16, 2010, 03:09:24 pm »
Remélem nem bánod, de (a te érdekedben... vagy ez nagyon béna szöveg ???) eltávolítom innen a mail-címed és elküldöm pm-ben Kifkeyä-nak!
"Hrrap rä'ä si olo'ur smuktuä." ; "Ke'u ke lu ngay. Frakemit tung." (Assassin's Creed)

Nikre tsa'usìn!

Offline dreamcasting

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 13
  • Karma: 1
Re: Szótárprogram
« Reply #19 on: February 17, 2010, 03:09:05 pm »
Remélem nem bánod, de (a te érdekedben... vagy ez nagyon béna szöveg ???) eltávolítom innen a mail-címed és elküldöm pm-ben Kifkeyä-nak!

Nem,nem köszönöm.
"There's a reason they look like humans, but it hasn't been revealed yet..."

 

Become LearnNavi's friend on Facebook Follow LearnNavi on Twitter! Watch LearnNavi's videos on YouTube

SMF 2.0.18 | SMF © 2021, Simple Machines | XHTML | RSS | WAP2 | Site Rules

LearnNavi is not affiliated with the official Avatar website,
James Cameron, LightStorm Entertainment or The Walt Disney Company.
All trademarks and servicemarks are the properties of their respective owners.
Images in the LearnNavi.org Forums and Gallery may not be used without permission.

LearnNavi Affiliates:
ToS

LearnNavi is the community to learn Na'vi, the Avatar Language
"A place where real friendships are made." -Paul Frommer

AvatarMeet | Learn Na'vi Forum | Learn Na'vi Wiki | Na'viteri

LearnNavi