Письменность На'ви 'Eoio

Started by Te'txuran, September 30, 2010, 03:29:28 PM

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Kemaweyan

Nìrangal frapo tsirvun pivlltxe nìNa'vi :D

Hashe

Я про то что шрифт (На'ви) то что ты сейчас делаешь, он просто так работать не будет..

Kemaweyan

Он просто так уже работает. Нужно только тег с именем шрифта. Не работают только лигатуры, т.е. замена определённых сочетаний на соответствующие глифы. А ведь работало сегодня днём, и вот это мне непонятно...

Причём я скачал пример с оф. сайта поги, собрал шрифт - тоже самое. Не работают лигатуры. Сейчас ставлю новую версиб FontForge, может она просто глючная..
Nìrangal frapo tsirvun pivlltxe nìNa'vi :D

Hashe

То есть вот этими вот каракулями ты сможешь писать прям в браузере? ???

Kemaweyan

Фуф! Заработало. С новой версией пашет и официальный пример и моё творение :D :D :D Tewti!!!!

Да, я уже реально могу писать прямо этими "каракулями". Сейчас сделаю эджективы, дифтонги и псевдогласные. Тогда выложу альфа-версию шрифта.
Nìrangal frapo tsirvun pivlltxe nìNa'vi :D

Sireayä mokri

Quote from: Kemaweyan on October 12, 2010, 01:06:02 PM
Фуф! Заработало. С новой версией пашет и официальный пример и моё творение :D :D :D Tewti!!!!

Да, я уже реально могу писать прямо этими "каракулями". Сейчас сделаю эджективы, дифтонги и псевдогласные. Тогда выложу альфа-версию шрифта.

Ну ждём :)
When the mirror speaks, the reflection lies.

Sireayä mokri

Ma Kem, такой вопрос: как будут реализованы буквы lere'o?
When the mirror speaks, the reflection lies.

Kemaweyan

Вобщем-то также. А вот с инфиксами и др. аффиксами наверно придётся явно указывать через дефисы. Потому как нельзя в шрифт загнать весь словарь с грамматикой впридачу :(
Nìrangal frapo tsirvun pivlltxe nìNa'vi :D

Sireayä mokri

То есть через shift+буква?

Quote from: Kemaweyan on October 12, 2010, 01:39:13 PM
А вот с инфиксами и др. аффиксами наверно придётся явно указывать через дефисы. Потому как нельзя в шрифт загнать весь словарь с грамматикой впридачу :(

Да, это как-то не очень удобно получается...
When the mirror speaks, the reflection lies.

Kemaweyan

Зачем shift? Просто...

Quote from: Sireayä mokri on October 12, 2010, 01:42:21 PM
Да, это как-то не очень удобно получается...

Другого варианта нет...
Nìrangal frapo tsirvun pivlltxe nìNa'vi :D

Sireayä mokri

Quote from: Kemaweyan on October 12, 2010, 01:44:13 PM
Зачем shift? Просто...

Ну так они же тоже должны быть на "F" и "S".
When the mirror speaks, the reflection lies.

Kemaweyan

Что-то я не понимаю.. При чём тут вообще F?
Nìrangal frapo tsirvun pivlltxe nìNa'vi :D

Sireayä mokri

Ну там же два варианта "F" - "стандартный" и тот, что перед согласными... Или это я что-то не понимаю :)
When the mirror speaks, the reflection lies.

Kemaweyan

Ааа, в этом смысле. Тут всё просто - в шрифт добавляется правило, что если после F стоит согласный (сначала видимо надо добавить класс "согласные"), то меняем начертание на lere'o. Замена выполняется автоматически...
Nìrangal frapo tsirvun pivlltxe nìNa'vi :D

Sireayä mokri

When the mirror speaks, the reflection lies.

Hashe

#255
Kemaywean, я как бэ не фтыкаю как ты можешь использовать шрифт в браузере как "язык для письма" если браузеры используют стандартный ACII и unicode для письма. У тебя просто напросто не должно работать, разве что просмотр сообщений, и то нужно шрифт вручную менять.

Kemaweyan

Если на сайте указать, что шрифт поля - Eoio, то будет прямо Eoio:

Nìrangal frapo tsirvun pivlltxe nìNa'vi :D

Hashe

А ну это понятно, я думал у тебя шрифт как отдельный язык используется, а он как шкурка оказывается

Kemaweyan

Ну а зачем изобретать что-то несовместимое с уже существующим?

P.S. Мне осталось только дифтонги сделать... Я догадываюсь, откуда были косяки: я ж сначала не сделал глиф для X, а в лигатурах эджективов он используется. Сейчас я сделал глиф и вроде как работает. Правда надо ещё кое-что проверить, но то вероятно не сегодня уже... Сегодня дифтонги, потом поправить размеры и выкладываю альфа-версию.
Nìrangal frapo tsirvun pivlltxe nìNa'vi :D

Hashe

Чет все равно как то ты долго это делаешь.

P.S. Я делал как вторичный язык, что бы можно было писать на На'ви не зависимо от англ. языка. Правда осталась узнать как запихнуть эти чертовы символы в юникод.