Author Topic: Письменность На'ви 'Eoio  (Read 13260 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Kemaweyan

  • Eyktan
  • Eywatsyìp
  • *****
  • *
  • Posts: 14675
  • ua Ukraine
  • Karma: 239
  • Swirä letxon
Re: Письменность На'ви 'Eoio
« Reply #380 on: October 22, 2010, 12:08:07 pm »
Ну я то не от руки делал :) Я копировал из иллюстратора глифы, потом подгонял размеры и позиции, исправлял ошибки (типа самопересечения, разорваные контуры и т.п.)
Nìrangal frapo tsirvun pivlltxe nìNa'vi :D

Offline Sireayä mokri

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 6012
  • Karma: 35
  • Veritas vos liberabit
Re: Письменность На'ви 'Eoio
« Reply #381 on: October 22, 2010, 12:15:24 pm »
Эт я понимаю, я хочу именно от руки, а то когда печатаешь всё-равно используешь латиницу.
When the mirror speaks, the reflection lies.

Offline Kemaweyan

  • Eyktan
  • Eywatsyìp
  • *****
  • *
  • Posts: 14675
  • ua Ukraine
  • Karma: 239
  • Swirä letxon
Re: Письменность На'ви 'Eoio
« Reply #382 on: October 22, 2010, 12:20:15 pm »
Ну да, тут не спорю :)
Nìrangal frapo tsirvun pivlltxe nìNa'vi :D

Offline Kemaweyan

  • Eyktan
  • Eywatsyìp
  • *****
  • *
  • Posts: 14675
  • ua Ukraine
  • Karma: 239
  • Swirä letxon
Re: Письменность На'ви 'Eoio
« Reply #383 on: October 24, 2010, 07:40:50 pm »
Доступна новая версия 1.010. Изменения:

  • Добавлены глиф и замена для "fya". Это работает всегда без никаких условий
  • Добавлены глифы и замены для некоторых слов (ke, lu, ma, si, livu, sivi). Они работают только если слово стоит отдельно

Пример:

Lu oer tìkin a wìntxu ayngar nìwotx, ma oeyä eylan, fìpamrelfyat amip. Sìlpey oe tsnì tsaw livu sìltsan nìwotx ulte tsivun tìkangkem sivi fratsenge. Pamrel si ko!

Ссылка на новую версию: Eoio.zip
Nìrangal frapo tsirvun pivlltxe nìNa'vi :D

Offline Sireayä mokri

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 6012
  • Karma: 35
  • Veritas vos liberabit
Re: Письменность На'ви 'Eoio
« Reply #384 on: October 25, 2010, 09:51:06 am »
Txantsan! Только у меня что-то с fya проблемы. Можно увидеть как оно должно выглядеть?
When the mirror speaks, the reflection lies.

Offline Kemaweyan

  • Eyktan
  • Eywatsyìp
  • *****
  • *
  • Posts: 14675
  • ua Ukraine
  • Karma: 239
  • Swirä letxon
Re: Письменность На'ви 'Eoio
« Reply #385 on: October 25, 2010, 11:12:03 am »
Да, просто слепленые вместе три символа:

Nìrangal frapo tsirvun pivlltxe nìNa'vi :D

Offline Sireayä mokri

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 6012
  • Karma: 35
  • Veritas vos liberabit
Re: Письменность На'ви 'Eoio
« Reply #386 on: October 25, 2010, 11:20:37 am »
А, тогда всё хорошо, я подумал о чём-то вроде livu :)
When the mirror speaks, the reflection lies.

Offline Kemaweyan

  • Eyktan
  • Eywatsyìp
  • *****
  • *
  • Posts: 14675
  • ua Ukraine
  • Karma: 239
  • Swirä letxon
Re: Письменность На'ви 'Eoio
« Reply #387 on: October 25, 2010, 11:21:45 am »
Не, там проще :)
Nìrangal frapo tsirvun pivlltxe nìNa'vi :D

Offline Sireayä mokri

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 6012
  • Karma: 35
  • Veritas vos liberabit
Re: Письменность На'ви 'Eoio
« Reply #388 on: October 25, 2010, 11:25:06 am »
На самом деле, с этими новыми глифами реально удобнее стало :)
When the mirror speaks, the reflection lies.

Offline Kemaweyan

  • Eyktan
  • Eywatsyìp
  • *****
  • *
  • Posts: 14675
  • ua Ukraine
  • Karma: 239
  • Swirä letxon
Re: Письменность На'ви 'Eoio
« Reply #389 on: October 25, 2010, 11:30:05 am »
Их ещё больше будет. Я научился редактировать правила через текстовый редактор, копипастом быстрее намного, чем кучей мышиной возни ;D
Nìrangal frapo tsirvun pivlltxe nìNa'vi :D

Offline Sireayä mokri

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 6012
  • Karma: 35
  • Veritas vos liberabit
Re: Письменность На'ви 'Eoio
« Reply #390 on: October 25, 2010, 11:59:31 am »
Ждём :D
When the mirror speaks, the reflection lies.

Offline Syalhu swirä

  • Uniltìranyu
  • **
  • Posts: 112
  • Karma: 45
  • Oehu tswayon ko...
Re: Письменность На'ви 'Eoio
« Reply #391 on: October 25, 2010, 09:00:35 pm »
*канючит*
А у меня замена глифов не срабатывает... Может быть я то-то неправильно установила?

Offline Kemaweyan

  • Eyktan
  • Eywatsyìp
  • *****
  • *
  • Posts: 14675
  • ua Ukraine
  • Karma: 239
  • Swirä letxon
Re: Письменность На'ви 'Eoio
« Reply #392 on: October 25, 2010, 09:10:11 pm »
А какой браузер? Функции OpenType работают только в FireFox, Chrome и Safari.
Nìrangal frapo tsirvun pivlltxe nìNa'vi :D

Offline Syalhu swirä

  • Uniltìranyu
  • **
  • Posts: 112
  • Karma: 45
  • Oehu tswayon ko...
Re: Письменность На'ви 'Eoio
« Reply #393 on: October 25, 2010, 11:44:38 pm »
Kemaweyan
Да вы волшебник!  :)
Я пользуюсь на работе в основном Chrome, но ещё стоит IE. Через Chrome шрифт сначала вообще не работал, а через IE  - случилась описанная выше проблема. Но стоило сказать, что Chrome должен работать - и он заработал!  8)

Так что... я ничего не поняла, но в любом случае Irayo :))

Offline Kemaweyan

  • Eyktan
  • Eywatsyìp
  • *****
  • *
  • Posts: 14675
  • ua Ukraine
  • Karma: 239
  • Swirä letxon
Re: Письменность На'ви 'Eoio
« Reply #394 on: October 26, 2010, 05:30:08 am »
Раньше в Хроме и в правда не работало, но после добавления в тег [font] некоторого параметра всё стало работать. По этой же причине стало работатть в FF с маленькими шрифтами.
Nìrangal frapo tsirvun pivlltxe nìNa'vi :D

 

Become LearnNavi's friend on Facebook Follow LearnNavi on Twitter! Watch LearnNavi's videos on YouTube

SMF 2.0.15 | SMF © 2017, Simple Machines | XHTML | RSS | WAP2 | Site Rules

LearnNavi is not affiliated with the official Avatar website,
James Cameron, or the Twentieth Century-Fox Film Corporation.
All trademarks and servicemarks are the properties of their respective owners.
Images in the LearnNavi.org Forums and Gallery may not be used without permission.

LearnNavi Affiliates:
ToS

LearnNavi is the community to learn Na'vi, the Avatar Language
"A place where real friendships are made." -Paul Frommer

AvatarMeet | Learn Na'vi Forum | Learn Na'vi Wiki | Na'viteri

LearnNavi