Письменность На'ви 'Eoio

Started by Te'txuran, September 30, 2010, 03:29:28 PM

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Kemaweyan

Не совсем прямое. Речь идёт о прямом конвертировании алфавита На'ви. Т.е. звуки ts, ng, tx, px, kx, aw, ew, ay, ey передаются отдельными символами, по одному на звук.
Nìrangal frapo tsirvun pivlltxe nìNa'vi :D

Sireayä mokri

Ну это да. Я имел ввиду, что я бы хотел отказаться от "букв", но тогда, боюсь, для меня самого такое будет как "китайская грамота" :)
When the mirror speaks, the reflection lies.

Kemaweyan

Можно попробовать слоговую систему, однако всё равно слогов будет слишком много. Да и раз у нас есть утверждённый алфавит, я имею ввиду названия звуков, то строить письменность можно только по принципу один звук - один знак :)
Nìrangal frapo tsirvun pivlltxe nìNa'vi :D

Sireayä mokri

Quote from: Kemaweyan on October 04, 2010, 10:36:48 AM
Можно попробовать слоговую систему, однако всё равно слогов будет слишком много.

Ты не поверишь, но мне такая идея однажды во сне привиделась :D Я там как раз и пытался посчитать сколько всего в На'ви слогов ;D
When the mirror speaks, the reflection lies.

Kemaweyan

Я тоже пытался. Только в реале. Но не хватило терпения... ;D
Nìrangal frapo tsirvun pivlltxe nìNa'vi :D

Hashe

#65
Вчера у меня не было интернета и выкладываю только сейчас.

В чем собственно заключается алфавит? а вот в чем, здесь его разделение на несколько составляющих - согласные, гласные, согласные адруптивные, звонкие согласные и тп. Дальше идет разделение на всякие там суффиксы аффиксы и падежи, т.е каждый символ (буква) это есть что то инное, к примеру генитив ti - есть один символ, можно увидить это внизу. Алфавит ОЧЕНЬ легко запоминается, к моменту окончания я его уже знал наизусть, т.е я на его изучение потратил максимум 30 минут, почему так? Как я уже сказал все разделенно на составляющие, так вот, каждая составляющая имеет основу (основной символ) который в последствии некоторых изменений прврщается в другой символ (например - гласную), а все изменение это может быть одна черточка к пимеру внизу. Я понимаю что многие из символов выглядят может не красиво и криво, но это можно переделать, и можно предложить свои варианты письма. Дальше идет разделение на звучание звуков - закрытые: O, P, N, V; открытые: А, ä, T, K, M, L, Z; закрытые изм.: W, U, F, R, RR; открытые изм.: i, ì, e, s; уник.: h, px, tx, kx, '. Понимаю, что система требует доработок, если понравилось, работаем, если нет то закнчиваю.

Sireayä mokri

Вообще, интересно смотрится. Но хотелось бы увидеть какую-нибудь фразу или предложение, чтоб посмотреть как оно непосредственно "в деле".
When the mirror speaks, the reflection lies.

Kemaweyan

Что-то у меня не открывается большая картинка. Радикал вечно глючит, я всегда пинаю юзеров за него на рутрекере ;D Лучше перезалей на fastpic ;)
Nìrangal frapo tsirvun pivlltxe nìNa'vi :D

Hashe


Hashe

Вот для Kemaweyan и Sireayä mokri, правда в торопях сделал ошибки в Дом дерево (по правде я даже не помню как оно пишется...)



Kemaweyan

Интересно.. сейчас попробую разобраться... ;) Да, ещё вопрос: с векторными редакторами типа Illustartor дружишь?
Nìrangal frapo tsirvun pivlltxe nìNa'vi :D

Hashe

Когда то пользовал, думаю  мне только надо будет освежить память с ним.

Да и там возможно могут быть перепутаны буквы между собой, так как переписывал уже на 20 раз где это все.

Kemaweyan

Заметил недостаток. ng должно быть одним символом :)
Nìrangal frapo tsirvun pivlltxe nìNa'vi :D

Hashe

Да я понял уже когда начал писать пример... Я просто упустил букву саму g полностью, а потом уже и само сочитание.

Kemaweyan

g вообще не должно быть, точнее это должно быть ng (ну или g в другой системе) ;)
Nìrangal frapo tsirvun pivlltxe nìNa'vi :D

Sireayä mokri

Столбиком интересно смотрится. Но, конечно, не практично...
When the mirror speaks, the reflection lies.

Hashe

Та это понятно, я пересчитывал наличие всех букв в На'ви, потом уже выводил с ними сочетания и тп, как в следствии, я повторюсь, я упустив эту буукву упустил сочетание вовсе

Hashe

Quote from: Sireayä mokri on October 05, 2010, 10:25:30 AM
Столбиком интересно смотрится. Но, конечно, не практично...
Понятно конечно ж, я хотел добавить немного экзотичности, а так все по горизонтали собственно.

Kemaweyan

Японский и китайский пишутся по вертикали справа налево ;) Хотя в последнее время особенно в связи с появлением пишущих машинок и тем более компов, всё чаще применяется европейский способ - по горизонтали слева-направо.

Nìrangal frapo tsirvun pivlltxe nìNa'vi :D

Hashe

Ибо Mac, Win все из США, а так как я знаю слево-направо, хотя я когда то видел горизонтальную печать.