EuroAvatar-Teilnehmer (08.-11.08.2011)

Apokya · April 19, 2011, 01:01:35 PM

Ich hab nen Mitbewohner? Ist ja cool

Pxia Säsngap · April 19, 2011, 01:32:00 PM

ich glaub du hast ihn zweimal eingebaut

in 27 und in 49

Passi · April 19, 2011, 01:33:47 PM

Boa, ist der aber gierig

Stümmt, dat muß ich nochmal überdenken

Passi

PS: Jetzt müßte es aber stimmen

Apokya · April 19, 2011, 01:50:40 PM

Trotzdem hab ich nen Mitbewohner

Pxia Säsngap · April 19, 2011, 02:01:19 PM

Quote from: Apokya on April 19, 2011, 01:50:40 PM
Trotzdem hab ich nen Mitbewohner

und sogar einen wirklich netten und umgänglichen

glück gehabt sag ich ma so

Apokya · April 19, 2011, 02:03:45 PM

Danke

Ricardo · April 19, 2011, 03:26:23 PM

So, Mail ist raus. Auch wenn ich mir noch überlegen muss, wie ich hinkomme.

Passi · April 19, 2011, 03:49:37 PM

Komisch
Bei der Frage: "Are you vegetarian ?" kommt immer die Antwort: "Noch nicht"

Passi

Pxia Säsngap · April 19, 2011, 03:51:47 PM

Quote from: Passi on April 19, 2011, 03:49:37 PM
Komisch
Bei der Frage: "Are you vegetarian ?" kommt immer die Antwort: "Noch nicht"

Passi

HRH schreiben das echt mehrere?

Passi · April 19, 2011, 04:07:55 PM

Fast alle. Nicht wortwörtlich, aber sinngemäß

Ricardo habe ich schon mal in die Häuser-Liste hinzugefügt

Hoffentlich schafft er noch die Überweisung

Passi

Plumps · April 20, 2011, 03:47:51 AM

Quote from: Passi on April 19, 2011, 03:49:37 PM
Komisch
Bei der Frage: "Are you vegetarian ?" kommt immer die Antwort: "Noch nicht"

Wir haben alle unsere guten Vorsätze

Und damit sage ich auch einmal: ¡Hola!, mis compañeros...

tslenga lì'fya 'awvea ultxari awngeyä oe srefereiey nìprrte' *

Passi · April 20, 2011, 06:15:12 AM

3 Überweisungen sind noch unterwegs

, und 2 sind leider fraglich ob die noch kommen.

Hier noch mal die Frage der Häuser, denn das wird jetzt wichtig:

Ist Haus 49/50 ok so weit hinten und abgeschieden, oder wäre Haus 48/47, im Durchgangsverkehr, wegen dem kürzeren Weg zu Haus 31/32 besser ?
Haus 31/32 ist unser Clubhaus (wo ich auch drinne schlafe

).

Wenn da keiner ne Meinung hat, muß ich entscheiden

Passi

Tsu'tey · April 20, 2011, 06:26:38 AM

Schöne Übersicht

Eykyuan · April 20, 2011, 07:00:32 AM

Quote from: Passi on April 20, 2011, 06:15:12 AM
3 Überweisungen sind noch unterwegs , und 2 sind leider fraglich ob die noch kommen.

Hier noch mal die Frage der Häuser, denn das wird jetzt wichtig:

Ist Haus 49/50 ok so weit hinten und abgeschieden, oder wäre Haus 48/47, im Durchgangsverkehr, wegen dem kürzeren Weg zu Haus 31/32 besser ?
Haus 31/32 ist unser Clubhaus (wo ich auch drinne schlafe ).

Wenn da keiner ne Meinung hat, muß ich entscheiden

Passi

Mich wirds jetzt eher weniger betreffen aber ich nehme jetzt mal an das die Hütten nicht jeweils nen Kilometer auseinanderstehen, von dem her ist es doch eigentlich egal ob man jetzt 100m mehr oder weniger läuft $:-\$ $:-\$ $:-\$ . Wenn man das ganze etwas mehr beieinander halten will wäre natürlich Haus 47/48 besser.

Pxia Säsngap · April 20, 2011, 09:18:16 AM

Quote from: Passi on April 20, 2011, 06:15:12 AM
Hier noch mal die Frage der Häuser, denn das wird jetzt wichtig:

Ist Haus 49/50 ok so weit hinten und abgeschieden, oder wäre Haus 48/47, im Durchgangsverkehr, wegen dem kürzeren Weg zu Haus 31/32 besser ?
Haus 31/32 ist unser Clubhaus (wo ich auch drinne schlafe ).

Wenn da keiner ne Meinung hat, muß ich entscheiden

Ganz ehrlich, mir ist das scheißegal wo die Häuser platziert sind. Wir sind doch alle Na'vi und die sind bekanntlich nicht lauffaul

Quote from: Passi on April 20, 2011, 06:15:12 AM
3 Überweisungen sind noch unterwegs , und 2 sind leider fraglich ob die noch kommen.

Meine ist soeben auf die Reise gegangen, das heißt dass das Geld eigentlich morgen, sonst spätestens den näxxten Tag drauf sein müsste. (Weiß nicht, ob samstags Überweisungen rübergebucht werden. Wenn nicht ist es aber Dienstag morgen zu 100% bei dir auf dem Konto, Passi.

Quote from: Plumps on April 20, 2011, 03:47:51 AM
Und damit sage ich auch einmal: ¡Hola!, mis compañeros... tslenga lì'fya 'awvea ultxari awngeyä oe srefereiey nìprrte' *[/font][/size]

¿Por que es la "tslenga lì'fya? A mi me gusta muy bien el castellano, es casi tan bonito como la lengua de los "Na'vi", ¿no asientes?

Tse... kxawm lu säfpìl asìltsan pamrel tìsusi nìNa'vi. (Eyawr lu srak? Fu: fkol tsat tsun tslivam srak?

)

Ricardo · April 20, 2011, 10:27:50 AM

La primera parte comprendo. La segunda no.

Pxia Säsngap · April 20, 2011, 11:45:23 AM

¿Qué segunda parte? ¿La en lì'fya leNa'vi o la segunda frase en castellano?

Creo que las dos no son demasiado difícil para comprender a no ser que no hables la lengua en cuestión

Passi · April 20, 2011, 12:05:14 PM

Also wenn, dann macht bitte auch eine Übersetzung dazu.

Passi

Pxia Säsngap · April 20, 2011, 01:58:29 PM

übersetzung:

von 16:18 oder so: wieso ist es die falsche sprache? mir gefällt spanisch sehr gut. es ist fast so schön wie die sprache der na'vi, stimmst du mir zu?

von 18:45 oder so: welchen zweiten teil? den in na'vi oder den zweiten satz in spanisch? ich glaube dass beide nicht zu schwer zu stervehen sind, es sei denn man spricht die betreffende sprache nicht

die anderen können ihres selbst übersetzen

zufrieden so?

Plumps · April 20, 2011, 03:29:50 PM

Quote from: Passi on April 20, 2011, 06:15:12 AM
Ist Haus 49/50 ok so weit hinten und abgeschieden, oder wäre Haus 48/47, im Durchgangsverkehr, wegen dem kürzeren Weg zu Haus 31/32 besser ?

Nichts dagegen

Quote from: Pxia Säsngap on April 20, 2011, 09:18:16 AM
¿Por que es la "tslenga lì'fya? A mi me gusta muy bien el castellano, es casi tan bonito como la lengua de los "Na'vi", ¿no asientes? Tse... kxawm lu säfpìl asìltsan pamrel tìsusi nìNa'vi. (Eyawr lu srak? Fu: fkol tsat tsun tslivam srak? )

Oy, ngaytxoa ... nìkeftxo, ke tsun oe pivlltxe nì'Espanyol Tslam oel ngeyä aylì'ut leNa'vi nìltsan nì'ul. Nari si, das Gerundium von si-Verben ist das Grundsubstantiv: pamrel