Frage zum Bsp ...

Started by Chrisi_902, January 09, 2010, 09:12:01 AM

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Chrisi_902

kaltxi  :)

Mir is da grade etwas aufgefallen und bin mir ned ganz sicher....

bei dem beispielsatz:

"Amuhl-ìl Ralu-ru vul-ti tìng"  --->  müsste es bei "vul-ti" nicht eigentlich "vul-it" heißen o.O ???

"Amuhl gibt Ralu den Zweig"


Bitte korregiert mich wenn ich falsch liegen ^^

diddi69

Quote from: Chrisi_902 on January 09, 2010, 09:12:01 AM
kaltxi  :)

Mir is da grade etwas aufgefallen und bin mir ned ganz sicher....

bei dem beispielsatz:

"Amuhl-ìl Ralu-ru vul-ti tìng"  --->  müsste es bei "vul-ti" nicht eigentlich "vul-it" heißen o.O ???

"Amuhl gibt Ralu den Zweig"

Ich denke, das müßte so sein, da "vul" ja auf einem Konsonanten endet.


Bitte korregiert mich wenn ich falsch liegen ^^

Chrisi_902

Hab ich mir auch gedach^^
also is das in dem beispielsatz falsch ?

Revy

Denke ich auch. -it für Konsonanten und -ti für Vokale oder wahlweise nur -t.
http://dict-navi.com

Zwei Wölfe kämpfen im herzen eines jeden Mannes. Der eine wird Liebe, der andere Hass genannt. Und welcher gewinnt? Der, den du am meißten nährst.

Chrisi_902


SerHudson

@diddi: Ich musste eben genauer hinschauen um deinen Post(Antwort) zu finden.

Bitte für die zukunft das Zitat nicht bearbeiten, schreib deine Antwort dann unter dem Zitat.

Irayo ma tsmukan! ;)
Eywa ayngahu
Hudson

Skype: Noxowitsch

diddi69

Quote from: SerHudson on January 09, 2010, 10:01:55 AM
@diddi: Ich musste eben genauer hinschauen um deinen Post(Antwort) zu finden.

Bitte für die zukunft das Zitat nicht bearbeiten, schreib deine Antwort dann unter dem Zitat.

Irayo ma tsmukan! ;)

Interessant...wieder was gelernt...Eywa ngahu  :)

Plumps

Ich glaube, die Erklärung mit Vokal/Konsonantenende ist ziemlich sicher.

In Frommers Beitrag zum Language Log sagt er aber auch:

QuoteNote: Sequences of stop + liquid, though they cannot occur initially, may be found medially. In such cases, however, a syllable boundary intervenes. Example: ikran 'banshee' divides as ik-ran, not *i-kran.

Da l ein Liquid ist und t ein Stop könnte man hier trotzdem *vulti verwenden ... vielleicht sind das auch Sprecher bezogene Präferenzen - wie man es nun besser findet. Irgendwann werden wir mehr wissen... :P