Author Topic: Kleine Begrüßung  (Read 1195 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Tsamsiyu ta eywa

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 11
  • de Germany
  • Karma: 1
Kleine Begrüßung
« on: February 04, 2014, 10:23:16 pm »
Kaltxì ma tsmukan, ma tsmuke
Ich habe hier mal eine kurze Begrüßung zusammengestellt,  ganz einfach mit einfachen Sätzen. Trotzdem will ich es euch zeigen:
A:   Kaltxì.
TM:Kaltxì. Oel ngati kameie.
A:   Fyape fko syaw ngar?
TM:Oeru syaw fko Palulukan Makto.
A:   Tstxo oeyä lu Atanavi. Ngaru lu fpom srak?
TM:Oeru lu fpom srane, tsutunwi.
A:    Kea tikin.
TM:Txon lefpom ulte kìyevame, eywa ngahu.
A:   Hayalavay!

Offline Plumps

  • Eyktan
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • *
  • Posts: 6196
  • Karma: 223
  • ’Ivong Na’vi
    • Aylì'uä Ramunong (Pìlok)
Re: Kleine Begrüßung
« Reply #1 on: February 05, 2014, 05:52:01 am »
Kaltxì nìmun, ma Tsam ;)

Das sieht schon mal sehr gut aus. Einzig drei kleine Tippfehler, aber das ist in jedem Fall zu verschmerzen ;) Nur weiter so und wir haben bald eine weitere Na’vi-Expertin hier :D


Kaltxì ma tsmukan, ma tsmuke
Ich habe hier mal eine kurze Begrüßung zusammengestellt,  ganz einfach mit einfachen Sätzen. Trotzdem will ich es euch zeigen:
A:   Kaltxì.
TM: Kaltxì. Oel ngati kameie.
A:   Fyape fko syaw ngar?
TM: Oeru syaw fko Palulukan Makto.
A:   Tstxo oeyä lu Atanavi. Ngaru lu fpom srak?
TM: Oeru lu fpom srane, tsutunwi. (= tstunwi)
A:    Kea tìkin.
TM: Txon lefpom ulte kìyevame, eywa ngahu.
A:   Hayalovay!


Offline ´eveng te atan

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • *
  • Posts: 1581
  • Karma: 32
    • Unsere deutsche Na'vi Lerngruppe
Re: Kleine Begrüßung
« Reply #2 on: February 13, 2014, 10:36:05 am »
Na Daumen hoch. Wie Plumps es sagte, bin ich seiner Meinung und sage ebenfalls: Das sieht gut aus.

 

Become LearnNavi's friend on Facebook Follow LearnNavi on Twitter! Watch LearnNavi's videos on YouTube

SMF 2.0.17 | SMF © 2017, Simple Machines | XHTML | RSS | WAP2 | Site Rules

LearnNavi is not affiliated with the official Avatar website,
James Cameron, LightStorm Entertainment or The Walt Disney Company.
All trademarks and servicemarks are the properties of their respective owners.
Images in the LearnNavi.org Forums and Gallery may not be used without permission.

LearnNavi Affiliates:
ToS

LearnNavi is the community to learn Na'vi, the Avatar Language
"A place where real friendships are made." -Paul Frommer

AvatarMeet | Learn Na'vi Forum | Learn Na'vi Wiki | Na'viteri

LearnNavi