Author Topic: Kérdések  (Read 52408 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Hawnuyu atxen

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 5507
  • Karma: 36
  • 'aweyktan OPa'liatanevengä
Re: Kérdések
« Reply #160 on: September 14, 2010, 04:55:50 am »
Igen, az, bár ott a "leckék" inkább a nyelv bővítését takarják.
"Hrrap rä'ä si olo'ur smuktuä." ; "Ke'u ke lu ngay. Frakemit tung." (Assassin's Creed)

Nikre tsa'usìn!

Offline TökY

  • Tawtute
  • *
  • Posts: 66
  • Karma: 0
Re: Kérdések
« Reply #161 on: September 14, 2010, 07:53:37 am »
Igen, az, bár ott a "leckék" inkább a nyelv bővítését takarják.
Igen érzékeltem ,hogy ott már alapból komolyabb az egész!

Offline TökY

  • Tawtute
  • *
  • Posts: 66
  • Karma: 0
Re: Kérdések
« Reply #162 on: September 14, 2010, 12:19:37 pm »
A Csabi(jelentése ajándék) hogy van Na'vi ul. Tehát az ajándék mi na'vi ul ?:D

Offline Tirea Tawä

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 777
  • Karma: 4
  • Makto ko, ma Pa'liataneveng!
Re: Kérdések
« Reply #163 on: September 14, 2010, 12:26:11 pm »
Elkezdtem utánanézni, és az ajándékra nincs szó a na'viban.
A másik két jelentése a nevednek (az internet szerint  ;D) kóborló, pásztor. És ezekre szintén nincs szó, még a szinonímájukra sem...  :-\

Tehát: nekem fogalmam sincs!

Van valami, amit különösen szeretsz?  Pl. Pay'itan-nak azért ez a neve, mert szeret úszni...  :)
"Ha az ember kivágta az utolsó fát, megmérgezte az utolsó folyót, és kifogta az utolsó halat,
akkor rádöbben, hogy a pénz nem ehető..."

Indián közmondás

 

Offline Fmetoktu pxevopey

  • Omatikaya
  • ****
  • Posts: 431
  • Karma: 0
Re: Kérdések
« Reply #164 on: September 15, 2010, 02:10:08 am »
Hát a CS-re nemhiszem, hogy van valami a szótárban...  ;D  ;D  ;D
"One life ends, another begins"
"Pandora megannyi veszélyt rejt, s ezek közül a legalattomosabb az, hogy túlságosan megszeretteti magát."

 

Offline Hawnuyu atxen

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 5507
  • Karma: 36
  • 'aweyktan OPa'liatanevengä
Re: Kérdések
« Reply #165 on: September 15, 2010, 10:24:12 am »
A fő probléma az, hogy még a jelentés közelében sincs szó... :-\
Nehéz... viszont támogatom Tirea ötletét ;)
"Hrrap rä'ä si olo'ur smuktuä." ; "Ke'u ke lu ngay. Frakemit tung." (Assassin's Creed)

Nikre tsa'usìn!

Offline TökY

  • Tawtute
  • *
  • Posts: 66
  • Karma: 0
Re: Kérdések
« Reply #166 on: September 15, 2010, 10:46:20 am »
Még gondolkodom raja :D Lehet kitalálok valami teljesen kitalált nevet jelentés nélkül 

Offline TökY

  • Tawtute
  • *
  • Posts: 66
  • Karma: 0
Re: Kérdések
« Reply #167 on: September 15, 2010, 11:51:10 am »
A Na'vi -k nak van valami írásmódjuk ?

Offline Hawnuyu atxen

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 5507
  • Karma: 36
  • 'aweyktan OPa'liatanevengä
Re: Kérdések
« Reply #168 on: September 15, 2010, 11:53:41 am »
Nincs. A na'vi egy beszélt nyelv, csak az égemberek írták le, hogy mi -144 évvel korábban- megtanulhassuk ;)
"Hrrap rä'ä si olo'ur smuktuä." ; "Ke'u ke lu ngay. Frakemit tung." (Assassin's Creed)

Nikre tsa'usìn!

Offline Fmetoktu pxevopey

  • Omatikaya
  • ****
  • Posts: 431
  • Karma: 0
Re: Kérdések
« Reply #169 on: September 15, 2010, 11:55:20 am »
Én találtam rá valamit... Olyan , mint az arab írás... De elég humbuknak néz ki...
"One life ends, another begins"
"Pandora megannyi veszélyt rejt, s ezek közül a legalattomosabb az, hogy túlságosan megszeretteti magát."

 

Offline Hawnuyu atxen

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 5507
  • Karma: 36
  • 'aweyktan OPa'liatanevengä
Re: Kérdések
« Reply #170 on: September 15, 2010, 11:58:13 am »
Link? :)
"Hrrap rä'ä si olo'ur smuktuä." ; "Ke'u ke lu ngay. Frakemit tung." (Assassin's Creed)

Nikre tsa'usìn!

Offline Fmetoktu pxevopey

  • Omatikaya
  • ****
  • Posts: 431
  • Karma: 0
Re: Kérdések
« Reply #171 on: September 15, 2010, 12:00:08 pm »
Pfúha... Még júli elején találtam... Csak a dokumentum van meg  :D
"One life ends, another begins"
"Pandora megannyi veszélyt rejt, s ezek közül a legalattomosabb az, hogy túlságosan megszeretteti magát."

 

Offline TökY

  • Tawtute
  • *
  • Posts: 66
  • Karma: 0
Re: Kérdések
« Reply #172 on: September 15, 2010, 12:06:35 pm »
Csak mert Paul Frommer levelében ilyet olvastam(bár lehet a fordítás miatt értelmezem félre) : "Hamarosan el fogom indítani a saját blog-omat, amiben fokozatosan nehezedő leckéket fogok csinálni, kezdve a karcolatoktól ..."

Offline Hawnuyu atxen

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 5507
  • Karma: 36
  • 'aweyktan OPa'liatanevengä
Re: Kérdések
« Reply #173 on: September 15, 2010, 12:10:10 pm »
Az csak az én angoltudásom, annak nem szabad hinni ;)
Meg később tìngay megírta, hogy hogy lenne jobb fordítani.


Wou! 3000!!!
"Hrrap rä'ä si olo'ur smuktuä." ; "Ke'u ke lu ngay. Frakemit tung." (Assassin's Creed)

Nikre tsa'usìn!

Offline TökY

  • Tawtute
  • *
  • Posts: 66
  • Karma: 0
Re: Kérdések
« Reply #174 on: September 15, 2010, 12:21:20 pm »
jólvan :)

Offline Tirea Tawä

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 777
  • Karma: 4
  • Makto ko, ma Pa'liataneveng!
Re: Kérdések
« Reply #175 on: September 15, 2010, 01:33:57 pm »
Wou! 3000!!!

Grat!  ;)

Ma Fmetoktu, itt találtad fórumon?  :)
"Ha az ember kivágta az utolsó fát, megmérgezte az utolsó folyót, és kifogta az utolsó halat,
akkor rádöbben, hogy a pénz nem ehető..."

Indián közmondás

 

Offline Fmetoktu pxevopey

  • Omatikaya
  • ****
  • Posts: 431
  • Karma: 0
Re: Kérdések
« Reply #176 on: September 15, 2010, 01:53:29 pm »
A'sszem  ;D
"One life ends, another begins"
"Pandora megannyi veszélyt rejt, s ezek közül a legalattomosabb az, hogy túlságosan megszeretteti magát."

 

Offline Tirea Tawä

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 777
  • Karma: 4
  • Makto ko, ma Pa'liataneveng!
Re: Kérdések
« Reply #177 on: September 15, 2010, 02:01:35 pm »
Akkor tudom, mire gondolsz!  :D

Ez az, nem?
"Ha az ember kivágta az utolsó fát, megmérgezte az utolsó folyót, és kifogta az utolsó halat,
akkor rádöbben, hogy a pénz nem ehető..."

Indián közmondás

 

Offline Fmetoktu pxevopey

  • Omatikaya
  • ****
  • Posts: 431
  • Karma: 0
Re: Kérdések
« Reply #178 on: September 15, 2010, 02:04:49 pm »
Azaz! Itt láttam valahol a fórumon valamelyik külföldi topic-dzsungelben...  ;D
"One life ends, another begins"
"Pandora megannyi veszélyt rejt, s ezek közül a legalattomosabb az, hogy túlságosan megszeretteti magát."

 

Offline Tirea Tawä

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 777
  • Karma: 4
  • Makto ko, ma Pa'liataneveng!
Re: Kérdések
« Reply #179 on: September 15, 2010, 02:08:42 pm »
Én meg ebben a topicban találtam...  ::)

127. hozzászólás, Pam írta.  ;D
"Ha az ember kivágta az utolsó fát, megmérgezte az utolsó folyót, és kifogta az utolsó halat,
akkor rádöbben, hogy a pénz nem ehető..."

Indián közmondás

 

 

Become LearnNavi's friend on Facebook Follow LearnNavi on Twitter! Watch LearnNavi's videos on YouTube

SMF 2.0.18 | SMF © 2021, Simple Machines | XHTML | RSS | WAP2 | Site Rules

LearnNavi is not affiliated with the official Avatar website,
James Cameron, LightStorm Entertainment or The Walt Disney Company.
All trademarks and servicemarks are the properties of their respective owners.
Images in the LearnNavi.org Forums and Gallery may not be used without permission.

LearnNavi Affiliates:
ToS

LearnNavi is the community to learn Na'vi, the Avatar Language
"A place where real friendships are made." -Paul Frommer

AvatarMeet | Learn Na'vi Forum | Learn Na'vi Wiki | Na'viteri

LearnNavi