Author Topic: Hì'ia tìpängkxo leNa'vi!  (Read 1562 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Is.

  • 'Eveng
  • ***
  • Posts: 243
  • Karma: 3
Hì'ia tìpängkxo leNa'vi!
« on: January 25, 2010, 12:07:42 pm »
Hej, här kan vi snacka med varandra på Na'vi. Enkla, korta fraser!

Pesu rutxe neu oehu pivängeikxo?

Offline tutean aswok

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 12
  • Karma: 1
Re: Hì'ia tìpängkxo leNa'vi!
« Reply #1 on: January 25, 2010, 12:40:38 pm »
Oe! Oe neu payängkxo ngahu.

Ayngaru lu fpom trr fì srak?

Jag är inte säker på att det är helt korrekt. Kan inte särskilt många affix än så länge, och jag orkade inte kolla upp om det behövdes några mer än de som redan finns där. Hoppas du/ni förstår vad jag menar iallafall!

Offline Is.

  • 'Eveng
  • ***
  • Posts: 243
  • Karma: 3
Re: Hì'ia tìpängkxo leNa'vi!
« Reply #2 on: January 25, 2010, 03:27:37 pm »
Kaltxì, ma Tutean Aswok!

Irayo, oeru fpom leiu! Fmeri oel fìlì'fyati nivume. Fìtìkangemri ke ftue slä eltur oeyä sìltsana tskxekeng lu.

Ma 'eylan, nerume nìteng srak?

---

PS, den här tråden är mest på skoj. Vi är alla medvetna om att det mesta vi skriver säkert är felaktigt, men det är bara att göra sitt bästa! Jag tror att såna här övningar är bra träning. :)
« Last Edit: January 25, 2010, 05:35:05 pm by Is. »

Offline Tawtaronyu

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 13
  • Karma: 1
  • Kaltxì aysmukan sì aysmuke, Eywa ayngahu
Re: Hì'ia tìpängkxo leNa'vi!
« Reply #3 on: January 26, 2010, 12:28:59 am »
Kul att någon la upp en sån här tråd :D Så jag får väl försöka själv då =)

Ma tsmukan, Toruk makto lu aynga kelutrel ulte oe Tawtaronyu lu kelutrel ulte Eywa nghau ulte oel
Min broder, Sista skuggan är du av hemträdet och jag Luftjägare är av hemträdet och må Eywa med dig och mig
  
Min broder,Du är Sista skuggan av hemträdet och jag är Luftjägaren av hemträdet och må Eywa vara med dig och mig

Rätta mig om det är nåt fel  :D

(Edit!)
« Last Edit: January 28, 2010, 11:03:16 am by Tawtaronyu »

Offline Taronyu Txonyä

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 26
  • Karma: 1
Re: Hì'ia tìpängkxo leNa'vi!
« Reply #4 on: January 27, 2010, 03:41:54 pm »
Oel ayngati kameie ma ay'eylan!

Ma tsmukan, Toruk makto lu aynga kelutrel ulte oe Tawtaronyu lu kelutrel
Oe-l ke-tslam, kxawm oe txan-skxawng l<ei>u srak?
Jag förstår inte, kanske är jag en stor idiot ( :))?

Kanske är en bra idé att lägga till en översättning under de Na'vi meningar man gör? För att undvika missförstånd (och så får nybörjare det lättare).

Edit: Jag kan stava Na'vi korrekt, men uppenbarligen inte svenska. XD
« Last Edit: January 27, 2010, 03:43:49 pm by Taronyu Txonyä »
Feel free to correct my (potentially big) grammatical screw-ups, it will be appreciated! =)
A Swedish tsamsiyu.

Offline Tomb

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 16
  • Karma: 0
Re: Hì'ia tìpängkxo leNa'vi!
« Reply #5 on: January 28, 2010, 01:26:03 am »
eltu si! eltu si! eltu si!

Ni som fattar det roliga är nördar. :)
mrrvolmun, ‘eyng ne tìrey tanhì taw sì fra’u.

Offline Tanax

  • Tawtute
  • *
  • Posts: 79
  • Karma: 3
Re: Hì'ia tìpängkxo leNa'vi!
« Reply #6 on: January 28, 2010, 09:03:15 am »
Ayfori 'upe soli fi'u trrti?
« Last Edit: January 28, 2010, 09:13:17 am by Tanax »

Offline Tawtaronyu

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 13
  • Karma: 1
  • Kaltxì aysmukan sì aysmuke, Eywa ayngahu
Re: Hì'ia tìpängkxo leNa'vi!
« Reply #7 on: January 28, 2010, 10:40:48 am »
Håller med Taronyu Txonyä där med att vi ska lägga översättningen under meningen på Na'vi, för det finns ju dom som inte har tränat så värst mycket än på Na'vi som vissa andra har ^^

Offline Tanax

  • Tawtute
  • *
  • Posts: 79
  • Karma: 3
Re: Hì'ia tìpängkxo leNa'vi!
« Reply #8 on: January 28, 2010, 10:50:17 am »
Håller med Taronyu Txonyä där med att vi ska lägga översättningen under meningen på Na'vi, för det finns ju dom som inte har tränat så värst mycket än på Na'vi som vissa andra har ^^

Absolut, men då finns ju vocabulary på hemsidan också  ::)
Hur som helst, så skrev jag "Vad har (alla) ni gjort idag?" :)

För övrigt, skapa gärna egna trådar så mycket ni vill. Om ni undrar över någon mening, gör en tråd. Om ni bara vill prata om någonting ang. Na'vi, gör en tråd. Det verkar som att svenskarna nästan är rädda för att göra trådar så lite trådar som finns här. Svenskarna verkar rädda för att besvara trådar också, tänker mest på min na'vi guide på svenska som jag har knåpat ihop. Fick kommentar om den på skype, men ingen verkar kommentera i tråden :P Man blir ganska omotiverad till att fortsätta lägga upp nya versioner - även ifall jag uppdaterat den här på datorn för min egen del.

Sìlpey oel ayfoti txana tìkangkem fa Na'vi!
Hoppas jag ni hårt jobbar med Na'vi!
Jag hoppas ni jobbar hårt med Na'vi!

;)
« Last Edit: January 28, 2010, 10:52:48 am by Tanax »

Offline Is.

  • 'Eveng
  • ***
  • Posts: 243
  • Karma: 3
Re: Hì'ia tìpängkxo leNa'vi!
« Reply #9 on: January 28, 2010, 03:22:40 pm »
Ayfori 'upe soli fi'u trrti?

Oel fìtrr oeyä eylanur srungti tolìng. Pxaya ayuti oel ftu 'awtsenge ne lahea tsenge rarmiängkx. Terkup stum! Ngari srak, ma 'eylan leNa'vi?  :)


Offline Tomb

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 16
  • Karma: 0
Re: Hì'ia tìpängkxo leNa'vi!
« Reply #10 on: January 29, 2010, 08:43:13 am »
Fast jag tror ju folk lär sig mer om de måste kolla upp översättningen! Min är ju rätt enkel. :)
mrrvolmun, ‘eyng ne tìrey tanhì taw sì fra’u.

 

Become LearnNavi's friend on Facebook Follow LearnNavi on Twitter! Watch LearnNavi's videos on YouTube

SMF 2.0.15 | SMF © 2017, Simple Machines
Privacy Policy
| XHTML | RSS | WAP2 | Site Rules

LearnNavi is not affiliated with the official Avatar website,
James Cameron, or the Twentieth Century-Fox Film Corporation.
All trademarks and servicemarks are the properties of their respective owners.
Images in the LearnNavi.org Forums and Gallery may not be used without permission.

LearnNavi Affiliates:
ToS

LearnNavi is the community to learn Na'vi, the Avatar Language
"A place where real friendships are made." -Paul Frommer

AvatarMeet | Learn Na'vi Forum | Learn Na'vi Wiki | Na'viteri

LearnNavi