Main Menu

Meebo

Started by Payoang, April 24, 2010, 10:01:26 PM

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Payoang

Updates, thoughts, discussions below.



(spaceholder for now; more info to come)

'eylan na'viyä

is it possible to add
http://wiki.meebo.com/doku.php?id=translation_navi
ourselfs ? or do we need to wait for an admin?

Nìwotxkrr Tìyawn

Ya, I would like to help with this but it doesn't exactly let me...
Naruto Shippuden Episode 166: Confession
                                    Watch it, Love it, Live it

'eylan na'viyä

if it will take too long to wait for them making the wikipage for na'vi, we might put the template on the learnnavi wiki and work a bit in advantage.
http://wiki.meebo.com/doku.php?id=translation_template

'eylan na'viyä

I made a page on wiki.learnnavi.org : http://wiki.learnnavi.org/index.php/Meebo
Until the admins create the project page on the meebo wiki we can already translate the template on that page.
so, feel free to add your translations.

okrìsti

Could you explain the "syntax" further, is there an additional space after the entry required?
Like this?:
|-
|[space]english[space?]
|[space]nìNa'vi[space?]
|[space]description[space?]
|-

dA | nga tsun oehu pivlltxe fa skype: c4duser
awngeyä wìki sìltsan lu
txopu lu fya'o ne vawma pa'o – nawma karyu Yotxa

'eylan na'viyä

#6
exactly,
i wrote down incorrectly in the wiki, but its fixed now.

Edit: i noticed that the wiki deletes some spaces, so i think its not that important because it has to be converted back differently anyway.