Community Projects > Navify the web

Na'vi-fying party games

(1/2) > >>

Tstewa Ikrantsyìp:
I don't know if I'm the first to think of anything like this. but I've heard a lot of Na'vi events, like Na'vi marriages, and birthday parties and such, but has anybody thought of Na'vi party games.
I don't know any, but one did pop into mind, what do you think??

Pin the tail on the Na'vi.

we could Na'vify party games, and other events like that.

Tat Tstewa Ikrantsyìp

The problem with translating games is, that there are probably lot of missing words... :(
...just read this thread about translating GTA III...

Tstewa Ikrantsyìp:
while I agree with the translating difficulties. the game I suggested does not need translation.

its the na'vi version of pin the tail on the donkey

Tirea Aean:
yeah, never translate video games. Unless all the people in the game are exactly like the Na'vi but have a different language and live on a world very similar to Pandora.

As for board games and party games... Some phrases or words may need translation but some or most may not be available.

As for what games a Na'vi plays on Pandora (i.e. what uvan and uvan si actually mean), I'm not sure. I think we do not currently actually know of any games the Na'vi play. If I were to guess, the Na'vi very likely have such basic games as Hide-and-seek and Tag or some variation thereof.

So with all that said, it's really difficult to say right now what our typical Earth party games would map to for a more Na'vi culture feel.

You might be safe with James Cameron's Avatar: The Game.  ;)  :D


[0] Message Index

[#] Next page

Go to full version