Author Topic: Moderní předměty  (Read 1299 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Rotobull cz

  • Taronyu
  • ****
  • *
  • Posts: 680
  • cz Czech Republic
  • Karma: 20
  • I love the Na'vi people and their language
Moderní předměty
« on: September 14, 2013, 05:11:00 pm »
Kaltxì,nevím jestli to téma již někde není.Ale i tak mi to přišlo zajímavé.Vypište sem (pokud chcete) moderní věci v Na'vi.Např. Skype - Skxaypxe,film - rel arusikx atd.  8) 8)
« Last Edit: September 15, 2013, 05:16:18 pm by Rotobull cz »
Enjoying chemistry, physics, mathematics, ecotoxicology, environtology, ecology, neurology, physiology, anatomy, Na'vi, Latin, German, French. Currently dealing with extraction of essential oils and a rational way of processing the PE/PP waste.

Offline hemmond

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 1002
  • Karma: 5
  • I'm who I'm. :) Deal with it. :)
Re: Moderní předměty
« Reply #1 on: September 15, 2013, 05:07:53 pm »
Skype je Skxapxe? Já si to pamatuju ještě z kdysi dávna že to bylo Skxaypxe. :D (rel arusix... nekoukám do slovníku, ale nejsou to pohyblivé obrázky? :D)
old gallery link?id=1849[/img]
old gallery link?id=1890[/img]

http://twitter.com/hemmondssandbox

If it's change in you, then the world is changing too.
--22nd World Scout Jamboree anthem.

Offline Rotobull cz

  • Taronyu
  • ****
  • *
  • Posts: 680
  • cz Czech Republic
  • Karma: 20
  • I love the Na'vi people and their language
Re: Moderní předměty
« Reply #2 on: September 15, 2013, 05:13:44 pm »
 Děkuji za připomínku,byl to překlep. :-X. Rel arusikx je opravdu film nebo video - pohyblivé  obrázky jsou možná doslovný překlad.  :D
« Last Edit: September 15, 2013, 05:16:59 pm by Rotobull cz »
Enjoying chemistry, physics, mathematics, ecotoxicology, environtology, ecology, neurology, physiology, anatomy, Na'vi, Latin, German, French. Currently dealing with extraction of essential oils and a rational way of processing the PE/PP waste.

Offline hemmond

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 1002
  • Karma: 5
  • I'm who I'm. :) Deal with it. :)
Re: Moderní předměty
« Reply #3 on: September 15, 2013, 05:18:13 pm »
Právě... Já se snažil uhodnout doslovný překlad. :D
old gallery link?id=1849[/img]
old gallery link?id=1890[/img]

http://twitter.com/hemmondssandbox

If it's change in you, then the world is changing too.
--22nd World Scout Jamboree anthem.

Offline Rotobull cz

  • Taronyu
  • ****
  • *
  • Posts: 680
  • cz Czech Republic
  • Karma: 20
  • I love the Na'vi people and their language
Re: Moderní předměty
« Reply #4 on: September 16, 2013, 12:09:04 am »
Tak to jo  :D
Enjoying chemistry, physics, mathematics, ecotoxicology, environtology, ecology, neurology, physiology, anatomy, Na'vi, Latin, German, French. Currently dealing with extraction of essential oils and a rational way of processing the PE/PP waste.

Offline Blue Elf

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 5499
  • cz Czech Republic
  • Karma: 112
    • My attempt for blog
Re: Moderní předměty
« Reply #5 on: September 16, 2013, 07:18:53 am »
No, skype neni predmet, prisne vzato, je to software :)
Mame par "nativnich" slov, z hlavy:
pocitac = eltu lefngap (= kovovy mozek)
fotak = syeprel (= past na obrazky)
telefon = spulmokri (= pohanec hlasu, zni to divne)

No a par vypujenych:
utocne letadlo = kunsìp (gunship)
letadlo = tawsìp (ship)
paprskomet= fyezrr (phaser)
Vic jich asi nebude, nakonec - koukni se do slovniku
Oe lu skxawng skxakep. Slä oe nerume mi.
"Oe tasyätxaw ulte koren za'u oehu" (Limonádový Joe)


Offline Rotobull cz

  • Taronyu
  • ****
  • *
  • Posts: 680
  • cz Czech Republic
  • Karma: 20
  • I love the Na'vi people and their language
Re: Moderní předměty
« Reply #6 on: September 16, 2013, 11:12:30 am »
Já vím.Nemyslím,že Skype je věc. :D .Ale teď mě napadlo, Skype je vlastně předmětem komunikace. :) Pro Facebook slovo asi nemáme,že?  ???
Enjoying chemistry, physics, mathematics, ecotoxicology, environtology, ecology, neurology, physiology, anatomy, Na'vi, Latin, German, French. Currently dealing with extraction of essential oils and a rational way of processing the PE/PP waste.

Offline Rotobull cz

  • Taronyu
  • ****
  • *
  • Posts: 680
  • cz Czech Republic
  • Karma: 20
  • I love the Na'vi people and their language
Re: Moderní předměty
« Reply #7 on: September 16, 2013, 11:13:29 am »
Já tedy Facebook nemám.A nevadí mi to. :D
Enjoying chemistry, physics, mathematics, ecotoxicology, environtology, ecology, neurology, physiology, anatomy, Na'vi, Latin, German, French. Currently dealing with extraction of essential oils and a rational way of processing the PE/PP waste.

Offline hemmond

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 1002
  • Karma: 5
  • I'm who I'm. :) Deal with it. :)
Re: Moderní předměty
« Reply #8 on: September 16, 2013, 11:56:33 am »
Pro Facebook se používá Keypuk... Pokud vím. Ale taky FB nemám (ale asi se to bude muset změnit. :( )
old gallery link?id=1849[/img]
old gallery link?id=1890[/img]

http://twitter.com/hemmondssandbox

If it's change in you, then the world is changing too.
--22nd World Scout Jamboree anthem.

Offline Rotobull cz

  • Taronyu
  • ****
  • *
  • Posts: 680
  • cz Czech Republic
  • Karma: 20
  • I love the Na'vi people and their language
Re: Moderní předměty
« Reply #9 on: September 16, 2013, 12:04:43 pm »
Mně všichni říkali:,,Ty dneska nemáš Face?Ty jsi divnej" (byly tam i horší výrazy).  :D Vlastně proto ho dosud nemám. :)
Enjoying chemistry, physics, mathematics, ecotoxicology, environtology, ecology, neurology, physiology, anatomy, Na'vi, Latin, German, French. Currently dealing with extraction of essential oils and a rational way of processing the PE/PP waste.

Offline hemmond

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 1002
  • Karma: 5
  • I'm who I'm. :) Deal with it. :)
Re: Moderní předměty
« Reply #10 on: September 16, 2013, 12:15:40 pm »
Nápodobně, ale já ho teď kvůli škole budu potřebovat...
old gallery link?id=1849[/img]
old gallery link?id=1890[/img]

http://twitter.com/hemmondssandbox

If it's change in you, then the world is changing too.
--22nd World Scout Jamboree anthem.

Offline Rotobull cz

  • Taronyu
  • ****
  • *
  • Posts: 680
  • cz Czech Republic
  • Karma: 20
  • I love the Na'vi people and their language
Re: Moderní předměty
« Reply #11 on: September 16, 2013, 12:16:38 pm »
Tak to jo


Brouzdal jsem slovníkem a najednou jsem si všimnul- kanál (televizní)- Tsyänel  :o
« Last Edit: November 04, 2013, 12:36:16 pm by Rotobull cz »
Enjoying chemistry, physics, mathematics, ecotoxicology, environtology, ecology, neurology, physiology, anatomy, Na'vi, Latin, German, French. Currently dealing with extraction of essential oils and a rational way of processing the PE/PP waste.

Offline hemmond

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 1002
  • Karma: 5
  • I'm who I'm. :) Deal with it. :)
Re: Moderní předměty
« Reply #12 on: December 12, 2013, 06:08:29 pm »
jj. :) Z angličtiny - channel. :D Asi to bylo jedno ze slov, které potřebovali kvůli televizi... Už se pár lidí s Na'vijštinou v TV objevilo, takže asi tak... :D
old gallery link?id=1849[/img]
old gallery link?id=1890[/img]

http://twitter.com/hemmondssandbox

If it's change in you, then the world is changing too.
--22nd World Scout Jamboree anthem.

Offline Rotobull cz

  • Taronyu
  • ****
  • *
  • Posts: 680
  • cz Czech Republic
  • Karma: 20
  • I love the Na'vi people and their language
Re: Moderní předměty
« Reply #13 on: December 14, 2013, 04:53:03 am »
Televize je dost velkým potenciálem.
Koneckonců i já jsem na Avatara přišel v televizi (jako že se mi líbil).  ;D
Enjoying chemistry, physics, mathematics, ecotoxicology, environtology, ecology, neurology, physiology, anatomy, Na'vi, Latin, German, French. Currently dealing with extraction of essential oils and a rational way of processing the PE/PP waste.

Offline Glutexo

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 32
  • Karma: 0
  • Keh!
    • どう匂ってる、犬夜叉は?
Re: Moderní předměty
« Reply #14 on: April 14, 2014, 01:00:34 pm »
Jak říkáme město? Tsray apxa?
Modří již vědí!

Offline Rotobull cz

  • Taronyu
  • ****
  • *
  • Posts: 680
  • cz Czech Republic
  • Karma: 20
  • I love the Na'vi people and their language
Re: Moderní předměty
« Reply #15 on: April 14, 2014, 03:46:16 pm »
Možná nějak tak…   :-*
Anebo jinak… ? ???  :-\

Nic jiného mě nenapadá. Leda ještě: nìtxan apxa tsray.  ::)

Možná někdo zkušenější vymyslí něco ještě lepšího. :)
Enjoying chemistry, physics, mathematics, ecotoxicology, environtology, ecology, neurology, physiology, anatomy, Na'vi, Latin, German, French. Currently dealing with extraction of essential oils and a rational way of processing the PE/PP waste.

Offline Blue Elf

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 5499
  • cz Czech Republic
  • Karma: 112
    • My attempt for blog
Re: Moderní předměty
« Reply #16 on: April 15, 2014, 12:54:12 pm »
Jak říkáme město? Tsray apxa?
Nebál bych se to používat, je to dostatečně pochopitelné. A celkem se mi to i líbí.
Oe lu skxawng skxakep. Slä oe nerume mi.
"Oe tasyätxaw ulte koren za'u oehu" (Limonádový Joe)


 

Become LearnNavi's friend on Facebook Follow LearnNavi on Twitter! Watch LearnNavi's videos on YouTube

SMF 2.0.15 | SMF © 2017, Simple Machines
Privacy Policy
| XHTML | RSS | WAP2 | Site Rules

LearnNavi is not affiliated with the official Avatar website,
James Cameron, or the Twentieth Century-Fox Film Corporation.
All trademarks and servicemarks are the properties of their respective owners.
Images in the LearnNavi.org Forums and Gallery may not be used without permission.

LearnNavi Affiliates:
ToS

LearnNavi is the community to learn Na'vi, the Avatar Language
"A place where real friendships are made." -Paul Frommer

AvatarMeet | Learn Na'vi Forum | Learn Na'vi Wiki | Na'viteri

LearnNavi