Author Topic: Moderní předměty  (Read 1405 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Rotobull cz

  • Taronyu
  • ****
  • *
  • Posts: 687
  • cz Czech Republic
  • Karma: 20
  • I love the Na'vi people and their language
Moderní předměty
« on: September 14, 2013, 05:11:00 pm »
Kaltxì,nevím jestli to téma již někde není.Ale i tak mi to přišlo zajímavé.Vypište sem (pokud chcete) moderní věci v Na'vi.Např. Skype - Skxaypxe,film - rel arusikx atd.  8) 8)
« Last Edit: September 15, 2013, 05:16:18 pm by Rotobull cz »
Enjoying chemistry, physics, mathematics, ecotoxicology, environtology, ecology, neurology, physiology, anatomy, Na'vi, Latin, German, French. Currently dealing with extraction of essential oils and a rational way of processing the PE/PP waste.

Offline hemmond

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 1002
  • Karma: 5
  • I'm who I'm. :) Deal with it. :)
Re: Moderní předměty
« Reply #1 on: September 15, 2013, 05:07:53 pm »
Skype je Skxapxe? Já si to pamatuju ještě z kdysi dávna že to bylo Skxaypxe. :D (rel arusix... nekoukám do slovníku, ale nejsou to pohyblivé obrázky? :D)
old gallery link?id=1849[/img]
old gallery link?id=1890[/img]

http://twitter.com/hemmondssandbox

If it's change in you, then the world is changing too.
--22nd World Scout Jamboree anthem.

Offline Rotobull cz

  • Taronyu
  • ****
  • *
  • Posts: 687
  • cz Czech Republic
  • Karma: 20
  • I love the Na'vi people and their language
Re: Moderní předměty
« Reply #2 on: September 15, 2013, 05:13:44 pm »
 Děkuji za připomínku,byl to překlep. :-X. Rel arusikx je opravdu film nebo video - pohyblivé  obrázky jsou možná doslovný překlad.  :D
« Last Edit: September 15, 2013, 05:16:59 pm by Rotobull cz »
Enjoying chemistry, physics, mathematics, ecotoxicology, environtology, ecology, neurology, physiology, anatomy, Na'vi, Latin, German, French. Currently dealing with extraction of essential oils and a rational way of processing the PE/PP waste.

Offline hemmond

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 1002
  • Karma: 5
  • I'm who I'm. :) Deal with it. :)
Re: Moderní předměty
« Reply #3 on: September 15, 2013, 05:18:13 pm »
Právě... Já se snažil uhodnout doslovný překlad. :D
old gallery link?id=1849[/img]
old gallery link?id=1890[/img]

http://twitter.com/hemmondssandbox

If it's change in you, then the world is changing too.
--22nd World Scout Jamboree anthem.

Offline Rotobull cz

  • Taronyu
  • ****
  • *
  • Posts: 687
  • cz Czech Republic
  • Karma: 20
  • I love the Na'vi people and their language
Re: Moderní předměty
« Reply #4 on: September 16, 2013, 12:09:04 am »
Tak to jo  :D
Enjoying chemistry, physics, mathematics, ecotoxicology, environtology, ecology, neurology, physiology, anatomy, Na'vi, Latin, German, French. Currently dealing with extraction of essential oils and a rational way of processing the PE/PP waste.

Offline Blue Elf

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 5502
  • cz Czech Republic
  • Karma: 112
    • My attempt for blog
Re: Moderní předměty
« Reply #5 on: September 16, 2013, 07:18:53 am »
No, skype neni predmet, prisne vzato, je to software :)
Mame par "nativnich" slov, z hlavy:
pocitac = eltu lefngap (= kovovy mozek)
fotak = syeprel (= past na obrazky)
telefon = spulmokri (= pohanec hlasu, zni to divne)

No a par vypujenych:
utocne letadlo = kunsìp (gunship)
letadlo = tawsìp (ship)
paprskomet= fyezrr (phaser)
Vic jich asi nebude, nakonec - koukni se do slovniku
Oe lu skxawng skxakep. Slä oe nerume mi.
"Oe tasyätxaw ulte koren za'u oehu" (Limonádový Joe)


Offline Rotobull cz

  • Taronyu
  • ****
  • *
  • Posts: 687
  • cz Czech Republic
  • Karma: 20
  • I love the Na'vi people and their language
Re: Moderní předměty
« Reply #6 on: September 16, 2013, 11:12:30 am »
Já vím.Nemyslím,že Skype je věc. :D .Ale teď mě napadlo, Skype je vlastně předmětem komunikace. :) Pro Facebook slovo asi nemáme,že?  ???
Enjoying chemistry, physics, mathematics, ecotoxicology, environtology, ecology, neurology, physiology, anatomy, Na'vi, Latin, German, French. Currently dealing with extraction of essential oils and a rational way of processing the PE/PP waste.

Offline Rotobull cz

  • Taronyu
  • ****
  • *
  • Posts: 687
  • cz Czech Republic
  • Karma: 20
  • I love the Na'vi people and their language
Re: Moderní předměty
« Reply #7 on: September 16, 2013, 11:13:29 am »
Já tedy Facebook nemám.A nevadí mi to. :D
Enjoying chemistry, physics, mathematics, ecotoxicology, environtology, ecology, neurology, physiology, anatomy, Na'vi, Latin, German, French. Currently dealing with extraction of essential oils and a rational way of processing the PE/PP waste.

Offline hemmond

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 1002
  • Karma: 5
  • I'm who I'm. :) Deal with it. :)
Re: Moderní předměty
« Reply #8 on: September 16, 2013, 11:56:33 am »
Pro Facebook se používá Keypuk... Pokud vím. Ale taky FB nemám (ale asi se to bude muset změnit. :( )
old gallery link?id=1849[/img]
old gallery link?id=1890[/img]

http://twitter.com/hemmondssandbox

If it's change in you, then the world is changing too.
--22nd World Scout Jamboree anthem.

Offline Rotobull cz

  • Taronyu
  • ****
  • *
  • Posts: 687
  • cz Czech Republic
  • Karma: 20
  • I love the Na'vi people and their language
Re: Moderní předměty
« Reply #9 on: September 16, 2013, 12:04:43 pm »
Mně všichni říkali:,,Ty dneska nemáš Face?Ty jsi divnej" (byly tam i horší výrazy).  :D Vlastně proto ho dosud nemám. :)
Enjoying chemistry, physics, mathematics, ecotoxicology, environtology, ecology, neurology, physiology, anatomy, Na'vi, Latin, German, French. Currently dealing with extraction of essential oils and a rational way of processing the PE/PP waste.

Offline hemmond

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 1002
  • Karma: 5
  • I'm who I'm. :) Deal with it. :)
Re: Moderní předměty
« Reply #10 on: September 16, 2013, 12:15:40 pm »
Nápodobně, ale já ho teď kvůli škole budu potřebovat...
old gallery link?id=1849[/img]
old gallery link?id=1890[/img]

http://twitter.com/hemmondssandbox

If it's change in you, then the world is changing too.
--22nd World Scout Jamboree anthem.

Offline Rotobull cz

  • Taronyu
  • ****
  • *
  • Posts: 687
  • cz Czech Republic
  • Karma: 20
  • I love the Na'vi people and their language
Re: Moderní předměty
« Reply #11 on: September 16, 2013, 12:16:38 pm »
Tak to jo


Brouzdal jsem slovníkem a najednou jsem si všimnul- kanál (televizní)- Tsyänel  :o
« Last Edit: November 04, 2013, 12:36:16 pm by Rotobull cz »
Enjoying chemistry, physics, mathematics, ecotoxicology, environtology, ecology, neurology, physiology, anatomy, Na'vi, Latin, German, French. Currently dealing with extraction of essential oils and a rational way of processing the PE/PP waste.

Offline hemmond

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 1002
  • Karma: 5
  • I'm who I'm. :) Deal with it. :)
Re: Moderní předměty
« Reply #12 on: December 12, 2013, 06:08:29 pm »
jj. :) Z angličtiny - channel. :D Asi to bylo jedno ze slov, které potřebovali kvůli televizi... Už se pár lidí s Na'vijštinou v TV objevilo, takže asi tak... :D
old gallery link?id=1849[/img]
old gallery link?id=1890[/img]

http://twitter.com/hemmondssandbox

If it's change in you, then the world is changing too.
--22nd World Scout Jamboree anthem.

Offline Rotobull cz

  • Taronyu
  • ****
  • *
  • Posts: 687
  • cz Czech Republic
  • Karma: 20
  • I love the Na'vi people and their language
Re: Moderní předměty
« Reply #13 on: December 14, 2013, 04:53:03 am »
Televize je dost velkým potenciálem.
Koneckonců i já jsem na Avatara přišel v televizi (jako že se mi líbil).  ;D
Enjoying chemistry, physics, mathematics, ecotoxicology, environtology, ecology, neurology, physiology, anatomy, Na'vi, Latin, German, French. Currently dealing with extraction of essential oils and a rational way of processing the PE/PP waste.

Offline Glutexo

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 32
  • Karma: 0
  • Keh!
    • どう匂ってる、犬夜叉は?
Re: Moderní předměty
« Reply #14 on: April 14, 2014, 01:00:34 pm »
Jak říkáme město? Tsray apxa?
Modří již vědí!

Offline Rotobull cz

  • Taronyu
  • ****
  • *
  • Posts: 687
  • cz Czech Republic
  • Karma: 20
  • I love the Na'vi people and their language
Re: Moderní předměty
« Reply #15 on: April 14, 2014, 03:46:16 pm »
Možná nějak tak…   :-*
Anebo jinak… ? ???  :-\

Nic jiného mě nenapadá. Leda ještě: nìtxan apxa tsray.  ::)

Možná někdo zkušenější vymyslí něco ještě lepšího. :)
Enjoying chemistry, physics, mathematics, ecotoxicology, environtology, ecology, neurology, physiology, anatomy, Na'vi, Latin, German, French. Currently dealing with extraction of essential oils and a rational way of processing the PE/PP waste.

Offline Blue Elf

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 5502
  • cz Czech Republic
  • Karma: 112
    • My attempt for blog
Re: Moderní předměty
« Reply #16 on: April 15, 2014, 12:54:12 pm »
Jak říkáme město? Tsray apxa?
Nebál bych se to používat, je to dostatečně pochopitelné. A celkem se mi to i líbí.
Oe lu skxawng skxakep. Slä oe nerume mi.
"Oe tasyätxaw ulte koren za'u oehu" (Limonádový Joe)


 

Become LearnNavi's friend on Facebook Follow LearnNavi on Twitter! Watch LearnNavi's videos on YouTube

SMF 2.0.17 | SMF © 2017, Simple Machines | XHTML | RSS | WAP2 | Site Rules

LearnNavi is not affiliated with the official Avatar website,
James Cameron, LightStorm Entertainment or The Walt Disney Company.
All trademarks and servicemarks are the properties of their respective owners.
Images in the LearnNavi.org Forums and Gallery may not be used without permission.

LearnNavi Affiliates:
ToS

LearnNavi is the community to learn Na'vi, the Avatar Language
"A place where real friendships are made." -Paul Frommer

AvatarMeet | Learn Na'vi Forum | Learn Na'vi Wiki | Na'viteri

LearnNavi